Translation for "peacefully" to finnish

Peacefully

• rauhallisesti
• rauhanomaisesti

Translation examples

rauhallisesti

But nobody peacefully dies.
Mutta ei kukaan kuole rauhallisesti.

And the neighbors sleep peacefully:)
Ja naapurit nukkuvat rauhallisesti:)

So try to negotiate peacefully.
Joten yrittää neuvotella rauhallisesti.

He was sleeping peacefully a...
Hän nukkui rauhallisesti eikä kuka...

Werewolves live together very peacefully.
Ihmissudet elävät yhdessä hyvin rauhallisesti.

Frank slept peacefully in the bedroom.
Frank nukkui rauhallisesti makuuhuoneessa.

Theresa died peacefully a few minutes later.
Theresa kuoli rauhallisesti muutamaa minuuttia myöhemmin.

Kapari Villa is peacefully located in Plakias.
Kapari Villa sijaitsee rauhallisella paikalla Plakias.

Pacify, calme, peace, amity, peacemaker, peaceful, peacefully
Rauhoittaa, calme, rauha, Amity, rauhantekijä, rauhallinen, rauhallisesti

The elections passed peacefully.
Presidentinvaalit sujuivat rauhallisesti.

The occupation ultimately ended peacefully.
Tilanne päättyi kuitenkin lopulta rauhallisesti.

Live peacefully, and love one another.
Eläkää rauhallisesti, ja rakastakaa toisianne.

It closes peacefully and beautifully.
Osa päättyy kauniisti ja rauhallisissa merkeissä.

"Liberia's referendum goes off peacefully, despite opposition boycott".
Äänestys sujui rauhallisesti boikotoinnista huolimatta.

According to Stravinsky, all went peacefully.
Oleacovin mukaan matkustajat pysyivät rauhallisina tilanteesta huolimatta.

Pombal died peacefully on his estate at Pombal in 1782.
E Melo menehtyi rauhallisesti Pombalissa vuonna 1782.

They were prevented by a large police presence and the protest ended peacefully.
Poliisi eristi vastamielenosoituksen ja mielenosoitus sujui rauhallisesti.

In contrast to events in France, revolutionary changes in the Netherlands occurred comparatively peacefully.
Päinvastoin kuin Ranskassa, vallankumous tapahtui verrattain rauhallisesti.

He became sick with a stomach illness and died peacefully, surrounded by his disciples.
Hän sai vatsasairauden ja kuoli 50-vuotiaana rauhallisesti oppilaidensa ympäröimänä.

rauhanomaisesti

Let us talk peacefully with each other.
Keskustelkaamme toistemme kanssa rauhanomaisesti.

For the main part everything seemed to pass peacefully.
Pääosin kaikki näytti sujuvan rauhanomaisesti.

National borders in our continent have been changed peacefully.
Maanosamme valtiollisia rajoja on muutettu rauhanomaisesti.

Peacefully with one another there dinosaurs and ancient people.
Rauhanomaisesti keskenään siellä dinosaurukset ja muinaiset ihmiset.

an astonishing people first contacted peacefully in 1958.
ihmeellinen intiaaniheimo, johon otettiin yhteyttä rauhanomaisesti vuonna 1958.

All I want to do is live peacefully in this country.
Haluan vain elää rauhanomaisesti tässä maassa.

Unfortunately, they are not always able to be resolved peacefully.
Valitettavasti niitä ei aina voida ratkaista rauhanomaisesti.

You will be able to peacefully Genesyx play virtually any PC.
Voit rauhanomaisesti Genesyx Toistaa lähes kaikki PC.

By wearing yellow vests and protesting at the streets peacefully.
Pukemalla keltaiset liivit yllemme ja lähtemällä kaduille protestoimaan rauhanomaisesti.

And monthly to terrorize the bank with proposals to resolve the problem peacefully.
Ja kuukausittain terrori pankki ehdotuksia ongelman ratkaisemiseksi rauhanomaisesti.

The crowds dispersed peacefully.
Hänen antamaansa vastaukseen tyytyväinen ihmisjoukko hajaantui rauhanomaisesti.

However, the crowd continued to march peacefully.
Poliisin mukaan marssi sujui rauhanomaisesti.

The situation was peacefully defused.
He päättivät olla asiasta eri mieltä rauhanomaisesti.

Disputes were promised to be solved peacefully and neutrally.
Riidat luvattiin ratkaista rauhanomaisesti ja puolueettomasti.lähde?

Meng ruled largely peacefully for three decades.
Malediivit siirtyi kolmen vuosikymmen autoritarismin jälkeen demokratiaan pääosin rauhanomaisesti.

The occupation lasted about 19 months but ended peacefully.
Miehitys kesti puolitoista viikkoa, mutta pattitilanne ratkesi lopulta rauhanomaisesti.

1905 – Norway and Sweden sign the "Karlstad treaty", peacefully dissolving the Union between the two countries.
1905 – Norja ja Ruotsi sopivat Karlstadissa valtioiden muodostaman personaaliunionin rauhanomaisesta purkamisesta.

The final scene of the novel has Starling sleeping peacefully at a friend's vacation house at the Maryland seashore.
Kirjassa tarina loppuu siihen, kun Clarice nukkuu rauhanomaisesti ystävänsä huvilassa Marylandissa.

The transfer of power marked the first time in decades that an incumbent president had peacefully surrendered power to an elected opposition victor.
Kimin nousu presidentiksi oli ensimmäinen kerta kun valtapuolue luovutti rauhanomaisesti vallan oppositiosta valitulle ehdokkaalle.

Nikolić told the Democratic parties that if they "peacefully accept" the independence of Kosovo the Radical Party "will not sit calmly and wait".
Eropuheessaan Nikolić varoitti ettei Radikaalipuolue "istu ja odota", jos hallitus rauhanomaisesti hyväksyy Kosovon itsenäistymisen.