Translation for "patchwork" to finnish

Patchwork

noun

• sekamelska
• tilkkutyö
• palapeli
• mosaiikki
• tilkkukangas

Translation examples

sekamelska noun

patchwork - Signed - limited n.
sekamelska - Signeerattu - rajoitettu n.

tilkkutyö noun

All Kilim Patchworks are woven by hand and are of the finest quality.
Kaikki Kilim-tilkkutyöt kudo

25+ best ideas about Baby patchwork quilt on Pinterest | Simple baby quilts ideas, Patchwork patterns and Patchwork quilting
25+ parasta ideaa Pinterestissä: Patchwork quilting | Lisää ideoita aiheista: Tilkkutyöt, Tilkkupeitot ja Tilkkutäkkimallit

Animal Print/Patchwork Short Sleeves A-line Asymmetrical Party...
Eläinprintti/Tilkkutyö Lyhyet hihat A-linjainen Epäsymmetrinen Juhlat...

- Patchwork and small sewing projects, this premium quality fabric is excellent for quilting and patchwork.
- Tilkkutyöt ja pienet ompelukset, tämä erittäin laadukas puuvilla sopii aivan loistavasti tilkkutöihin.

All Patchwork rugs are woven by hand and are of the finest quality.
Kaikki Kilim-tilkkutyöt kudotaan käsin, ja ne edustavat hienointa laatua.

This is also where the small pieces of the carpets are put together to create the new carpet, the Patchwork.
Samassa yhteydessä pienet maton palat kudotaan yhteen, ja niin syntyy uusi matto tilkkutyö.

124E24BA-62CE-485F-892C-262D08CC1D53 Taking it’s starting point in geometry, this handmade patchwork combines square leather pieces in a peaceful and minimalist expression.
Tämän käsin tehdyn tilkkutyön lähtökohtana on geometria, ja sen nelikulmaiset nahkapalat saavat aikaan rauhallisen ja minimalistisen ilmeen.

Patchwork Kilims are made from several different Turkish Kilim carpets, such as Jijim, Kayseri, Konya, Balikesir, Canakkale, Oushak, Denizli, Antalya and more.
Kilim-tilkkutyöt muodostuvat useista erilaisista turkkilaisista Kilim-matoista, joita ovat muun muassa Jijim, Kayseri, Konya, Balikesir, Canakkale, Oushak, Denizli ja Antalya.

Seen from the air, the countryside is a patchwork of small fields, quaint and picturesque but at the same time, agriculturally inefficient which no doubt explains the huge subsidies this country takes from the EEC.
Ilmasta katsottuna, maaseutu on pienien niittyjen tilkkutyö, vanhanaikainen ja maalauksellinen mutta samalla, maataloudellisesti tehoton joka epäilemättä selittää valtavat tuet jotka tämä maa saa Euroopan talousyhteisö EEC:ltä.

palapeli noun

European internet-based businesses can only thrive in a borderless environment, but currently Europe is a patchwork of national online markets.
Eurooppalaiset verkkoyritykset voivat menestyä ainoastaan ympäristössä, jossa ei ole rajoja, mutta tällä hetkellä Eurooppa on kansallisten verkkomarkkinoiden palapeli.

With a budget of €324 million over the period 2008-2013, the Customs programme is a key EU tool that enables the customs union to function seamlessly as one, instead of a patchwork of 27 implementing administrations. The Programme allows, among other things, the national administrations to handle 7 customs declarations every second, totalling 211 million per year, without disruptions for imports and exports.
Tulliohjelman budjetti kaudella 2008–2013 on 324 miljoonaa euroa. Se on tärkeä EU:n väline, jonka ansiosta tulliliitto voi toimia saumattomasti yhtenä kokonaisuutena ja vältetään 27 täytäntöönpanevan hallinnon muodostama palapeli. Ohjelman ansiosta kansalliset viranomaiset voivat esimerkiksi käsitellä seitsemän tulli-ilmoitusta sekunnissa ilman tuonnille ja viennille aiheutuvia häiriöitä, mikä tekee vuodessa yhteensä 211 miljoonaa tulli-ilmoitusta.

mosaiikki noun

The patchwork quilt | Deseret News
Oppitori: Tilkkutäkki tai mosaiikki

Because quartz stone countertops, the hardness is too strong, difficult process, if there is need to place mosaic, patchwork is no way to completely avoid.
Koska kvartsi kivi työtasot, kovuus on liian voimakas, vaikea prosessi, jos täytyy laittaa mosaiikki, tilkkutäkki ei mitenkään täysin välttää.