Translation for "parliament open" to finnish

Parliament open

• avatuiksi
• eduskunta auki

Translation examples

avatuiksi

I declare the 2010 session of Parliament open.
Julistan vuoden 2010 valtiopäivät avatuiksi.

I hereby declare the 2017 session of Parliament opened.
Julistan vuoden 2017 valtiopäivät avatuiksi.

I hereby declare the 2014 session of Parliament open.
Julistan vuoden 2014 valtiopäivät avatuiksi

I wish the new Parliament success in its work and declare the 1995 session of Parliament open.
Toivotan uudelle eduskunnalle menestystä työssään sekä julistan vuoden 1995 valtiopäivät avatuiksi.

I hereby declare the 2000 Annual Session of Parliament open and wish you success in your work.
Julistan vuoden 2000 valtiopäivät avatuiksi ja toivotan eduskunnalle menestystä sen työssä.

I wish you success and wisdom in your demanding work and hereby declare the 2001 annual session of Parliament open.
Toivotan teille menestystä ja viisautta vaativassa työssänne ja julistan vuoden 2001 valtiopäivät avatuiksi.

The Constitution requires the President to declare the annual sessions of Parliament open and closed at the formal ceremonies held for the occasion.
Perustuslain mukaan tasavallan presidentti julistaa eduskunnan valtiopäivät avatuiksi ja eduskunnan työn päättyneeksi kultakin vaalikaudelta.

The President declares each annual session of parliament open and closes the last Annual Session.
Eduskunta kokoontuu valtiopäiville vuosittain päättämänään ajan­kohtana, minkä jälkeen tasavallan presidentti julistaa valtio­päivät avatuiksi.