Translation for "possessive" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
However, the agreement of possessive adjectives can prove more challenging.
Kuitenkin suostumuksella omistushaluinen adjektiiveja voi osoittautua haastavampaa.
Many students are inclined to think that the possessive adjective agrees with the possessor.
Monet opiskelijat ovat taipuvaisia ajattelemaan, että omistushaluinen adjektiivi yhtyy omistaja.
It is this fear that makes these lovers overtly possessive and suspicious.
On tämä pelko, joka tekee nämä ystäville avoimesti omistushaluinen ja epäilyttävien.
The focus of this activity is learning adjective agreement as it applies to possessive adjectives.
Tänä toiminta on oppimisen adjektiivi sopimusta kuin se koskee omistushaluinen adjektiiveja.
When he heard about Amy´s possible engagement with Fred Vaughn he became jealous and possessive.
Kun Laurie kuulee, että Amy harkitsee kihlaantumista Fred Vaughnin kanssa hän on kateellinen ja omistushaluinen.
However, this may be a false belief, especially if the other party in a relationship is a particularly possessive.
Kuitenkin tämä voi olla väärä uskomus, etenkin jos toinen osapuoli parisuhteessa on erityisen omistushaluinen.
But they are famous for being stubborn just like a Bull and can be extremely possessive as well.
Mutta ne ovat kuuluisia siitä, että sitkeä aivan Bull ja voi olla erittäin omistushaluinen samoin.
nicméně, having a relationship with the Scorpion can be restricting as he tends to be jealous and possessive.
kuitenkin, jonka suhde Scorpion voi olla rajoittaa, koska hänellä on taipumus olla mustasukkainen ja omistushaluinen.
They are creatures of habit, do not like change and can be very possessive, ie, jealous guardians of the affections of their owners.
Ne ovat tapojensa orjia, eivät pidä muutosta ja voi olla hyvin omistushaluinen, eli mustasukkainen vartijoita tunteet niiden omistajille.
This storyboard assumes that students have already learned the conjugations of tener, the most common tener expressions, and have studied possessive adjectives.
Tämä kuvakäsikirjoitus oletetaan, että opiskelijat ovat jo oppineet taivutukset ja tener, yleisin tener ilmauksia, ja ovat tutkineet omistushaluinen adjektiiveja.
Martel is excessively possessive of Lena, but she is determined to become an actress and manages to win the main role in Blanco's film Chicas y maletas (Girls and Suitcases) by bringing Martel in as financier/producer.
Lena saa pääroolin Blancon elokuvassa Chicas y maletas, ja omistushaluinen Martel suostuu tähän päästyään itse elokuvan tuottajaksi.
adjective
He tries to possess you You go out with your friends, and he acts jealous.
Hän yrittää omistaa sinut mennä ulos ystäviesi kanssa, ja hän toimii mustasukkainen.
Her fear of being alone and his desire for possession makes it easily jealous, she loves having her man and does not like being left alone with love.
Hänen pelko yksin ja hänen halunsa saada haltuunsa käy helposti mustasukkainen, hän rakastaa ottaa hänen mies ja ei pidä yksin jäämisen rakkaudella.
adjective
The third-person possessive is sua, regardless of whether the equivalent pronoun would be el, lo, los, on, or se:
Kolmannen persoonan possessiivi on sua riippumatta siitä, onko vastaava pronomini el, lo, los, on vai se:
The functions of the genitive are normally expressed using a combination of the dative and a possessive determiner: e.g. dem Mann säi Buch (lit. "to the man his book", i.e. "the man's book"). This is known as a periphrastic genitive, and is a phenomenon also commonly seen in dialectal and colloquial German, and in Dutch.
Tavallisessa puheessa genetiivi korvataan datiivin ja possessiivin yhdistelmällä: esim. dem Mann säi Buch ("miehelle hänen kirjansa", eli "miehen kirja"). Tätä ilmiötä kutsutaan perifrastiseksi genetiiviksi ja sitä löytyy myös saksan puhekielestä ja joistakin sen murteista, sekä hollannista.
The functions of the genitive are normally expressed using a combination of the dative and a possessive determiner: e.g. dem Mann säi Buch (lit. "to the man his book", i.e. "the man's book").
Tavallisessa puheessa genetiivi korvataan datiivin ja possessiivin yhdistelmällä: esim. dem Mann säi Buch (”miehelle hänen kirjansa”, eli ”miehen kirja”).
adjective
Land ownership, possession and usage possibilities are subjected to various legal regulations.
Maapohjan omistus, hallinta ja käyttömahdollisuudet ovat monenlaisen juridisen sääntelyn kohteena.
Nevertheless, it is a Schedule III illegal drug in the United States, so possession without a prescription is prohibited.
On kuitenkin Asettele III vaarallinen huume Yhdysvalloissa, joten omistus tiskin on laitonta.
12/07/04 Acquisition The act of documenting a change in either the physical possession, legal ownership and/or governmental management responsibility of an individual or group.
12/07/04 Acquisition (Vastaanotto) Yksilön tai ryhmän laillisen ja/tai fyysisen omistus- tai hallintaoikeuden vastaanottaminen.
6.6 Subject to clause 6.8, the title, risk of loss of or damage to the products shall pass to you when you or a third party indicated by you and other than the carrier has acquired the physical possession of the products.
6.6 Kohta 6.8. huomioiden tuotteiden omistus ja riski tuotteiden menetyksestä tai vahingoittumisesta siirtyy sinulle, kun sinä tai ilmoittamasi kolmas osapuoli, joka ei ole kuljetusliikkeen edustaja, on saanut tuotteet fyysisesti haltuunsa.
The amount of loss is in such a case the cash sales price of a new identical motorcycle at the time of loss or when the motorcycle in question was last on sale, if the motorcycle has been in the ownership or possession of the policyholder alone, apart from up to six months in the ownership or possession of a single vehicle dealer, and has been covered by comprehensive motor vehicle insurance from the time when it was first registered or should have been registered and a maximum of three years has elapsed from the motorcycle s first registration and the amount of repair costs estimated by Pohjola exceeds 50% of the cash sales price of a new identical motorcycle.
Yli 125 cm 3 moottoripyörän Isokaskon lisäturvaksi voi ottaa Uusarvoturvan. Vahingon määrä on tällöin uuden samanlaisen moottoripyörän käteismyyntihinta vahinkohetkellä tai silloin kun ao. moottoripyörää on viimeksi ollut myynnissä, jos moottoripyörä on ollut yhden ajoneuvoja myyvän liikkeen enintään kuuden kuukauden omistus- ja hallintaoikeusaikaa lukuunottamatta vain vakuutuksenottajan omistuksessa tai hallinnassa ja autovakuutettuna siitä asti, kun se ilmoitettiin tai olisi ollut ilmoitettava ensimmäisen kerran rekisteröitäväksi ja moottoripyörän ensirekisteröintipäivästä on kulunut enintään kolme vuotta ja Pohjolan arvioima korjauskustannusten määrä on yli 40 % uuden samanlaisen moottoripyörän käteismyyntihinnasta.
The Hate-Monger eventually allied himself with his old pupil the Red Skull, and the two villains began plotting against each other when they gained possession of the Cosmic Cube, which could only be wielded by one person.
Vihanlietsoja liittoutui myöhemmin vanhan oppipoikansa Punakallon kanssa, jonka jälkeen parivaljakko alkoi oitis juonitella toisiaan vastaan – panoksena mahtavan Kosmisen Kuution omistus.
A good thing that is hated, the mother of health, a hindrance to pleasures, a way of life free of worry, a possession hard to cast off, the teacher of inventions, the finder of wisdom, a business that nobody envies, property unassessed, merchandise not subject to tariff, profit not to be reckoned in terms of cash, a possession not interfered with by informers, non-evident good fortune, good fortune free of care.
Tyypillinen vastaus on Sekundoksen vastaus seitsemänteentoista kysymykseen, ”mitä on köyhyys?”; Sekundos vastasi: »Hyvä asia jota vihataan, terveyden äiti, este nautinnoille, huoleton elämäntapa, omistus josta on vaikea hankkiutua eroon, keksintöjen opettaja, viisauden löytäjä, toimi jota kukaan ei kadehdi, määräämätön omaisuus, kauppatavara vailla hintaa, voitto jota ei lasketa rahassa, omistus johon ilmiantajat eivät sekaannu, epäilmeinen hyvä onni, hyvä onni vailla huolta.»
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test