Translation for "particularly surprising" to finnish

Particularly surprising

• erityisen yllättävää

Translation examples

erityisen yllättävää

Particularly surprising is the antioxidant activity of the leaves – it is probably as high as any other currently known plant or fruit.
Erityisen yllättävää on antioksidantti lehtien – se on todennäköisesti yhtä suuri kuin muut tällä hetkellä tiedossa kasvi-tai hedelmä.

You may not necessarily have heard of or encountered it before, and it may be particularly surprising to find out what it does.
Sinulla ei välttämättä ole kuullut tai kohdannut sitä ennen, ja se saattaa olla erityisen yllättävää selvittää, mitä se tekee.

This is particularly surprising because I thought it would be the industry standard by now to do this; almost every other porn site does this and I have come to grow accustomed to the convenience of it. It is really fucking annoying now when I stumble upon a site that does not do this.
Tämä on erityisen yllättävää, koska minä luulin sen olevan jo tässä vaiheessa alan standardi. Lähes joka toinen pornosivusto toimii tällä tavalla, ja olen jo tottunut sen suomaan mukavuuteen. Nyt on todella vitun ärsyttävää törmätä sellaiseen sivustoon, jossa tätä ominaisuutta ei tarjota.