Translation for "prescribed" to finnish
Prescribed
adjective
Translation examples
adjective
This type of study is prescribed afterwas prescribed gynecologica
Tämän tyyppinen tutkimus on määrätty sen jälkeenoli määrätty gynekologinen tahra kasviston.
Most often prescribed antibiotics.
Useimmiten määrätyt antibiootit.
Take medications prescribed allergist.
ottaa lääkkeitä määrätty allergialääkäri.
These capsules are prescribed...
Nämä kapselit on määrätty,...
This does not require a prescribed and can be gotten online or OTC without prescribed.
Tämä ei tarvitse määrätty ja voidaan saanut verkossa tai OTC ilman määrätty.
When is an analysis prescribed?
Milloin analyysi on määrätty?
Prescribed dosage should be respected.
Määrätty annos tulee kunnioittaa.
There was no prescribed insignia for those holding the rank, with the Untergruppenführer continuing to wear the uniform of an SA-Oberführer.
Niiden vartijoiksi on määrätty erityinen kaarti, Beefeaters, jonka jäsenet ovat vanhoja kanta-aliupseereita ja joilla on erityinen hallitsijan monogrammilla koristettu univormu.
After the shootings, opponents of contemporary psychiatry like Peter Breggin claimed that the psychiatric medications prescribed to Harris after his conviction may have exacerbated his aggressiveness.
Ampumisen jälkeen, tuonaikaisen psykiatrian vastustajat kuten Peter Breggin väitti, että psykiatriset lääkkeet joita Harrisille oli määrätty olisivat lisänneet hänen aggressiivisuuttaan.
Or ought we to believe that the agreement of theory and experiment—as to the impossibility of prescribing conditions for a causal evolution—is a pre-established harmony founded on the nonexistence of such conditions?
Vai pitäisikö meidän uskoa, että teorian ja koetulosten yhteen­sopivuus — myös mahdottomuus esittää ehdot kausaaliselle kehitykselle — on ennalta määrätty sopu­sointu, joka perustuu siihen, ettei sellaisia ehtoja ole?
säädetty
adjective
other reasons prescribed by law
muissa laissa säädetyissä tapauksissa.
Prescribed rinses, inhalations of herbal decoctions.
Säädetyt huuhtelut, inhalaation herbal decoctions.
It should be treated according to the prescribed scheme.
Sitä olisi käsiteltävä säädetyn järjestelmän mukaisesti.
Most of the fat burners prescribed have side effects.
Useimmilla säädetyssä rasvan polttimet on sivuvaikutuksia.
Long Term Effects Of Prescribed Darvocet For Chronic Pain
Pitkän aikavälin vaikutuksista Säädetyt Darvocet Saat Krooninen kipu
She/he can prosecute environmental crimes as prescribed by law.
Hän voi nostaa syytteitä ympäristörikoksista laissa säädetyllä tavalla.
Prescribed medications are usually given in small portions at regular intervals.
Säädetyt lääkkeet annetaan tavallisesti pieninä annoksina säännöllisin väliajoin.
Any period of time prescribed in this Regulation shall be calculated as follows:
Kaikki tässä asetuksessa säädetyt määräajat lasketaan seuraavasti:
(c) where appropriate, the class fees have been paid within the prescribed period.
c) onko luokkamaksut tarvittaessa suoritettu säädetyssä määräajassa.
The right of access can be denied on the grounds prescribed in the applicable legislation.
Tarkastusoikeus voidaan evätä laissa säädetyin perustein.
Most countries have prescribed a legal drinking age which prohibits the purchase of alcohol by minors.
Useimmissa maissa on säädetty laissa alkoholijuomien ostamisen alaikäraja.
Liable for the prescribed punishments for violations committed under this Act.
Edellytykset vastaavat muutoin sitä, mitä on säädetty näiden keinojen käytostä rikosten esitutkinnassa.
Each chamber determines its own internal rules of operation unless specified in the Constitution or prescribed by law.
Kukin vastaa omasta osuudestaan ellei toisin ole sovittu tai säädetty.
No person shall suffer greater punishment for an offence than was prescribed by law at the time it was committed.
Rikoksesta ei saa tuomita ankarampaa rangaistusta kuin tekohetkellä on laissa säädetty.
Most sets of rules prescribe methods for testing whether prices charged should be considered to meet this standard.
Eräissä maissa aloitemenettelyyn sisältyy aloitteen ennakollinen tarkastus, jossa arvioidaan, täyttääkö aloite laissa säädetyt vaatimukset.
adjective
It is not prescribed by law but it is written in many collective agreements in Finland.
Se ei ole lakisääteinen, mutta monissa työehtosopimuksissa se on lisänä työntekijälle.
The risk assessment is prescribed by law and it must be updated from time to time.
Riskien arviointi on lakisääteinen ja se on tarpeen päivittää aika ajoin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test