Translation for "part company with" to finnish

Part company with

verb

• erota

Translation examples

erota verb

On the one hand, he dare not say that the workers should have parted company with the peasants over the question of equal land tenure, for he realises that it would have been absurd (and, moreover, in 1905, when he was not yet a renegade, he himself clearly and explicitly advocated an alliance between the workers and peasants as a condition for the victory of the revolution).
Mutta Kautsky sotkee asiat eikä osaa asettaa ainoataan kysymystä! Toisaalta hän ei uskalla sanoa, että proletaarien olisi pitänyt erota talonpojistosta tasasuhtaisuuskysymyksessä, sillä hän käsittää moisen eroamisen järjettömyyden (ja sitä paitsi Kautsky vuonna 1905, jolloin hän ei vielä ollut luopio, kannatti selvästi ja suoraan työläisten ja talonpoikien välistä liittoa vallankumouksen voiton ehtona).