Translation for "passed in" to finnish

Passed in

• hyväksyttiin
• meni sisään

Translation examples

hyväksyttiin

Childhood boys passed in melenko in Granville in Normandy.
Lapsuus pojat hyväksyttiin melenko Granville Normandiassa.

Example 2 Cause: The second Fugitive Slave law was passed in 1850.
Syy: Toinen Etsintäkuulutettu Slave laki hyväksyttiin vuonna 1850.

This is a report which was unanimously passed in a meeting, along
Tämä on kertomus, joka yksimielisesti hyväksyttiin kokouksessa, pitkin

The government bill was presented to Parliament on 3 September 2015 and passed in November 2015.
Hallituksen esitys annettiin eduskunnalle 3.9.2015 ja se hyväksyttiin marraskuussa 2015.

The DMCA is the Digital Millennium Copyright Act, a United States copyright law passed in October of 1998.
DMCA-laki on Yhdysvaltojen tekijänoikeuslaki, joka hyväksyttiin lokakuussa 1998.

The first is the Unlawful Internet Gambling Enforcement Act (UIGEA), which was passed in 2006.
Ensimmäinen näistä on ”Unlawful Internet Gambling Enforcement Act” (UIGEA), joka hyväksyttiin vuonna 2006.

This resolution stating the Foundation's position regarding Biographies of Living Persons was passed in April 2009.
Tämä päätös, joka määrittelee säätiön kannan eläviä henkilöitä koskeviin artikkeleihin, hyväksyttiin huhtikuussa 2009.

Q: Has it ever happened to you when platonic friendship passed in a romantic or sexual relationship?
K: Onko koskaan tapahtunut sinulle kun platoninen ystävyys hyväksyttiin romanttinen tai seksuaalinen suhde?

A new law on the independence of the central bank (NBP) was passed in August 1997 making price stability the NBP's number one priority.
Keskuspankin riippumattomuuden alalla hyväksyttiin elokuussa 1997 uusi Puolan keskuspankkia koskeva laki.

This legislation was passed in 2008.
Uusi laki hyväksyttiin 2008.

It said the agitations would continue until a Bill was passed in Parliament.
Se kielsi muut puolueet, kunnes perustuslaki hyväksyttäisiin.

A similar bill in the House of Representatives had already been passed in 2012.
Kalifornian osavaltiossa vastaava laki hyväksyttiin vuonna 2012.

In South Africa, the Tobacco Products Control Amendment Act was passed in 1999.
Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimus kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista hyväksyttiin Wienissä 1980.

The constitutional amendment to establish the court was passed in 2001, and the court itself was established in 2003.
Hankkeen yleissuunnitelma hyväksyttiin vuonna 2001, itse hanke 2006.

Before HB 2280 was passed an emergency bill, Senate Joint Resolution 42, was passed in February 2002 to create the Office of Interim Oklahoma Homeland Security .
Seurakunnan perustamispäätös hyväksyttiin valtioneuvostossa 2.2.1922, jonka johdosta Jaakkiman kunnanvaltuuston kokouksessa 8.4.1922 hyväksyttiin yksimielisesti Lumivaaran seurakunnan perustaminen.

The Act was passed in early 2006 and commenced on 1 August of that year.
Uudistus hyväksyttiin vuonna 1997 ja se astui voimaan seuraavan vuoden alussa.

10 – In the United Kingdom, the Gender Recognition Bill passes in the House of Lords.
2001 – turvallisuuselinten valtuuksia lisännyt terrorisminvastainen lakipaketti Patriot Act hyväksyttiin Yhdysvaltain senaatissa.

It had previously been named thus in 2007 but the official act was passed in 2009.
Kannetta haettiin käsittelyyn jo vuonna 2009, mutta ryhmäkanteena se hyväksyttiin virallisesti yhdysvaltalaisessa tuomioistumessa vuonna 2013.

The Homestead Act of 1860 did pass in Congress, but it was vetoed by President James Buchanan, a Democrat.
Vuonna 1860 laki hyväksyttiin molemmissa kamareissa, mutta presidentti James Buchanan esti sen voimaantulon veto-oikeudellaan.