Translation for "oversupplying" to finnish

Oversupplying

• ylitarjonta
• ylitarjontaa

Translation examples

ylitarjonta

Inventory levels increased in the third quarter due to oversupply of pork.
Varastotasot nousivat kolmannella neljänneksellä sianlihan ylitarjonnan vuoksi.

In Finland, operating profit was eroded by illegal strikes and pork oversupply.
Suomessa liiketulosta rapauttivat laittomat lakot ja sianlihan ylitarjonta.

Declining purchasing power and oversupply of apartments would also impact the development of residential prices.
Ostovoiman heikentyminen sekä asuntojen ylitarjonta vaikuttaisivat toteutuessaan

But when women are in oversupply—as they are today at most U.
Mutta kun naiset ovat ylitarjonta-kuin nykyään korkeintaan U.

Oversupply led to the tough sales price competition in both the domestic and export market.
Ylitarjonta johti ankaraan myyntihintakilpailuun sekä koti- että vientimarkkinoilla.

Pork oversupply led to an increase in frozen stocks in the latter part of the year.
Sianlihan ylitarjonta johti pakkasvarastojen kasvuun katsauskauden toisella puoliskolla.

Due to pork oversupply, pork sales prices have clearly fallen, depleting margins.
Sianlihan ylitarjonnan vuoksi sen myyntihinnat ovat laskeneet selvästi, mikä on heikentänyt katteita.

The oversupply of emission allowances and low prices undermined the functioning of the EU’s emissions trading.
Päästöoikeuksien ylitarjonta ja matalat hinnat horjuttivat EU:n päästökaupan toimivuutta.

Declining purchasing power and oversupply of apartments also impact the development of residential prices.
Ostovoiman heikentyminen sekä asuntojen ylitarjonta vaikuttavat toteutuessaan myös asuntojen hintojen kehitykseen.

Meanwhile, the oversupply of emission allowances and low prices undermined the functionality of the emissions trading system.
Samalla päästöoikeuksien ylitarjonta ja matalat hinnat horjuttivat päästökauppajärjestelmän toimivuutta.

Riding section horses currently are sought after while the trotting section suffers from oversupply.
Ratsusuunnan suomenhevosista on kysyntää, kun taas ravurisuunta kärsii ylitarjonnasta.

ylitarjontaa

Shortage of Coniferous Pulpwood in Karelia, and Oversupply of Sawlogs
Karjalassa on pulaa havukuitupuusta ja ylitarjontaa tukista

We must not flood a market that is already oversupplied.
Meidän ei tule lisätä markkinoilla jo vallitsevaa ylitarjontaa.

Shortage of Coniferous Pulpwood in Karelia, and Oversupply of Sawlogs - Metla Bulletin
Karjalassa on pula havukuitupuusta ja ylitarjontaa tukista - Metlan uutiskirje

It is not wise to deliberately continue to flood a market that is already oversupplied.
Hän totesi, ”ettei ole viisasta tietoisesti luoda ylitarjontaa markkinoille.

There is currently an imbalance between supply and demand, so the market is oversupplied.
Tarjonta ja kysyntä eivät ole tasapainossa, joten markkinoilla on ylitarjontaa.

The global grain market was oversupplied, which significantly weakened grain export and its profitability.
Maailmanmarkkinoilla viljasta on ylitarjontaa, mikä heikensi vientiä ja sen kannattavuutta olennaisesti.

Many companies just follow the market leader which causes oversupply in the market and companies die.
Moni yritys seuraa vain markkinoidensa johtajaa, mistä syntyy ylitarjontaa ja yrityksiä kuolee.

Russia’s ban on EU pork imports increased oversupply directly and indirectly in the domestic market.
Venäjän asettama sianlihan tuontikielto EU:sta Venäjälle lisäsi ylitarjontaa kotimarkkinoilla sekä suoraan että välillisesti.

Related to raw materials, there was a seasonal oversupply in pork and a continuing structural shortage o
Raaka-aineista sianlihasta oli kausiluonteista ylitarjontaa ja naudanlihan saatavuuden rakenteellinen niukkuus jatkui.

Converted products and plywood continue to be in good demand, but the markets for sawn timber will remain oversupplied.
Puutuotetoimialalla vanerin ja sahatavaran kysyntä jatkuu hyvänä, mutta sahatavarasta on edelleen ylitarjontaa.