Translation for "parallel developments" to finnish

Parallel developments

• rinnakkainen kehitys
• rinnakkaista kehitystä

Translation examples

rinnakkainen kehitys

The market economy’s grow-or-die dynamic and, in particular, the emergence and continuous expansion of transnational corporations’ (TNC) and the parallel development of the Euro-dollar market, which led to the present neoliberal form of modernity, were the main developments which induced the economic elites to open and liberalise the markets.
Markkinatalouden kasva-tai-kuole -dynamiikka ja erityisesti ylikansallisten yhtiöiden esiinnousu ja niiden jatkuva laajentuminen sekä näille rinnakkainen kehitys euro/dollari-markkinoilla olivat ne keskeiset taloudelliset kehityskulut, jotka houkuttelivat eliitit avaamaan ja liberalisoimaan markkinat.

The market economy’s grow-or-die dynamic and, in particular, the emergence and continuous expansion of transnational corporations’ (TNC) and the parallel development of the Euro-dollar market, were the main economic developments which induced the elites to open and liberalise the markets —the main economic characteristic of the neoliberal form of modernity.
Markkinatalouden kasva-tai-kuole -dynamiikka ja erityisesti ylikansallisten yhtiöiden esiinnousu ja niiden jatkuva laajentuminen sekä näille rinnakkainen kehitys euro/dollari-markkinoilla olivat ne keskeiset taloudelliset kehityskulut, jotka houkuttelivat eliitit avaamaan ja liberalisoimaan markkinat. Nämä taloudelliset piirteet määrittävät yleisellä tasolla uusliberalistista moderniteettia.