Translation for "pretenders" to finnish

Pretenders

• teeskentelijöitä
• teeskentelijät

Translation examples

teeskentelijöitä

It is the Church of the Pretenders!
Se on teeskentelijöiden seurakunta!

Church of the pretenders listen closely to what I say.
Teeskentelijöiden kirkko, kuunnelkaa tarkasti, mitä MINÄ sanon.

Come out of di church of di pretenders Barbara and Paul Engle.
Tulkaa ulos teeskentelijöiden kirkosta Barbara ja Paul Engle.

But now is not the time to play the game of the church of the pretenders.
Mutta nyt ei ole aika leikkiä teeskentelijöiden kirkon peliä.

They are the church of the pretenders. Tell them MY child, tell them for ME.
He ovat teeskentelijöiden kirkko! Kerro heille lapseni, kerro heille puolestani!

He was perturbed in his mind by the presence of the crowd of mourners, some sincere and some merely pretenders.
Hänen mieltään hämmensi surijalauman läsnäolo; jotkut näistä vilpittömiä, toiset pelkkiä teeskentelijöitä.

teeskentelijät

(A: pretenders, B: real Helsinki-experts)
(A: teeskentelijät, B: aidot helsinkiläiset)

Other games like The Pretender Part One
Muita pelejä, kuten Teeskentelijä osa yksi

This pretender, Shō En, began the Second Shō Dynasty.
Tämä teeskentelijä, Shō En, aloitti toisen Shō-dynastian.

He, too, could no longer play the game of a pretender for there are believers and there are followers.
Hänkään ei enää kyennyt pelaamaan teeskentelijän peliä, sillä toiset ovat uskovia ja toiset seuraajia.

In Hebrew New Testament Matthew 22:18 is word tzevuim (plural from word tzevua), tzevua means hypocrite and pretender.
Uudessa Testamentissa Matt 22:18 on hebreaksi tzevuim (monikko sanasta tzevua), tzevua tarkoittaa tekopyhää ja teeskentelijää.

The Church of the Pretenders refuse to put I, YAHUVEH/YAHWEH, YAHUSHUA and the precious RUACH ha KODESH first, and you are surrounded by the pretenders and they will have the fate of a Judas.
Teeskentelijöiden seurakunta kieltäytyy asettamasta MINUA, YAHUVEH:a/YAHWEH:a, YAHUSHUA:a ja rakasta RUACH ha KODESH:a ensimmäiseksi, ja teitä ympäröivät teeskentelijät, ja heillä tulee olemaan Juudaksen kohtalo.

To the degree that the evil ones, the pretenders, seek to harm MY children, that is the degree that the harm will come back upon themselves.
Siinä määrin, jolla pahat, teeskentelijät, pyrkivät vahingoittamaan MINUN lapsiani, se on määrä, jolla vahinko tulee takaisin heidän itsensä päälle.

You, who praise ME on Sunday with your lips and teary eyes like a great pretender, do you think you can fool Almighty God?
Te, jotka ylistätte MINUA Sunnuntaina teidän huulienne ja kyynelehtivien silmienne kanssa niin kuin suuri teeskentelijä, luuletteko te, että te voitte narrata Kaikkivaltias Jumalaa?

He created a considerable disturbance at the camp, and Simon Zelotes was in favor of dealing rather roughly with the self-deceived pretender, but Jesus intervened and allowed him entire freedom of action for a few days.
Leirillä hän aiheutti melkoista hämminkiä, ja Simon Selootti oli sitä mieltä, että tätä itsepetoksellista teeskentelijää tuli kohdella koko lailla karkeasti, mutta Jeesus puuttui asiaan ja antoi tälle muutamaksi päiväksi täyden toimintavapauden.

Lzhedmitrii III; died July 1612), historically known as Pseudo-Demetrius III, was the last and most enigmatic of three pretenders to the Russian throne who claimed to be the youngest son of Ivan the Terrible; Tsarevich Dmitry.
Vale-Dmitri III (k. heinäkuu 1612) oli viimeinen ja kaikkein merkillisin Iivana Julman pojan prinssi Dmitrin kolmesta teeskentelijästä, jotka tavoittelivat Venäjän kruunua.