Translation for "pre" to finnish

Pre

prefix

• pre-
• edeltävä
• esi-
• ennakolta
• ennakko-

Translation examples

pre- prefix

* Pre-worn Revitalized unit with pre-cut Lace
* Pre-kulunut elvytetty yksikkö pre-cut Lace

Read more about studying in Canada Pre-Nurse Pre-Nurse
Lue lisää opiskelusta Kanadassa Pre-Nurse Pre-Nurse

Balanced output: Transformer Balanced XLR, Pre/Post Pre-amp
Tasapainoinen lähtö: Transformer tasapainoinen XLR, Pre/Post pre-amp

PRE-PREG: Pre-woven fabric shaft in carbon and composite material
PRE-PREG: Pre-woven valmistettu varsi hiilikuidusta ja komposiitista.

Bachelor of Arts (teaching certification in grades 7-12 available); Bachelor of Science in Biochemistry; Bachelor of Science in Chemistry, pre-professional (pre-medicine, pre-pharmacy, pre-dentistry, pre-engineering); Bachelor of Science in Environmental Science [+
Bachelor of Arts (opetus sertifiointi laadut 7-12 saatavilla); Kandidaatin Biokemian; Kandidaatin kemian, pre-ammatti (pre-lääke, pre-apteekki, pre-hammaslääketieteen, pre-engineering); Bachelor of Science in Environmental Science [+

Pre-event - program
Pre-event - ohjelma

Pre Workout Supplements
Pre Workout täydennykset

Air conditioning pre -installation
Ilmastointi pre -installation

Printing services, pre-press
Painopalvelut, pre-press

Retrieved January 1, 2012, from link "pre-Columbian civilizations".
Viitattu 20.1.2013. (englanniksi) Early religious life Pre-columbian civilisations.

Such environments are often termed pre-pausal and post-pausal, respectively.
Usein nämä ovat käytössä sekä pre- että postpositioina.

1848-1870s), female contemporaries of the Pre-Raphaelite Brotherhood (PRB).
Viitattu 23.7.2018. (englanniksi) The Pre-Raphaelites The British Library.

Medical treatment for women is adequate, including pre- and postpartum care.
Perioperatiivinen hoitotyö käsittää pre-, intra- ja postoperatiivisen hoitotyön vaiheet.

Borderlands: The Pre-Sequel was released in North America on 14 October 2014.
Kolmas peli Borderlands: The Pre-Sequel! julkaistiin lokakuussa 2014.

Later, the pre-big bang, ekpyrotic and cyclic proposals appeared.
Myöhemmin myös pre-big bang, ekpyroottisen ja syklisen universumin teoriat luotiin.

The Dorset people were descended from Palaeo-Eskimos of the Pre-Dorset Culture.
Dorsetin kulttuuri sopeutui arktisiin oloihin edeltäjäänsä Pre-Dorsetin kulttuuria paremmin.

It also hosted the pre-telecast portion of the Grammy Awards (preceding the main telecast at the Staples Center) until 2013, when the pre-telecast was moved to the Nokia Theatre (now the Microsoft Theater).
Se isännöi myös Grammy palkintogaalan pre-televisiointia (ennen Staples Centerin tärkeintä televisiointia) aina vuoteen 2013 asti, jolloin pre-televisiointi siirtyi Nokia Theatreen.

There are health risks to the woman in continuing the pregnancy (e.g. she has pre-eclampsia).
Raskauskouristus on siis raskausmyrkytys (pre-eklampsia) ja kouristus (eklampsia).

edeltävä prefix

pre-accession aid
liittymistä edeltävä tuki

pre-accession strategy
liittymistä edeltävä strategia

Pre-sale services:
Myyntiä edeltävät palvelut:

Pre-sales support:
Myyntiä edeltävä tuki:

Lodging a pre-departure declaration
Lähtöä edeltävä ilmoitus

1) Pre-sale Service
1) myyntiä edeltävän palvelun

(legal basis: pre-contractual measure)
(oikeusperuste: sopimusta edeltävä toimenpide)

Pre-series products
Sarjatuotantoa edeltäviä tuotteita valmistetaan tuotantolinjalla. SARJATUOTANTO

Pre-harvest density of plants thousand.
Sadonkorjuuta edeltävät taimitiheys tuhatta.

Pre-sales assistance and support
Myyntiä edeltävä apu ja tuki

Cuts will be made to non-salary expenditures, such as pre-game activity, training camps, and elimination of pre-season tournaments.
Leikkauksia tehtiin ei palkanmuotoisiin kuluihin kuten ottelua edeltäviin tapahtumiin, leireihin ja sarjaa edeltäviin turnauksiin.

All the terraine belongs to the pre-coastal range.
Alus perustuu edeltävään Forrestal-luokkaan.

These spites date back to the pre-Islamic period.
Kivi on peräisin islamia edeltävältä ajalta.

He thus dates it to pre-Ashoka Buddhism.
Se on rakennettu buddhalaisuutta edeltävään sumiyoshi-zukuri-tyyliin.

The factory pre-set delay time was stamped on the shell body.
Viimeiset aikakriittisemmät hyötykuormat lastattiin kapseliin laukaisua edeltävänä päivänä.

He played in a number of pre-revolutionary tournaments at the Moscow Chess Club.
Seleznjov pelasi useissa vallankumousta edeltävissä turnauksissa Moskovan shakkiklubilla.

Living standards in occupied Belgium decreased significantly from pre-war levels.
Ihmisten yleinen elintaso Irakissa on romahtanut verrattuna sotaa edeltävään aikaan.

The population of Belarus did not regain its pre-war level until 1971.
Valko-Venäjän väkiluku palautui sotaa edeltävälle tasolle vasta 1970-luvulla.

The Quran emphasizes bodily resurrection, a break from the pre-Islamic Arabian understanding of death.
Koraani korostaa ruumiin ylösnousemusta, mikä eroaa islamia edeltävän aikakauden kuolemakäsityksestä.

He became Minister of Education in the pre-independence government of 1960–1961.
Moi valittiin parlamenttiin 1961 ja hän oli itsenäisyyttä edeltävän hallituksen opetusministerinä 1960–1961.

esi- prefix

- FM digital tuning with pres...
- Digitaalinen FM-viritin esi...

Pre-school and primary education
Esi- ja perusopetuksen rahoituskysely

Pre-designed solutions and specials
Esi-suunnitellut ratkaisut ja erikoistuotteet

All photos are pre- and post-moderated.
Kaikki kuvat esi- ja jälkitarkastetaan.

Real Automatic pre- and post dilution runs
todelliset automaattiset esi- ja jälkilaimennusajot

This is the apparent reason for the pre-
Tämä on ilmeinen syy esi-

Freedom of choice: separate pre- and final assembly stages.
Valinnanvapaus: erilliset esi- ja loppuasennusvaiheet.

Regarding the cutting unit,you can choose the pre...
Koskien leikkuulaite, voit valita esi...

EDU.fi: Pre-primary and basic education (in Finnish)
EDU.fi: Esi- ja perusopetus Opetushallitus: Esiopetus

Oh, how rotten your pre-apocalypse is
Oi, kuinka mätä sinun esi-maailmanloppusi on

The Caspians have generally been regarded as a pre-Indo-European people.
Kulttuuria pidetään yleensä esi-indoeurooppalaisena.

About 2,000 years ago, during the Early Woodland period, pre-Columbian natives lived in the area.
Noin 3 000 vuotta sitten alueelle tulivat liiviläisten esi-isät.

Dreadnoughts were significantly larger—and correspondingly more expensive—than the old pre-dreadnought battleships.
"Esi-dreadnoughtit" olivat myös hitaampia ja heikommin panssaroituja kuin dreadnought-tyyppiset taistelulaivat.

In some cases women had set backs and suffered from more oppression than pre-Arab Spring.
Islamilaisissa haaremeissa naiset oli eristetty yhteiskunnasta useammin kuin esi-islamilaisissa haaremeissa.

Industrialization is the process of social and economic change whereby a human group is transformed from a pre-industrial society into an industrial one.
Teollistuminen on yhteiskunnallinen ja taloudellinen muutos, jossa yhteiskunta muuttuu esi-teollisesta teolliseksi.

It is evidence of Chuvash ancestors in pre-Mongol era were basically united Bulgarian nation which was in process of ethnic consolidation.
Bolgaarit (tšuvašien esi-isät) perustivat Volgan alueelle Bolgarian valtion jonka vallan alle udmurtitkin joutuivat.

January 15 Louis Leakey announces the discovery of pre-human fossils in Kenya; he names the species Kenyapithecus africanus.
15. tammikuuta – Louis Leakey ilmoitti löytäneensä ihmisen esi-isän fossiileja Keniasta, hän antoi lajille nimen Kenyapithecus africanus.

For example, precursor mRNAs (pre-mRNAs) are extensively processed before exiting into the cytoplasm through the nuclear pore for protein translation.
Esi-mRNA:sta poistetaan tumassa intronit, jolloin syntyy valmiita mRNA-juosteita (lähetti-RNA:ta), jotka siirretään tumasta solulimaan proteiinisynteesiä varten.

However, because of the opposition of the urban middle class they did not propose a return to conservative, pre-modern Boer pastoralism.
Toisin kuin kalvinistisen kirkon piirissä, sekulaarissa nationalismissa ei kaupungistuneen keskiluokan vastustuksen vuoksi ehdotettu palaamista konservatiiviseen esi-moderniin buuripastoralismiin.

This was one of the factors that led Thor Heyerdahl to theorize that there was pre-European contact between Polynesia and South America.
Bataatin viljelys Polynesiassa olikin yhtenä perusteena Thor Heyerdahlin teorialle, jonka mukaan polynesialaisten esi-isät olisivat saapuneet Etelä-Amerikasta.

ennakolta prefix

Truckers V.I.P. – pre-register and get benefits!
Truckers V.I.P. – ilmoittaudu ennakkoon!

This product is available for pre-order.
Tämä tuote on tilattavissa ennakkoon.

We recommend you pre-book your taxi.
Suosittelemme, että varaat taksin ennakkoon.

Can I pre-order any game?
Voinko tilata minkä tahansa pelin ennakkoon?

Pre-paid standard+ single room for 1 person.
Ennakkoon maksettu Standard+ -huone yhdelle.

This property might pre-authorize your credit card.
Tämä ominaisuus saattaa ennakolta luottokorttisi.

b) Groups** can pre-purchase their meals from 30 days before departure within a special pre-purchase site on Icelandair websites.
b) Ryhmät** voivat ostaa ateriansa ennakkoon 30 päivää ennen lähtöä erillisessä Icelandair-verkkosivustojen ennakko-ostosivustossa.

Yes, pre check-in is absolutely secure.
Kyllä, sisäänkirjautuminen ennakkoon on ehdottoman turvallista.

The box can be pre-ordered here.
Tämän version voi tilata ennakkoon täältä.

This time fans responded by pre-ordering 18,000 copies.
Järjestäjät olivat myyneet ennakolta 186 000 pääsylippua.

Actions are taken based on pre-defined plans.
Turvallinen työskentely on suunnitelmallista ja perustuu ennakolta hyviksi todettuihin käytäntöihin.

On September 2, 2010, Linkin Park released the promotional single "Wretches and Kings" to those who had pre-ordered the album.
2. syyskuuta 2010 albumin kappale ”Wretches and Kings” lähetettiin sähköpostitse kaikille, jotka tilasivat albumin ennakkoon.

Only a few days after the official pre-sale of tickets kicked off Tomorrowland was completely sold out and had over 180,000 visitors.
Muutamaa päivää ennen turnauksen alkua lippuja oli myyty ennakkoon jo yli 185 000 kappaletta, mikä oli siihenastinen Euroopan ennätys.

Which is to say they pre-primed the congress in respect of the proposals they set out, outside the congress meeting".
Sen sijaan oli kyllä ennakolta käyty keskusteluja, joiden tarkoituksena oli ollut selvittää, minkälaisia strategisia ohjelmia kummallakin taholla olisi seurattava siinä tapauksessa, että Neuvostoliitto tulisi hyökkäämään.