Similar context phrases
Translation examples
This means, pedals do not continue rotating, when your child stops pedalling.
Tämä tarkoittaa, että pedaalit eivät pyöri eteenpäin, kun lapsi lopettaa polkemisen.
- When you pedal a bicycle, you realise that it is not all that easy to generate energy, and therefore it is worth saving it.
- Pyörän polkemisessa konkretisoituu se, että energiaa ei ole ihan helppo tehdä, ja siksi sitä kannattaa säästää.
As a new pedaling type electric scooter, UWITGO S5 adopted the latest design concept of cruise control technology, which is widely used in cars, so the users can pedal the ground and the scooter will come into a rated speed status.
Uutena polkemisen tyyppi sähkö skootteri, UWITGO S5 hyväksyi uusimman muotoilukonseptin vakionopeussäädin tekniikka, jota käytetään laajalti autojen, joten käyttäjät voivat polkea maahan ja skootterin tulevat nimellisnopeus tila.
The electric motor runs as you pedal and you can decide for yourself how much electrical assistance you want based on whether you want the exercise or would rather take it easy.
Sähkömoottori käynnistyy heti, kun aloitat polkemisen, ja päätät itse kuinka paljon vetoapua haluat. Haluatko saada liikuntaa vai ottaa vain rennosti.
Aimed at all-around riding, the 29” wheels, Shimano XT groupset and Steps E8000 motor guarantee the highest-levels of precision and natural-feeling pedal assist.
Se on suunnattu yleisajamiseen ja sen 29" kiekot, Shimano XT -osasarja ja Steps E8000 -moottori takaavat korkeimman tarkkuustason ja luonnollisen tuntuisen polkemisen apuvoiman.
At the moment, we are conducting measurements where test subjects jump directly from a treadmill under a MEG helmet, and next we will try the success of MEG measurements while pedaling.
Tällä hetkellä meillä on käynnissä mittaukset, joissa koehenkilöt hyppäävät suoraan juoksumatolta MEG-kypärän alle, ja seuraavaksi kokeilemme, miten polkemisen aikainen MEG-mittaus onnistuu.
For those who are not so sure that will overcome a long bike ride, the journey can be divided into two stages: half way done by car, bus or train, and half - pedaling and substituting face to the wind and sun.
Niille, jotka eivät ole niin varma, että voittaa pitkä pyöräretkelle, matka voidaan jakaa kahteen vaiheeseen: puolitiehen tehnyt autolla, bussilla tai junalla, ja puoli - polkemisen ja korvaamalla kasvot tuuli ja aurinko.
(h) cycles with pedal assistance which are equipped with an auxiliary electric motor having a maximum continuous rated power of 0,25 kW, of which the output is progressively reduced and finally cut off as the vehicle reaches a speed of 25 km/h, or sooner, if the cyclist stops pedalling, nor to the components or technical units thereof unless they are intended to be fitted to vehicles covered by this Directive.
h) polkimin varustettuihin ajoneuvoihin, joissa on jatkuvalta nimellisteholtaan enintään 0,25 kW:n sähkökäyttöinen apumoottori, jonka tehonsyöttö pienenee asteittain ja lopulta lakkaa ajoneuvon saavuttaessa 25 km/h nopeuden tai ennemmin, jos kuljettaja lopettaa polkemisen, eikä näiden osiin tai erillisiin teknisiin yksiköihin, ellei niitä ole tarkoitettu asennettavaksi tässä direktiivissä tarkoitettuihin ajoneuvoihin.
Amsterdam is truly a biker’s city, although pedaling along the labyrinthine... more 16 Amsterdam
Amsterdam on pyöräilijöiden unelmakaupunki, vaikka polkeminen sokkeloisilla... lisää 16 Amsterdam
I am not in great shape and I need practice in being able to pedal and talk at the same time,” Tuomaala laughs.
En ole huippukunnossa ja polkeminen sekä puhuminen samanaikaisesti vaatii harjoittelua.”, Tuomaala naurahtaa.
When we start learning a new skill, all our attention is focused on single parameters of that skill: pedalling, steering, balance, ringing the bell.
Kun aloitamme taidon opiskelun, kaikki huomiomme kiinnittyy taidon yksittäisiin parametreihin: Polkeminen, ohjaaminen, tasapaino, kellon soitto.
Pedaling in addition to force can make the speed faster, the direction of force is also very important, the direction of force on the right.
Polkeminen voiman lisäksi voi nopeuttaa nopeutta, voiman suunta on myös erittäin tärkeä, voiman suunta oikealla.
... the notion was inspired by bicycling and pedalling in a zig-zag fashion up a hill, and by sailing and tacking against the wind; he realised that other wandering wavy paths might be the most efficient.
... käsite oli inspiroinut pyöräily ja polkeminen on Zig-Zag muoti-kukkulalla, ja purjehdus-ja tacking vastaan tuuli, hän huomasi, että muut vaeltelu w
If you tighten your crank too much, it will be harder to pedal, but if you don’t tighten them up enough, you’ll risk that your crankarms will fall off, which can
Jos kiristät kampea liikaa, polkeminen on vaikeampaa, mutta jos et kiristä kampia tarpeeksi, kampi saattaa irrota, mikä taasen johtaa kaatumiseen. Oletko epävarma siitä, kuinka kammet kiristetään?
And since one of the motor’s prime design qualities is that it offers the same Q-factor as a normal chainset, all assisted pedalling will still feel completely normal, just like on your non-E Spectral.
Ja koska yksi tämän moottorin tärkeistä ominaisuuksista on, että se tarjoaa saman polkimien etäisyyden (Q-mitta) kuin tavalliset kammet, tuntuu kaikki avustettukin polkeminen täysin luonnolliselta, kuin tavallisessa ei-sähköisessä Spectralissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test