Translation for "overrule" to finnish

Overrule

verb

• kumota
• hylätä

Translation examples

kumota verb

Could a cooling sun overrule anthropogenic global warming?
Voisiko viilenevä Aurinko kumota ihmisen aiheuttaman ilmaston lämpenemisen?

Each time you change the settings, the browser hijacker will just overrule them.
Aina kun muuttaa asetuksia, selaimen kaappaaja ei vain kumota niitä.

What gives any man or any group of men the right to overrule YAHUVEH?
Mikä antaa kenellekään ihmiselle tai millekään ryhmälle ihmisiä oikeuden kumota Jumala?

The regulatory authority's decision shall be binding unless and until overruled on appeal.
Asianomaisen sääntelyviranomaisen päätös on sitova, paitsi jos ja siihen saakka kun se kumotaan muutoksenhaussa.

The regulatory authority's decision shall have binding effect unless and until overruled on appeal.
Sääntelyviranomaisen päätös on sitova, paitsi jos ja siihen asti kun se kumotaan muutoksenhaussa.

However he was wise enough not to try to overrule political dogma with scientific facts.
Kuitenkin hän oli niin fiksuja eikä yrittää kumota poliittisen opinkappaleen kanssa tieteelliset tosiasiat.

Don’t waste time trying to change the settings back since the hijacker will just overrule your alterations.
Älä tuhlaa aikaa yrittää muuttaa asetukset takaisin, koska joukossa on vain kumota oman muutoksia.

The Supreme Court of Moldova ultimately overruled the Bălţi City Council's decision to allow the statue.
Israelin korkein oikeus kumosi Keskusvaalilautakunnan päätöksen estää Tibiä asettumasta ehdolle.

The Supreme Court overruled all of the states' objections to the Special Master's Reports.
Yhdysvaltain korkein oikeus ratkaisi kiistan MADin hyväksi ja kumosi kaikki hahmoa koskeneet tekijänoikeusvaateet.

Vigée Le Brun was initially refused on the grounds that her husband was an art dealer, but eventually the Académie was overruled by an order from Louis XVI because Marie Antoinette put considerable pressure on her husband on behalf of her portraitist.
Vigée Le Brunin jäsenyyttä vastustivat päätöksentekijöinä olevat miehet sillä (teko)syyllä, että hänen miehensä oli taidekauppias, mutta lopulta Ranskan kuningas Ludvig XVI kumosi päätöksellään vastustuksen, sillä Marie Antoinette painosti miestään hyväksymään jäsenyyden.

hylätä verb

In other words, Committee X can prepare its own budget for up to 500 euros which the Board can approve or overrule or, alternatively, the Committee can have individual expenses approved by the Board within their operational allocation.” Meeting practices
Toimikunta X voi siis tehdä oman budjettinsa 500 euroon asti, jonka hallitus voi hyväksyä tai hylätä, tai vaihtoehtoisesti toimikunta voi hyväksyttää yksittäisiä menoja hallituksella toimintavarauksen puitteissa.