Translation for "patrol" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
- Destroy the enemy patrols to weaken his defense.
- Tuhoa vihollisen partioiden heikkenevän puolustustaan.
Bug Patrol games, bug patrol games, flowers games, defend games, flower games, killing games, shoot 'em up games,
Bugi partio Pelit, Bugi partio Pelit, kukat Pelit, puolustaa Pelit, kukka Pelit, tappaminen Pelit, Shoot 'em up Pelit,
After this eruption, the demonstrators and the patrol dispersed.
Tapahtuman jälkeen mielenosoittajat hajaantuivat ja Steinhäuserin partio vetäytyi.
The Troop Guides in turn go to the Patrol Leaders, who finally give the command to their patrols.
Leiterin johtama partio saapuu heitä vastaan, jolloin he pääsevät lopullisesti turvaan.
At 4 am a patrol from the cavalry were able to drive right through Damour.
Kello neljä partio ratsuväkirykmentistä läpäisi kaupungin.
She spent most of the First World War as part of the Dover Patrol.
Se liitettiin ensimmäisessä maailmansodassa Doverin partio-osastossa.
During the early days of World War II, the aircraft carried out patrols in the Mediterranean.
Ensimmäisessä maailmansodassa alus palveli Välimerellä partioiden Otrantonsalmessa.
She was assigned section patrol use, presumably in New England waters.
Se oli puolueettomuuden valvontaan liittyvissä tehtävissä partioiden Uuden Englannin rannikolla.
She was used by the Union Navy as a convoy and patrol vessel on Confederate waterways.
Palvelukseenotettu alus oli partio- ja vartioaluksena Kuuban aluevesillä.
At the start of World War II, this became her first war patrol.
Toisen maailmansodan alkaessa alus matka muuttui ensimmäiseksi sodan ajan partioksi.
That same night Ettel led a Wehrmacht patrol to his damaged aircraft to salvage important equipment.
Samana yönä hän johti Wehrmachtin partion hakemaan koneesta varusteita.
On 11 December 1940, a patrol from British 7th Support Group entered Rabia to find it empty.
7. tukiryhmän lähettämä partio totesi 11. joulukuuta Rabian tyhjäksi.
verb
The first offspring were used by border guards for patrolling.
Ensimmäisessä hybridit käytettiin partioida rajavartijoille.
Patrol The Streets and calm down hooligans with your water cannon!
Partioida kaduilla ja rauhoittua huligaaneja kanssa vesitykki!
Patrol The Streets and calm down hooligans with your water cannon! Tweet
Partioida kaduilla ja rauhoittua huligaaneja kanssa vesitykki! Tweet
When the police response was considered inadequate, groups of gays patrolled the neighborhood themselves, on alert for attackers.
Koska poliisin vastatoimia pidettiin riittämättöminä, homojen muodostamat ryhmät alkoivat itse partioida kaupunginosan katuja valppaina hyökkääjien varalta.
Patrol the blue sky and to look in deep space, because that is where the greatest danger lurks for humanity.
Partioida sininen taivas ja katsomaan syvälle avaruuteen, koska se on silloin suurin vaara vaanii ihmiskunnalle.
Joseph Stalin is probably turning in his grave as police from the European Union patrol the streets of his home town, Gori, Georgia.
Josif Stalin lienee kääntynyt haudassaan, kun Euroopan unionin poliisit alkoivat viime viikolla partioida hänen kotikaupungissaan Georgian Gorissa.
You can rob banks and Korowai, keep clan wars, to bribe the police to work in a diner or patrol the streets, digging metro line, and much more.
Voit ryöstää pankkeja ja Korowai, pitää Clan Wars, lahjoa poliisin työskennellä ruokailija tai partioida kaduilla, kaivaminen metrolinja, ja paljon enemmän.
You will be able to participate in various battles and battles, rob banks Korowai t, to bribe the police to be an employee or a diner patrol the streets, dig metro line and much more.
Voit osallistua erilaisiin taistelut ja taisteluissa, ryöstää pankkeja Korowai t, lahjoa poliisin olla työntekijä tai diner partioida kadui
First Lieutenant in October 1948 of Guard U.S. George F. Gorman was returning from patrol daily service on board its Mustang F.51 when the control tower base Fargo (North Dakota) gave him the OK to land.
Yliluutnanti lokakuussa 1948 US Guard George F. Gorman oli palaamassa partioida päiväsäiliöt aluksella sen Mustang F.51 kun lennonjohtotorni b
Their main duties were to prevent brawls and thievery, patrol the streets at night, and quickly warn the public when fires broke out.
Joukkojen tehtävänä oli sammuttaa paloja sekä partioida öisin kaduilla ja huolehtia paloturvallisuudesta.
Visual displays also occur: Weddell seals will make an S-shaped posture when patrolling under the ice, and Ross seals will display the stripes on their chests and teeth when approached.
Visuaalisia viestejä esiintyy myös: weddellinhylkeet menevät s -kirjaimen malliseen asentoon partioidessaan jään alla, ja lähestyttäessä rossinhylkeet näyttävät raitoja rintakehässään ja hampaitaan.
Once again, she divided her time between blockading and gunfire support missions along the Korean coast and escort duty with the fast carriers as well as short periods with the Taiwan Strait patrol.
Palveluksen aikana aluksen tehtävänä suojata lentotukialus osastoa Korean itärannikolle, Okinawan edustalla harjoitella sukellusveneidentorjuntaa, partioida Taiwaninsalmessa sekä tulittaa maakohteita pitkin Korean rannikkoa.
noun
The real-time aerial data complements the fixed surveillance cameras and patrol.
Ilmakuva täydentää kiinteitä valvontakameroita ja partiointia.
How often had my shooting iron saved my life on dangerous patrols!
Kuinka usein se olikaan pelastanut elämäni vaarallisilla partiointi-matkoilla!
Command your crew: The crew will take orders and evolve based on the results of each patrol.
Hallitse miehistöäsi: Miehistö tottelee komentoja ja kehittyy partiointien tulosten perusteella.
When police patrol was discontinued secretly and selectively in Kansas City neighborhoods, the crime rate stayed the same.
Kun poliisin partiointi salaa lakkautettiin Kansas Cityn lähiöissä, rikollisuuden määrässä ei tapahtunut minkäänlaista muutosta.
Therefore the hope expressed by Finland that the patrolling of strategic submarines in the waters surrounding the Nordic countries could be restricted and reduced retains its validity.
Tästä syystä on edelleen ajankohtainen se Suomen toivomus, että strategisten sukellusveneiden partiointia Pohjolaa ympäröivillä vesillä voitaisiin rajoittaa ja vähentää.
– Rumor has it that patrolling the streets is really trendy nowadays and it’s for the best of all people and animals alike, so we, too rounded up our own, bumbling and clumsy elite troops.
– Kuulimme huhua, että kaduilla partiointi on trendikästä ja ihan kaikkien ihmisten ja eläinten parhaaksi, joten mekin kokosimme omat kompastelevat valiojoukkomme.
There are handle two-wheeled vehicles, often appear in the airport, shopping malls and other places that need patrolling, travel is not convenient, large size is not convenient to carry.
On kahvan kaksipyöräiset ajoneuvot, usein näkyvät lentokentällä, ostoskeskuksissa ja muissa paikoissa, jotka tarvitsevat partiointia, matka ei ole kätevä, suuri koko ei ole kätevää kuljettaa.
12. ‘aerial work’ means an aircraft operation in which an aircraft is used for specialised services such as agriculture, construction, photography, surveying, observation and patrol, search and rescue, aerial advertisement, etc.;
12. ’lentotyöllä’ ilma-aluksen toimintaa, jossa ilma-alusta käytetään erikoistehtäviin, kuten maatalouslentoihin, rakennustoimintaan, ilmakuvauslentoihin, kartoitukseen, tähystykseen, partiointiin, etsintä- ja pelastustoimintaan, mainoshinaukseen ja muihin vastaaviin tarkoituksiin;
The lack of resources available to effectively patrol the waters of the Western and Central Pacific, the unregulated nature of the high seas, and the inconsistent and unreliable nature of monitoring all make it far too easy for illegal activities to take place out here.
Länsi- ja Keski-Tyynenmeren vesien tehokkaaseen partiointiin saatavilla olevien resurssien puute, avomerten kontrolloimattomuus ja seurannan epäjohdonmukaisuus ja epäluotettavuus tekevät kaikki laittoman toiminnan asettumisen tänne aivan liian helpoksi.
After Darklighter reported in and Heliesk dismissed the pair, Darklighter rounded on Klivian, accusing him of seeking Darklighter's position before storming off. The pair settled into the ship's patrol routine, and Klivian built up a cell of Rebel sympathizers aboard, planning to defect to the Rebel Alliance.[4
Klivian saapui ensin Rand Eclipticille ja tapasi Helieskin. Kun Darklighter saapui paikalle ja Heliesk päästi molemmat lähtemään, Darklighter raivostui Klivianille ja syytti tätä asemansa havittelemisesta ennen kuin kiiruhti tiehensä. Kaksikko tottui aluksen partiointiin ja Klivian kokosi ympärilleen ryhmän Kapinaliiton kannattajia tavoitteenaan päästä loikkaamaan näiden kanssa.[4
They have also improved their forest ranger patrols around the country.
Metsänvartijoiden partiointia on myös kasvatettu ympäri maata.
The warship resumed her peacetime routine patrolling the Atlantic coast of the United States.
Alus jatkoi rauhanajan partiointia Atlantin rannikolla.
During his regular patrol, Bonds is sent to investigate a car crash.
Kesken normaalin partiointinsa, Bonds lähetetään tutkimaan autokolaria.
The rail-converted vehicles were primarily used in anti-partisan patrols in the Balkans.
Näin muunnettuja vaunuja käytettiin Balkanilla partisaanien vastaiseen partiointiin.
The captain alerted naval forces, which were patrolling in the area.
Amiraali James pyysi ilmavoimilta apua, minkä jälkeen aloitettiin partiointi alueella.
On 1 and 2 June a radio message was transmitted from Rosyth ordering her to alter her patrol area and proceed to the Skagerrak.
Alukselle lähetettiin 1. ja 2. kesäkuuta radioviestit, joilla aluksen partiointi alueeksi vaihdettiin Skagerrak.
She planted 23 naval mines in Api Passage on 7 and 8 April and then began patrolling the Singapore trade route.
Alus laski Singaporen edustalle miinakentän numero 3 8. maaliskuuta mennessä, minkä jälkeen se osallistui partiointiin.
Switzerland remained neutral and isolated during the conflict, and the air corps confined its activities to training and exercises, reconnaissance and patrol.
Sveitsi oli sodan ajan puolueeton ja siten ilmavoimat keskittyivät koulutukseen ja harjoituksiin sekä tiedusteluun ja partiointiin.
At that time, Australia had about 850 troops in Iraq, mostly involved in patrol work and in training members of the new Iraqi defence forces.
Esimerkiksi New Yorkissa on 80 ratsupoliisia, joiden työtehtäviin kuuluu lähinnä partiointia ja eksyneiden ihmisten auttamista.
From 23 November to 6 February 1920 she sailed in company with her division and engaged in fleet maneuvers, patrol duty, torpedo exercises and target practice along the California coast.
Alus purjehti 23. marraskuuta - 6. helmikuuta 1920 viirikkönsä mukana osallistuen sotaharjoituksiin, partiointiin, torpedoharjoituksiin sekä maalilaivana pitkin Kalifornian rannikkoa.
noun
Victorious was deployed with the Home Fleet for their interception, this included a patrol in the Denmark Strait with battleships HMS King George V, USS Idaho and USS Mississippi and cruisers USS Wichita and USS Tuscaloosa.
HMS Victorious, taistelulaiva HMS King George V sekä niitä suojanneet hävittäjät muodostivat yhdessä Yhdysvaltain laivaston taistelulaivojen USS Idahon ja USS Mississipin sekä risteilijöiden USS Wichitan ja USS Tuscaloosan kanssa laivasto-osaston Tanskansalmen valvontaan.
These units are the Border Guard Headquarters (which also operates as the Ministry’s Border Guard Department), the Southeast Finland Border Guard District, the North Karelia Border Guard District, the Kainuu Border Guard District, the Lapland Border Guard District, the Gulf of Finland Coast Guard District, the West Finland Coast Guard District, the Air Patrol Squadron and the Border and Coast Guard Academy.
Rajavartiolaitoksen tehtävistä vastaa yhdeksän hallintoyksikköä. Ne ovat Rajavartiolaitoksen esikunta, joka toimii myös sisäministeriön rajavartio-osastona, Kaakkois-Suomen, Pohjois-Karjalan, Kainuun ja Lapin rajavartiostot, Suomenlahden ja Länsi-Suom
Training Patrol Officers to Mediate Disputes.
Opinnot suorittaneet palvelevat joukko-osastoissa vänrikkeinä.
The ships sortied on 5 May on antisubmarine patrol.
Alus erkani 11. toukokuuta osastosta sukellusveneidentorjuntaan.
Byling Old Swedish slang for patrolling officers.
Suomen kielen oppikirja ruotsinkielisiä joukko-osastoja ja suojeluskuntia varten.
Patrol aircraft operated from RAF Ballykelly in Northern Ireland.
Laivueeseen perustettiin osasto RAF Aboukirissa Pohjois-Afrikassa.
On 4th September his patrol was attacked by eight Fokker biplanes.
Osasto joutui 4. syyskuuta kymmenen kamikazen keskitetyn hyökkäyksen maaliksi.
The patrol led by Lieutenant Morley captured 36 Germans and four machine guns.
Venäläisillä luutnantti Mjakininin johtamalla osastolla oli 14 tykkipurtta ja 3 tykkijollaa.
It consists of a Patrol Division, Detective Bureau, Traffic Division, Juvenile Division, and Records Bureau.
Kosken VPK:lla on hälytysosasto, naisosasto ja nuoriso-osasto sekä veteraaniosasto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test