Translation for "poorest households" to finnish

Poorest households

• köyhimpien kotitalouksien
• köyhimmät kotitaloudet

Translation examples

köyhimpien kotitalouksien

The living conditions of poor children and their families have been improved by promoting the poorest households’ access to state’s social support, and to other services.
Köyhien lasten ja heidän perheidensä elinoloja on parannettu edistämällä köyhimpien kotitalouksien pääsyä valtion sosiaalituen ja muiden palveluiden piiriin.

4. Considers that short-term and targeted measures should be taken by Member States to alleviate the negative impact on the poorest households; highlights the fact, however, that measures inducing more inflation should be avoided as they can be a detriment to public finance sustainability and neutralised by higher prices of oil;
4. katsoo, että jäsenvaltioiden olisi toteutettava lyhyellä aikavälillä kohdennettuja toimenpiteitä, jotta voidaan lieventää kielteisiä vaikutuksia köyhimpiin kotitalouksiin; korostaa kuitenkin, että olisi vältettävä toimenpiteitä, jotka lisäävät inflaatiota, koska ne voivat olla haitaksi julkisen talouden kestävyydelle ja korkeampi öljyn hinta voi tehdä ne tehottomiksi;