Translation for "portrayed" to finnish

Portrayed

• kuvata
• kuvattu

Translation examples

kuvata

Dresden – Portraying Humanity
Dresden – ihmisen kuvan perässä

These Yidams portrayed in various forms.
Nämä Yidams kuvataan eri muodoissa.

Education It portrays your future now!
Koulutus Se kuvaa tulevaisuuden nyt!

This property was even better than the pictures portrayed.
Tämä ominaisuus oli jopa parempi kuin kuvat kuvata.

What virtual ways to portray your inspiration?
Mitä virtuaalinen tapoja kuvata inspiraation?

The government portrays their society as a utopia.
Hallitus kuvaa yhteiskuntaa utopiaksi.

A camera portrays the world from the outside.
Kamera kuvaa maailmaa ulkopuolelta.

He's also sometimes portrayed as being blindfolded.
Hänet kuvataan joskus myös side silmillään.

What*s an important within just portray?
Mikä * s tärkeä sisällä vain kuvata?

It portrayed Mr. Abu Ali has [sic
Se luo Abu Alista kuvaa [sic

Portrayed by Paul Schrier.
Kuvat: Pauli Vuorisalo.

Portrayed by Julianne Nicholson.
Kuvat: Per Olov Jansson.

He is portrayed by Steve Schirripa.
Kuvan otti Steve Schapiro.

He is portrayed as a "loveable loser".
Häntä kuvataan "yliavuliaaksi shakkikerholaiseksi".

Dennis is portrayed by Julian Barratt.
Sairauden kuvasi Hans Conrad Julius Reiter.

Adams portrays himself as a classic conservative.
Buchanan kuvaa itseään perinteiseksi konservatiiviksi.

Suslova has often been portrayed as a femme fatale.
Aswangia kuvataan yleensä naispuoliseksi.

Much of the violence was to be portrayed indirectly.
Suuri osa väkivallasta kuvataan epäsuorasti.

Occasionally portrayed as being stingy and manipulative.
Hän kuvasi sen usein fragmentoina ja manipuloituna.

They vividly portray the development of the city.
Oheinen taulukko kuvaa kaupungin väkiluvun kehitystä.

kuvattu

Austria The obverse portrays the
Itävalta Kolikon etupuolelle on kuvattu seppelillä kruunatun keisari Franz Josephin muotokuva.

The reverse portrays an eagle behind a shield.
Kolikon kääntöpuolella on kuvattuna kotka kilven takana.

It’s an open face portrayed in bright light.
Kasvot on kuvattu kirkkaassa valossa, ne ovat avoimet.

Pony portrayed in children's carousel and they ride in the park.
Pony kuvattu lasten karuselli ja he ratsastaa puistossa.

In the end, the historical Jesus portrayed in the Bible is unique.
Lopputoteamus on, että Raamatussa kuvattu Jeesus on ainutlaatuinen.

How is the difference between reality and fiction portrayed in the novel?
Miten ero romaanissa kuvatun todellisuuden ja fiketin välillä on?

0.18668 France The obverse portrays the motif of a standing angel on pedestal.
0.18668 Ranska Kolikon etupuolella on kuvattuna jalustalla seisova enkeli.

They are portrayed at home, with family or friends, in scenes that are familiar to us all.
Heidät on kuvattu kotonaan, perheen ja

The obverse portrays the effigy of Emperor Franz Joseph crowned with a laurel.
Kolikon etupuolelle on kuvattu seppelillä kruunatun keisari Franz Josephin muotokuva.

Usually, he's portrayed as simple-minded fool.
Hänet on yleensä kuvattu melko tyhmänä.

In the following scene Jesus is portrayed on a pinnacle of the temple.
Taulussa Jeesus on kuvattu suolahtelaiseen maisemaan.

The events were portrayed in a series of flashbacks and dream sequences.
Tapahtuma on kuvattu unen ja valveen sekoituksena.

These traits are portrayed as amusing, not fearsome or particularly deadly.
Justiina on kuvattu helposti suuttuvana eikä erityisen kauniina.

Mickey was sometimes portrayed as stupid, forgetful and unlucky.
Milhouse on yleensä kuvattu hieman lapsellisena, herkkäuskoisena, heikkona ja huono-onnisena.

Germany was portrayed as a threat to American freedom and way of life.
Rothia on kuvattu amerikkalaisen yhteiskunnan kriitikoksi ja tulkiksi.

In the game, he is portrayed as being significantly younger than in the movie.
Pelissä hän on kuvattu huomattavasti nuorempana kuin elokuvassa.

He is portrayed as a brave and intelligent man, but not especially physically strong.
Häntä on kuvattu iloiseksi ja ystävälliseksi, mutta ei erityisen älykkääksi.

And three other 'Parish cats' (admirably portrayed) were in the next three houses.
Seurakunnan kolme muuta 'juorutätiä' (hienosti kuvattuja hahmoja) olivat pappilan muut lähimmät naapurit.