Translation for "poised to" to finnish

Poised to

• valmis
• valmiina

Translation examples

valmis

1 Free Bold’ is a refreshing magazine poised to bring best of modern African lifestyle
Rohkea "on virkistävä lehden valmis tuomaan parhaat modernin Afrikkalainen elämäntapa

News Content Cargill-backed Calysta Poised To Benefit From Low Gas Prices, High Fish Feed Demand
Cargill tukema Calysta valmis hyötyä alhaisista kaasun hinnoista, kalojen korkea rehun kysynnän

According to various business forecasts, the Chinese economy is poised to overtake the US economy by 2020.
Eri liikeennusteiden mukaan Kiinan talous on valmis ohittamaan Yhdysvaltain talouden vuoteen 2020 mennessä.

In fact, this plugin is poised to revolutionize the way traders and operators approach the binary options market.
Itse asiassa tämä plugin on valmis mullistaa kauppiaat ja operaattorit lähestyä binary vaihtoehtoja markkinoilla.

How can either side prevail when rage blinds them to the dark threat poised to destroy them all?
Miten kummallakin puolella vallitsevan, kun raivo sokaisee heidät pimeässä uhka valmis tuhota ne kaikki?

Demand in the LNG market, especially in China, continues to grow and Chevron is poised to meet this demand.
Kysyntä jatkaa kasvuaan LNG-markkinoilla, erityisesti Kiinassa, ja Chevron on valmis vastaamaan tähän kysyntään.

EDCTP is poised to be a major supporter of product development and capacity building in disease endemic countries.
EDCTP on valmis toimimaan keskeisenä tuotekehityksen ja valmiuksien parantamisen tukijana maissa, joissa näitä tauteja esiintyy endeemisenä.

In 1866 Rayleigh was elected a Fellow of Trinity College, Cambridge, and he was poised to make his mark in science.
Vuonna 1866 Rayleigh valittiin Fellow Trinity College, Cambridge, ja hän oli valmis tekemään hänen tavaramerkki tieteeseen.

People’s Party’s answer: Yes Madrid is poised to grant final approval to a controversial €7.5bn oil exploration project off the Canary...Source
People’s Party’s vastaus: Kyllä Madrid on valmis antamaan lopullisen hyväksyntänsä kiistanalainen € 7,5 miljardia öljyn malminetsintähankkeesta...Source

Blockchain technology is poised to disrupt the world in a way that we haven’t seen since the introduction of the world wide web.
Blockchain-tekniikka on valmis häiritsemään maailmaa tavalla, jota emme ole nähneet maailmanlaajuisen verkon käyttöönoton jälkeen.

The Russians repaired the damage and then were poised to invade.
Venäjän puolustusministeriö pahoittelee onnettomuutta ja on valmis korvaamaan vahingot.

valmiina

The Ottomans were now poised to conquer Constantinople.
Ottomaanit olivat nyt valmiina valloittamaan Konstantinopolin.

Saudi Arabia looks poised to shoot for record outp... Share
Saudi-Arabia näyttää valmiina ampumaan ennätyslaitteita... Jakaa

Now they are poised to change the world of software as one company.
Nyt yritykset ovat valmiita muuttamaan ohjelmistomaailmaa yhdessä.

On-demand apps are also poised to bring back a practice that seemed like it belo
On-demand-sovellukset ovat myös valmiita palauttamaan käytännön, joka tuntui kuuluvan tiukasti aikaisemmin: talon puhelu.

Nine months after the Zeon forces invaded, the Earth Federation Forces are poised to launch a massive counterattack.
Yhdeksän kuukautta Zeon-joukkojen hyökkäyksen jälkeen maapalloa puolustavat Earth Federation Forces -joukot ovat valmiina massiivisen vastahyökkäykseen.

The ancient gods of Olympus are poised to wage war, and Percy might be the only person who can stop them.
Olympuksen muinaiset jumalat ovat valmiita sotaan, ja Percy saattaa olla ainoa henkilö, joka voi pysäyttää heidät.

Analysis and moral justification are upstream at the source, not downstream at the feet of those who come out into the streets, poised to make them stumble.
Analyysit ja moraaliset oikeutukset ovat yläjuoksun puolella, ei alajuoksulla niiden jaloissa, jotka lähtevät kaduille ja ovat valmiita pistämään sanat solmuun.

Brussels bureaucrats are poised to take charge of all "spatial information" in EU nations, forcing the 25 member states to bring their maps into line with specifications laid down by Brussels.
Brysselin byrokraatit ovat valmiita ottamaan vallan EU valtioiden "tilanhallinnasta", pakottaen 25 jäsenvaltion päivittämään Brysselin määritelmien mukaisesti.