Translation for "participating in" to finnish

Participating in

• osallistuvat
• osallistuminen

Translation examples

osallistuvat

Children who participate in war.
Lapset, jotka osallistuvat sotaan.

Students actively participate in local,... [+
Opiskelijat osallistuvat aktiivisesti paikall... [+

participants in international sporting events;
kansainvälisiin urheilutapahtumiin osallistuvat henkilöt

You are participating in a tense shootout.
Olet osallistuvat jännittynyt Shootout.

Participants in the Transformative Studies program will:
Transformatiivisten opintojen ohjelmaan osallistuvat:... [-

What countries participate in the EuroJackpot?
Mitkä maat osallistuvat EuroJackpot-arvontaan?

Which dealers participate in this promotion?
Mitkä jälleenmyyjät osallistuvat tähän kampanjaan?

Organisations actively participating in BigData demonstrations
DataBio demonstraatioihin aktiivisesti osallistuvia organisaatioita

The future Member States participate in Community programmes.
Tulevat jäsenmaat osallistuvat yhteisöohjelmiin.

Both parents participate in pup-rearing.
Molemmat vanhemmat osallistuvat pesänrakennukseen.

They participate in the Herts Saracens League.
Cupiin osallistuvat kansallisten sarjojen mestarit.

All fermions participate in the weak interaction.
Kaikki yhteisön degut osallistuvat vuorotellen kaivutöihin.

All students must participate in their school band or orchestra program.
Orkesterisoitinten opiskelijat osallistuvat musiikkiopiston orkesteritoimintaan.

Participants in this tournament were separated into two separate tournament groups.
Turnaukseen osallistuvat joukkueet jaettiin kahteen lohkoon.

The best Catalan teams use to participate in European competitions.
Katalonialaiset urheilijat osallistuvat kansainvälisiin kilpailuihin Espanjan maajoukkueissa.

Teams participating in the championship – Friendship Teams – are formed during an Open Draw.
Maailmanmestaruuteen osallistuvat joukkueet – ystävyysjoukkueet – muodostetaan arpomalla.

They typically provide free food to those participating in the new year's celebrations.
Lahjat jaetaan satunnaisesti pikkujouluihin osallistuville ihmisille.

Since gluons themselves carry color charge, they participate in strong interactions.
Koska gluoneilla itselläänkin on värivaraus, ne osallistuvat vahvaan vuorovaikutukseen.

This led to their participation in the Scottish Cup for the first time.
Hän pelasi kisoihin ensi kertaa osallistuvan Kuuban kärkipöytää.

osallistuminen

Participating in regional cooperation
Osallistuminen alueelliseen yhteistyöhön

Participation in this program is voluntary.
Ohjelmaan osallistuminen on vapaaehtoista.

Participation in these plans is voluntary.
Osallistuminen tällaisiin haasteisiin on vapaaehtoista.

Participation in this program is mandatory.
Juhlintaan osallistuminen on näin pakollista.

In June 1948, Day's participation in the film was confirmed.
Kesäkuussa vuonna 1948 Dayn osallistuminen elokuvaan vahvistettiin.

This was the first time the country had participated in the Olympic Games.
Se oli maan ensimmäinen osallistuminen olympialaisiin.

Additionally, through animal observation, those who participate are also actively participating in the conservation of animal life.
Ympäristöpolitiikassa korostuu nykyään elinkeinonharjoittajien etujen ajamisen ohella aktiivinen osallistuminen luonnonsuojeluun.

Estonia's only participation in a major tournament took place in 1924 at the Olympic Games in Paris.
Viron ainoa osallistuminen suureen turnaukseen tapahtui vuoden 1924 olympialaisissa Pariisissa.

Participating in obedience classes and competitions is a great way to work with a Perro de Presa Mallorquin while exercising it.
Tottelevaisuuskoulutukseen ja -kisoihin osallistuminen on hyvä tapa työskennellä mallorcandoggin kanssa.

Youth Council should also participate in seminars, events and training and if the need arises – they should also help to organize these events.
3. Seminaareihin, tapahtumiin sekä koulutuksiin osallistuminen ja tarvittaessa myös niiden järjestäminen.

Finland's internationalisation and participation in international projects began in earnest in the 1980s with co-operative development aid work.
Suomen kansainvälistyminen ja kansainväliseen yhteistyöhön osallistuminen alkoi toden teolla 1980-luvulla kehitysyhteistyön avulla.