Translation for "place on" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Spices are placed on the bottom of the containers, and fruits are placed on top.
Mausteet asetetaan säiliöiden pohjalle, ja hedelmät asetetaan päälle.
The first call is placed on hold automatically.
Ensimmäinen puhelu asetetaan automaattisesti pitoon.
Can the Acoustimass module be placed on its side?
Voiko Acoustimass-bassoyksikön asettaa kyljelleen?
The following Google cookies are placed on our websites:
Seuraavat Googlen evästeet asetetaan verkkosivustoillemme:
No restrictions will be placed on standard-definition services.
Nettotulosprosentille ei aseteta yleisiä ohjearvoja.
Extract fans were also placed on the roof.
Myös tarkka-ampujat asettiin vieraeisten rakennusten katolle.
The tiles are sorted in order and placed on the board.
Pakka sekoitetaan ja asetetaan ylösalaisin pöydälle.
His six goals tied him for sixth place on the goals list.
Seura asetti tavoitteekseen kuudennen sijan sarjassa.
Fishing huts may only be placed on a river segment or lake.
Majan voi asettaa vain joelle tai järvelle.
Clocks are placed on the outside so that each player can see both clocks.
Kellot asetetaan lautojen ulkoreunoille, niin että kaikki pelaajat näkevät molemmat kellot.
An automated blood pressure cuff is placed on the arm, which periodically measures the patient's blood pressure.
Siinä potilaalle asetetaan laite, joka mittaa verenpainetta jatkuvasti esimerkiksi 15 minuutin välein.
Battles are turn-based and take place on a 7x3 grid in which cards can be placed.
Kuningatar asetetaan c7:ään ja toinen torni c8:aan, joista ne voivat käyttää puoliavointa linjaa.
Burke was placed on waivers by Tampa Bay before the 2006–07 season, but was not picked up.
Kauden 2006–07 alussa Tampa Bay asetti Burken waiver-listalle, josta häntä ei kuitenkaan otettu.
Under the UN's Security Council's Al-Qaida Sanctions he is under similar restrictions with having his assets frozen and a travel ban and arms embargo placed on him.
YK:n turvallisuusneuvosto asetti Gaddafin sekä hänen lähipiirinsä matkustuskieltoon ja jäädytti heidän varansa.
Exercise equipment may not be placed on the following areas:
Kuntoilulaitteet ei saa saattaa seuraaville aloille:
I place on 7lbs of lean muscle, but lost 2cm of my waistline and also place on 2cm on my arms, just fantastic.
Trenorol asiakas suosittelun I saattaa 7lbs lihasmassaa, mutta menetti 2cm minun vyötärön ja myös saattaa 2cm syliini, aivan fantastinen.
A treated article can only be placed on the market (i.e.
Käsitelty esine voidaan saattaa markkinoille (t.s.
The placing on the market of the following products is prohibited:
Seuraavia tuotteita ei saa saattaa markkinoille:
1. Foodstuffs shall not be placed on the market which are
ˮ1) On kiellettyä saattaa markkinoille elintarvikkeita, jotka
Without CE marking, the product cannot be placed on the market.
Ilman CE-merkintää tuotetta ei voi saattaa markkinoille.
Operators may place on the market the following derived products: (a)
Toimijat voivat saattaa markkinoille seuraavia johdettuja tuotteita: a)
The match took place on the beach on the final day of the festival.
Kylä saatiinkin lopulta valmiiksi kisojen avajaispäivänä.
Since that time, Poly High School classes have taken place on the present site.
Näihin aikoihin monet peruskoulutkin saatiin jo verkkoon.
Under a new board, more emphasis was placed on commercial viability.
Kun se saatiin aikaan, ryhtyi yhdistys painottamaan toimintaansa enemmän kauppamerenkulkuun.
Shadow can disappear from a place on cue and easily distract their opponents.
Vaarallinen lahko saattaa julkisesti mustamaalata ja peitetysti häiritä vastustajiaan.
Their home opener was scheduled to take place on April 25, but was rained out.
Kirkko syttyi palamaan 25. huhtikuuta 1914, mutta tuli saatiin sammutettua.
After the loss of a sail in the 1920s another set of sails with fewer shutters was placed on the mill.
Järvenpintaa on laskettu 1920-luvulla, jolloin muutamista matalimmista lahdista saatiin lisää peltoa.
In 2001 a Water Conservation Order was placed on the river to recognise the value of it in an unmodified state.
Järvelle on laadittu 1990-luvulla kunnostussuunnitelma, jonka ehdottamalle järven vedenpinnan nostolle saatiin lupa 1999.
The IC4's first long-distance run, from Aalborg to Copenhagen, took place on 7 August 2008, while the train finally received approval for regular service with multiple connected trainsets on 9 November 2010.
Ensimmäinen kaukojunavuoro ajettiin Aalborgista Kööpenhaminaan 7. elokuuta 2008, ja lupa säännölliseen liikenteeseen täysimittaisilla junilla saatiin 9. marraskuuta 2010.
This situation improved in 2006 with the delivery by France of the first of the LPD Ouragan-class landing platform docks but the whole operation was placed on hold by the Argentine Government due to asbestos concerns.
Tilanne parani vuonna 2006, kun Ranskasta saatiin ensimmäinen Ouragan-luokan maihinnousualus, mutta hankintaa viivyttää kiista asbestin käytöstä aluksilla.
A cooperative called "Vaporama" undertook a revision of the ship, and after more than two years of repairs and overhaul, the second maiden voyage took place on May 22, 1992.
Vuonna 1972 Ontario Road Builders Association otti aluksen kunnostuksen vastuulleen, ja huolimatta rahavaikeuksista ja useista ongelmista alus saatiin kunnostettua kevääseen 1981 mennessä, jolloin se palasi matkustajaliikenteeseen.
Cubes lzheapelsina place on top of lard, to the same height.
kuutiot lzheapelsina paikka päälle laardi, samalle korkeudelle.
Separately mix the beets c mayonnaise and garlic and place on top of lettuce.
Erikseen Sekoita punajuuret c majoneesi ja valkosipuli ja paikka päälle salaattia.
You must select the most firm and flat place on the site, without bias.
Sinun täytyy valita kaikkein tukeva ja tasainen paikka päällä, ilman bias.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test