Translation for "paper" to finnish
noun
Translation examples
- paperi-
- paperinen
- lehti
- tutkielma
- sanomalehti
- esitelmä
- tapetti
- paperilla oleva
- teoreettinen
- koepaperi
- tapetoida
- koe
- henkilöllisyyspaperit
adjective
Paper Technologies produces specialty chemicals to the pulp and paper industry.
Pulp & Paper -segmentti tuottaa paperi- ja selluteollisuuden tarvitsemia kemikaaleja.
The customers of the Paper business line manufacture board, tissue and paper, and process them into packaging, tissues, disposable towels, toilet paper, and writing and printing paper.
Valmetin Paperit-liiketoimintalinjan asiakkaat toimivat kartonki-, pehmopaperi- ja paperiteollisuudessa – ne valmistavat kartongista, pehmopaperista ja paperista esimerkiksi pakkauksia, nenäliinoja, käsipyyhkeitä, WC-paperia ja kirjoitus- ja painopaperia.
adjective
The customs clearance decision may be in paper or electronic form.
Tullauspäätös voi olla paperinen tai sähköinen.
Solution for the restaurant business to replace traditional paper menu.
Ilmainen Ratkaisu ravintolatoimintaa korvata perinteinen paperinen valikosta.
The bra, toothpaste and the paper coffee filter were all invented in Dresden!
Rintaliivit, hammastahna ja paperinen kahvisuodatin keksittiin Dresdenissä!
Then place the paper envelope into the metal bag and close it.
Aseta paperinen kirjekuori metalliseen pussiin ja sulje se.
Applications should be submitted either electronically or on paper (not both).
Lähetä joko sähköinen hakemus tai paperinen hakemus (ei molempia).
The paper label was dropped and replaced with lacquered text.
Paperinen leimamerkki kiinnitettiin liimalla asiakirjaan ja mitätöitiin leimaamalla.
It can be physically represented by a patch or a small paper card.
Muodoltaan lahjakortti voi olla esimerkiksi muovinen sirukortti tai paperinen kuponki.
By the early 15th century, handmade paper greeting cards were being exchanged in Europe.
1900-luvun alkuvuosikymmeninä oli käytössä korttien ympärille laitettu leimattu paperinen side.
The Elevation of the Cross is also the title of a smaller oil on paper painting reproduction of the triptych painting.
Vihko on myös sukunimi Vihko on pieni paperinen muistiinpanoja merkitsemiseen tarkoitettu kirja.
The whole packaging looks like a pizza box; the CD itself has a picture of a pizza on it and the bonus EP on their website is accessible using a code printed on paper in the shape of a green pepper.
CD:n pintaan on painettu pizzan kuva ja mukana tuleva EP on tomaatin viipaleen kuvalla varustettu CD tai paperinen vihreä chili, johon on painettu koodi, joka mahdollistaa EP:n lataamisen yhtyeen kotisivuilta.
noun
Tilastokeskus - Papers are increasingly read online
Tilastokeskus - Lehtiä luetaan yhä useammin verkossa
noun
* scientific papers, reports, theses and articles
* tieteelliset julkaisut, raportit, tutkielmat ja artikkelit
We were asked to produce our publishable paper a month before the symposium date so that we could all read the other papers.
Meitä oli pyydetty jättämään julkaistavaksi tarkoitettu tutkielmamme kuukautta ennen symposiumia, jotta kaikilla olisi tilaisuus lukea muutkin tutkielmat.
Essays - Still have problems with term paper or essay writing?
Kirjoitelmia - on yhä ongelmia tutkielma tai ainekirjoitusta?
This paper was published in the Philosophical Transactions that same year.
Tutkielma julkaistiin samana vuonna sarjassa Philosophical Transactions.
Series of 3 papers containing Larmor's physical theory of the universe.
Kolmen tutkielman sarja, joka sisältää Larmorin fysikaalisen teorian maailmankaikkeudesta.
In their paper Considering 2030: Future technology trends that
Tutkielmassaan "Ajatellen vuotta 2030: Valetieto, todentaminen ja propaganda",[3 1
Traunecker has authored many books and papers.
Fritiof on kirjoittanut lukuisia kirjoja ja tutkielmia.
This is a 4000 word research paper focusing on human rights.
Tutkielma on kymmenen tuhannen sanan raportti, joka perustuu omaan tutkimukseen.
He had written 25 books, 325 research papers and 400 articles.
Hän kirjoitti elämänsä aikana noin 25 kirjaa, tutkielmaa ja noin 850 julkaisua.
Wirtinger also contributed papers on complex analysis, geometry, algebra, number theory, and Lie groups.
Wirtinger myös kirjoitti tutkielmissaan funktioteoriasta, geometriasta, algebrasta, lukuteoriasta ja Lien ryhmästa.
Elfving's ideas appeared in his paper on the optimal design of experiments for estimating linear models.
Hänen ajatuksensa ilmenevät hänen tutkielmassaan kokeiden optimaalinen suunnittelun lineaaristen mallien arvioimisesta.
Šimėnas published several academic papers on economy and a monograph about economic reforms in Lithuania from 1990 to 1994.
Šimėnas on julkaissut useita tutkielmia Liettuan vuosien 1990–1994 talousuudistuksista.
Hybrid also sponsored academic research on computer graphics, including multiple papers published in SIGGRAPH.
Hybrid tunnettiin kansainvälisesti myös akateemisesta tutkimuksestaan tietokonegrafiikan alalta; yrityksen useita tutkielmia julkaistiin SIGGRAPHissa.
noun
Free Read your favorite US news paper online.
Ilmainen Lukea suosikki Yhdysvaltain sanomalehti verkossa.
Books, papers, and Internet materials are used as support.
Apuna käytetään kirjoja, sanomalehtiä ja internet-materiaaleja.
Another Bayne paper, the Independent (est.
Bangladeshiläinen sanomalehti, katso The Independent (Bangladesh).
The paper is a member of the Newspapers Association of Idaho.
Viiskunta on Sanomalehtien Liiton jäsen.
Untitled watercolor on paper, 350 × 270 mm.
Berliner on sanomalehtien formaatti, noin 315 × 470 millimetriä.
The Editorial Board members contributed their own papers vigorously.
Epävirallisten osakuntien piirissä syntyi omia käsinkirjoitettuja sanomalehtiä.
A. H. Belo also publishes Al Día, a Spanish-language paper.
Okaz julkaisee myös arabiankielistä Okaz-sanomalehteä.
noun
Section papers can be given in any of these languages.
Yleissektion esitelmät pidetään näillä kielillä.
Papers can be for example about some of the following themes:
Esitelmät voivat käsitellä esimerkiksi seuraavia teemoja:
All papers in each session should be presented in the same language.
Kunkin paneelin esitelmät tulee pitää samalla kielellä.
The Award Committee selects the winner based on the presentation and the paper.
Palkintotoimikunta valitsee voittajan esitelmän ja kirjoituksen perusteella.
Section paper: The abstract should not exceed 300 words.
Suullinen esitelmä: Abstraktin sanamäärä tulee olla korkeintaan 300 sanaa.
The same theme inspired papers for the Scandinavian Society of Forest Economics (SSFE) meeting in Järvenpää, Finland, and three papers in IUFRO World Congress in Brisbane, Australia in 2005.
Samasta teemasta pidettiin esitelmät Scandinavian Society of Forest Economics (SSFE) meetingissä Järvenpäässä sekä kolme esitelmää IUFRO:n maailmankongressissa Australiassa v. 2005.
Individual papers have 30 minutes (20 minutes for the presentation and 10 minutes for discussion)
Suullisten esitelmien kesto on 30 minuuttia (20 m
In 1953, she presented at paper at the International Congress of Zoology in Copenhagen.
Vuonna 1930 hän piti Paduan eläintieteellisessä kongressissa esitelmän.
Stark published more than 300 papers, mainly regarding electricity and other such topics.
Stark julkaisi yli 300 esitelmää käsitellen lähinnä sähköä ja siihen liittyviä aiheita.
Marxism and religion in Eastern Europe: papers presented at the Banff International Slavic Conference, September 4–7, 1974.
Liikepulat ja pankkipolitiikka: Esitelmä Kansantaloudellisen yhdistyksen kokouksessa huhtikuun 23 pp. .
The two scientists first presented independent technical papers about "The Scale of the Universe" during the day and then took part in a joint discussion that evening.
Kumpikin tutkija esitti ensin teknisen esitelmän aiheesta "Kaikkeuden mittakaava", minkä jälkeen molemmat osallistuivat keskusteluun.
noun
adjective
Black text on white paper makes the letters jump around the page for some people with dyslexia.
Valkoisella paperilla oleva musta teksti saa joillakin kirjaimet hyppimään riveiltä.
The image on paper is achieved through four colors, the amount of which is determined as a percentage:
Paperilla oleva kuva saavutetaan neljällä värillä, joiden määrä määritetään prosenteissa:
Any register-related data on paper is protected by means of access control and locked archives.
Rekisteriin liittyvät paperilla olevat tiedot on suojattu kulunvalvonnalla ja lukituilla arkistoilla.
It was very instructional to see how concepts that we have on paper have been implemented in a different environment.
Oli opettavaista nähdä, miten paperilla olevat, ideatason konseptit on toteutettu toisenlaisessa ympäristössä.
facilitate business (data in electronic form can be more easily communicated and analysed than in paper);
helpottavat yritystoimintaa (sähköisessä muodossa olevaa tietoa on helpompi välittää ja analysoida kuin paperilla olevaa)
Personal information is removed, and the paper details will be deleted when their storage is no longer necessary to carry out the law, or either party’s rights or obligations.
Henkilötiedot poistetaan ja paperilla olevat tiedot tuhotaan, kun niiden s
The following year he read a paper to the Society which applied the differential calculus to the calculation of life expectancy.
Seuraavana vuonna hän luki paperilla olevaan yhteiskuntaan, joita sovellettiin erosta calculus koskeviin laskelmiin elinajanodote.
A document means not only traditional documents on paper but also electronic messages stored by means of automatic data processing as well as microfilmed documents.
Asiakirjalla tarkoitetaan paitsi perinteisiä, paperilla olevia asiakirjoja myös sähköisiä, automaattisen tietojenkäsittelyn avulla talletettuja viestejä sekä mikrofilmattuja asiakirjoja.
The Kofax eCopy document imaging solutions connect Konica Minolta bizhub systems to enterprise applications for instant capturing, distribution and management of paper-based information.
Nuance eCopy -asiakirjaskannausratkaisut yhdistävät Konica Minolta bizhub -järjestelmät yrityssovelluksiin paperilla olevien tietojen nopeaa skannausta, jakelua ja hallintaa varten.
adjective
Although most of Newcomb's work was in mathematical astronomy, some of his papers were purely theoretical.
Vaikka suurin osa Newcomb työ oli matemaattisen tähtitieteen, joitakin hänen lehdet olivat puhtaasti teoreettinen.
The Major Research Paper focuses on an open problem in Mathematics, which could be theoretical or applied in nature.
Major tutkimus kirjassa keskitytään avoin ongelma matematiikan, joka voisi olla teoreettinen tai soveltaa luonnossa.
noun
Free Collection of previous years Board exam Papers set for Student's exam reference
Ilmainen Kokoelma edellisvuosien hallituksen koepapereiden asetettu
GK, Daily Current Affairs, Notes, Old Exam Papers and 50K+ Questions
GK, Daily Ajankohtaista, Notes, Old koepapereiden ja 50K + Kysymykset
Rajasthan GK in Hindi, Current Affairs, Notes and Old Exam Papers
Ilmainen Rajasthan GK in Hindi, Ajankohtaista, Notes ja Old koepapereiden
Free GK, Daily Current Affairs, Notes, Old Exam Papers and 50K+ Questions
Ilmainen GK, Daily Ajankohtaista 2017 Notes, Old koepapereiden ja 50K + Kysymykset
The cooperation of test paper can make a complete accurate analysis of the urine sample within 30 seconds.
Koepaperin yhteistyö voi tehdä täydellisen tarkan analyysin virtsanäytteestä 30 sekunnin kuluessa.
Free NDA CDS UPSC SSC RRB Banking Exam Papers App is for Competitive exams in India.
Ilmainen NDA CDS UPSC SSC RRB pankki koepapereiden App on kilpailukykyinen tentit Intiassa.
The Commission notes that the applicant was sent copies not only of her paper but also of the relevant assessment sheet.
Komissio toteaa, että kantajalle on annettu tiedoksi paitsi hänen koepaperinsa, myös sitä koskeva arviointilomake.
Standards throughout the world are uniform, with examination papers, marking, moderation and issuing of certificates being controlled from the UK by the Academic Board.
Standardit kaikkialla maailmassa ovat yhdenmukaisia, jossa koepaperit, merkintä, maltillisuus ja antamalla todistuksia ohjataan Yhdistyneen kuningaskunnan Academic hallituksen.
You will have access to past examination papers to help prepare you for what to expect in the exam and will also be given advice on exam revision and technique.
Sinulla on pääsy viimeisen koepapereiden auttaa sinua valmistautumaan mitä odottaa tentti ja annetaan myös neuvoja tentti tarkistamisesta ja tekniikkaa.
verb
Part of the wall in the children's room papered with photo wallpapers
Osa seinään lasten huoneeseen tapetoida kanssa Valokuva Taustakuvat
When papered the entire surface of the tire, carefully cut the rope residue.
Kun tapetoida koko renkaan pinnan, huolellisesti leikata köyden jäännös.
When papered wall completely, the gap between the sheets to fill sealant or assembly foam.
Kun tapetoida seinä kokonaan, kuilu arkkien täyttää tiiviste tai kokoonpano vaahto.
Papered ceiling ceiling tiles, you can forget about repairs in the next five to ten years.
Tapetoida katto laattoihin, voit unohtaa korjauksia seuraavan viiden kymmenen vuoden aikana.
The complexity of the work lies in the fact that the ideal angles of any homes or in apartments does not exist in principle, and therefore papered surfaces should be pre-prepared for the work. Content
Työn monimutkaisuus on se, että ihanteellinen kulmat tahansa kotiin tai asunnoissa ei ole lähtökohtaisesti ja siksi tapetoida pinnat on etukäteen valmis työhön.
noun
Players agree between themselves who shall move first, optionally playing rock-paper-scissors to resolve the question.
Rooliin saatetaan pyytää tietyn äänen omaavia ääninäyttelijöitä, jotka tekevät aluksi koe-esiintymisiä ennen kuin mahdollisesti saavat roolinsa.
Number of questions: 120 Maximum marks: 480 Question type: objective Duration: 3 hours Negative marking: yes The examination have multiple choice questions and consist of single paper and take three hours.
Tason 3 koe kestää 140 minuuttia, jotka jakautuvat eri kokonaisuuksiin seuraavasti: Merkit ja sanasto 30, kuullun ymmärtäminen 40 ja luetunymmärtäminen sekä kielioppi 70 minuuttia.
Forced or compulsory labour: Workers cannot be required to surrender their identity papers or pay "deposits" as a condition of employment.
Pakkotyö: Työntekijöitä ei voi vaatia luovuttamaan henkilöllisyyspapereitaan tai maksamaan ”takuita” työnsaannin ehtona.
Even so, some people carried fake papers so they could evade conscription.
Hän hankki joillekin juutalaisille väärennettyjä henkilöllisyyspapereita, jotta nämä välttyisivät vainolta.
Only then, when she had travelled to Petrozavodsk in order to participate in the entry exam to a pedagogical institute, the head of the institute helped her to get her ID papers.
Hän matkusti 14-vuotiaana Petroskoihin pyrkiäkseen pedagogiseen opistoon, jolloin oppilaitoksen johtaja auttoi häntä saamaan henkilöllisyyspaperit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test