Translation for "popular vote" to finnish

Popular vote

• kansanvaalilla
• kansanäänestys

Translation examples

kansanvaalilla

Jefferson was his main challenger. Popular Vote
Jefferson oli hänen tärkein haastaja. kansanvaalilla

The President of the Republic is elected by direct popular vote.
Tasavallan presidentti valitaan välittömällä kansanvaalilla.

Since 2013 the president is elected by popular vote.
Vuodesta 2013 lähtien presidentti valitaan suoralla kaksivaiheisella kansanvaalilla.

Should more important political decisions be subjected to a popular vote?
kansanvaalilla Jos tärkeämpää poliittisia päätöksiä tehtävä kansanäänestyksen?

Presidential elections are held by direct popular vote every six years.
Presidentinvaalit toimitetaan suoralla kansanvaalilla joka kuudes vuosi.

The president was elected for the first time by a two-stage, direct popular vote in 1994.
Presidentti valittiin ensi kertaa suoralla kaksivaiheisella kansanvaalilla vuonna 1994.

The head of state is the Federal President (Bundespräsident), who is directly elected by popular vote.
Itävallan valtionpäämies on presidentti, joka valitaan kuuden vuoden välein kaksivaiheisella suoralla kansanvaalilla.

The President and Vice President serve a term of office of four years after being elected by popular vote.
Presidentti valitaan neljän vuoden välein suoralla kansanvaalilla yhtä aikaa varapresidentin kanssa.

Yes, and switch to a ranked voting system Yes, and switch to a representative democracy (popular vote) system
Kyllä, ja siirtyä painotettu vaalitapa Kyllä, ja kytkin edustavan demokratian (kansanvaalilla) järjestelmä

It was the first time that this has happened since the direct popular vote was introduced for presidential elections in 1994.
Näin tapahtui ensimmäisen kerran sen jälkeen kun suora kansanvaali otettiin käyttöön vuonna 1994.

This vote is conducted by direct popular vote.
Vaali järjestettiin suorana kansanvaalina.

The president is elected by direct popular vote.
Presidentti puolestaan valitaan suoran kansanvaalin mukaan.

The members of the National Assembly are elected directly by popular vote.
Kansalliskokousedustajat valitaan suoralla kansanvaalilla.

The president is elected by popular vote for a four-year term.
Presidentti valitaan suoralla kansanvaalilla nelivuotiskaudeksi.

Since 1994, the president has been elected by a direct popular vote.
Ennen vuotta 2007 presidentti valittiin suoralla kansanvaalilla.

This led to calls for United States Senators to be elected by popular vote.
Lisäyksen mukaan Yhdysvaltain senaatin jäsenet on valittava kansanvaaleilla.

The president is elected by popular vote for a maximum of two five-year terms (four-year terms until 2004).
Presidentti valitaan suoralla kansanvaalilla viisivuotiskaudelle (vuoteen 2004 asti nelivuotiskaudelle).

Prime Minister of the Gambia The president is elected by popular vote for a five-year term; the number of terms is not restricted.
Presidentti valitaan suoralla kansanvaalilla viisivuotiskaudelle, kausien lukumäärää ei ole rajoitettu.

Following a constitutional amendment in March 1982, for the first time the president was elected by a popular vote alongside the National Assembly.
Vuonna 2010 muutetun perustuslain mukaan presidentti valittiin vuonna 2014 suoralla kansanvaalilla.

kansanäänestys

Constitutional amendments, whether introduced by initiative or in parliament, must be accepted by a double majority of the national popular vote and the cantonal popular votes.
Perustuslain lisäykset täytyy hyväksyä kaksinkertaisella enemmistöllä (valaliiton laajuinen kansanäänestys ja enemmistö eri kantonien äänestystuloksista).

Indeed, it can be taken as an unbreakable rule in these matters of plebiscites on the national question that the ruling class will either know how to prevent them where it doesn’t suit their purpose, or where they somehow occur, will know how to influence their results by all sorts of means, big and little, the same means which make it impossible to introduce socialism by a popular vote.
Poikkeukseton sääntö on todellakin se, että tässä kysymyksessä hallitseva luokka joko tietää kuinka estää äänestys jos se ei sovi heidän tarkoituksiinsa tahi, jos kansanäänestys tapahtuu, hallitseva luokka tietää kuinka vaikuttaa sen tuloksiin kaikilla keinoilla, pienillä ja suurilla. Nämä samat keinothan tekevät mahdottomaksi sosialismin aikaansaamisen kansanäänestyksellä.