Translation for "esi-" to english

Esi-

prefix

• pre-
• ante-

Translation examples

pre- prefix

- Digitaalinen FM-viritin esi...
- FM digital tuning with pres...

Esi- ja perusopetuksen rahoituskysely
Pre-school and primary education

Esi-suunnitellut ratkaisut ja erikoistuotteet
Pre-designed solutions and specials

Kaikki kuvat esi- ja jälkitarkastetaan.
All photos are pre- and post-moderated.

todelliset automaattiset esi- ja jälkilaimennusajot
Real Automatic pre- and post dilution runs

Tämä on ilmeinen syy esi-
This is the apparent reason for the pre-

Valinnanvapaus: erilliset esi- ja loppuasennusvaiheet.
Freedom of choice: separate pre- and final assembly stages.

Koskien leikkuulaite, voit valita esi...
Regarding the cutting unit,you can choose the pre...

EDU.fi: Esi- ja perusopetus Opetushallitus: Esiopetus
EDU.fi: Pre-primary and basic education (in Finnish)

Oi, kuinka mätä sinun esi-maailmanloppusi on
Oh, how rotten your pre-apocalypse is

Kulttuuria pidetään yleensä esi-indoeurooppalaisena.
The Caspians have generally been regarded as a pre-Indo-European people.

Noin 3 000 vuotta sitten alueelle tulivat liiviläisten esi-isät.
About 2,000 years ago, during the Early Woodland period, pre-Columbian natives lived in the area.

"Esi-dreadnoughtit" olivat myös hitaampia ja heikommin panssaroituja kuin dreadnought-tyyppiset taistelulaivat.
Dreadnoughts were significantly larger—and correspondingly more expensive—than the old pre-dreadnought battleships.

Islamilaisissa haaremeissa naiset oli eristetty yhteiskunnasta useammin kuin esi-islamilaisissa haaremeissa.
In some cases women had set backs and suffered from more oppression than pre-Arab Spring.

Teollistuminen on yhteiskunnallinen ja taloudellinen muutos, jossa yhteiskunta muuttuu esi-teollisesta teolliseksi.
Industrialization is the process of social and economic change whereby a human group is transformed from a pre-industrial society into an industrial one.

Bolgaarit (tšuvašien esi-isät) perustivat Volgan alueelle Bolgarian valtion jonka vallan alle udmurtitkin joutuivat.
It is evidence of Chuvash ancestors in pre-Mongol era were basically united Bulgarian nation which was in process of ethnic consolidation.

15. tammikuuta – Louis Leakey ilmoitti löytäneensä ihmisen esi-isän fossiileja Keniasta, hän antoi lajille nimen Kenyapithecus africanus.
January 15 Louis Leakey announces the discovery of pre-human fossils in Kenya; he names the species Kenyapithecus africanus.

Esi-mRNA:sta poistetaan tumassa intronit, jolloin syntyy valmiita mRNA-juosteita (lähetti-RNA:ta), jotka siirretään tumasta solulimaan proteiinisynteesiä varten.
For example, precursor mRNAs (pre-mRNAs) are extensively processed before exiting into the cytoplasm through the nuclear pore for protein translation.

Toisin kuin kalvinistisen kirkon piirissä, sekulaarissa nationalismissa ei kaupungistuneen keskiluokan vastustuksen vuoksi ehdotettu palaamista konservatiiviseen esi-moderniin buuripastoralismiin.
However, because of the opposition of the urban middle class they did not propose a return to conservative, pre-modern Boer pastoralism.

Bataatin viljelys Polynesiassa olikin yhtenä perusteena Thor Heyerdahlin teorialle, jonka mukaan polynesialaisten esi-isät olisivat saapuneet Etelä-Amerikasta.
This was one of the factors that led Thor Heyerdahl to theorize that there was pre-European contact between Polynesia and South America.

preliminary adjective

Esi- ja toteutussuunnittelua, projektin hallinta
Preliminary and implementation engineering, project management

Haltian suunnittelu aloitettiin vuonna 2002 esi- ja perusselvityksillä.
Planning for Haltia began in 2002 with preliminary and basic reports.

Komissio toimittaa ennakkoarvion Euroopan yhteisöjen yleistä talousarviota koskevan alustavan esit
The statement of estimates shall be submitted by the Commission to the European Parliament and the Council (the ‘budgetary authority’) together with the preliminary draft general budget of the European Union.

Yleisin käyttökohde FinnFlow®-järjestelmälle on esi- ja jälkiselkeytysaltaat, joissa kaavinpalkit tuovat lietteen lähelle FinnFlow®-kerääjää.
The most common applications of the FinnFlow® system are preliminary and secondary sedimentation tanks in which scraper flights transfer the sludge close to the FinnFlow® collector.

jossa on kyse SEUT 267 artiklaan perustuvasta ennakkoratkaisupyynnöstä, jonka rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgia) on esi
REQUEST for a preliminary ruling under Article 267 TFEU from the rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgium), made by decision of 24 June 2011, received at the Court on 4 July 2011, in the proceedings

Toukokuun 1997 ja huhtikuun 1998 välisenä aikana Italiassa oli useita esi- ja jälkijäristyksiä.
From October to December 2009 and a series of large-scale preliminary rounds.

pilot adjective

Aerosanien esi-isä oli Igor Sikorski.
Thompson was also Igor Sikorsky's personal pilot.

ante- prefix

Runkohuone jakaantui esi- ja sisähuoneeseen.
Internally, the upper level is divided into the Lodge Room and the Ante-Room.