Translation for "power struggle" to finnish

Power struggle

• voimataistelu
• valtataistelu
• vallan taistelu

Translation examples

valtataistelu

Kremlin embroiled in power struggle | FINROSFORUM x
Valtataistelu alkoi Kremlissä | FINROSFORUM x

He came also to exit the power struggle emerged victorious.
Hän tuli myös poistua valtataistelun voittajaksi.

The power struggle emphasises the themes of subjugation and submission.
Valtataistelu korostaa alistamisen ja alistumisen teemoja.

The year of revolution and power struggle was a time of strikes.
Vallankumouksen ja valtataistelun vuosi oli lakkojen aikaa.

If handled poorly, these confrontations can lead to power struggles — and more disruptions.
Jos laitetta huonosti, yhteenotot voivat johtaa valtataistelua - ja enemmän häiriöitä.

Otherwise there is a risk that crises may become tools in regional power struggles.
Muutoin on riskinä, että kriisit voivat muuttua alueellisten valtataisteluiden välineiksi.

Events unfold in Europe, which has become the epicenter of a power struggle of three influential families.
Tilanne kehittyy Euroopassa, joka on tullut episentrumi valtataistelun kolme vaikutusvaltaisten perheiden.

As the world recovers from history's most devastating conflict, a secret new power struggle has already be
Maailman toipuessa historian tuhoisimmasta sodasta uusi salainen valtataistelu on jo alkanut.

There would have been much more in the power struggle between Muddy Waters and Howlin' Wolf.
Muddy Watersin ja Howlin' Wolfin valtataistelusta olisi ollut paljon enemmän otettavissa irti.

A power struggle for the presidency occurred.
Presidiumissa alkoi kuitenkin pian valtataistelu.

Internal disputes and power struggles were.
Perheen sisäiset juonittelut ja valtataistelut olivat kovia.

Nasr was heavily involved in the power struggles of the region.
Bitz joutui mukaan unioniajan valtataisteluihin.

The arrest of Mandu was followed by a power struggle between his lieutenants.
Timurin kuolemaa seurasi myös valtataistelu hänen perillistensä parissa.

We now know that there was an internal power struggle going on within the Nazi government.
Taustalla oli hallitsevan ANC-puolueen sisäinen valtataistelu.

Rather, it showed that there was the possibility of power struggles within the Party that could involve the targeting of very senior Party members.
Saatettiin ajatella, että maailmassa oli käynnissä jatkuva väkien valtataistelu, jonka voi samaistaa elementtien valtataisteluun.

The first year of the party's existence was marked by a power struggle between the LEL and BNP factions.
Maan demokratiakehitystä on jarruttanut diktatuurin kaatumisen jälkeen valtapuolueiden Awamiliiton ja BNP:n välinen valtataistelu.

Following an internal power struggle with then-new Apple CEO John Sculley, Jobs resigned from Apple in 1985.
Hävittyään vuonna 1985 valtataistelun yrityksen toimitusjohtajaa John Scullyä vastaan Jobs erosi Applesta ja perusti NeXTin.

vallan taistelu

How does the theme of violent power struggles relate to Greeks in antiquity?
Kuinka väkivaltaisen vallan taistelun teema liittyy kreikkalaisiin antiikissa?

Berserk Rage of Nordic Warriors In the course of the ideological power struggle between Christianity and the remnants of pagan religions that worshipped Nature, many sources of knowledge were lost.
Sekaisin Rage Pohjoismaiden soturit Aikana ideologinen valta taistelu kristinuskon ja jäänteitä pakanalliset uskonnot, jotka palvelivat luonto, monet asiantuntemusta menetettiin.