Translation for "overcame" to finnish

Overcame

• voittaneet
• voitti

Translation examples

voittaneet

12:11 And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of the testimony, and they loved not their lives unto death.
12:11 Ja he ovat hänen voittaneet Karitsan veren kautta, ja heidän

Revelation 12: 11 And they overcame him by the BLOOD of the LAMB, and by the Word of their Testimony; and they loved not their lives unto the death.
Ilmestyskirja 12:11: "Ja he ovat voittaneet hänet Karitsan veren kautta ja

And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
Ja he ovat voittaneet hänet Karitsan veren kautta ja todistuksensa sanan kautta, eivätkä ole henkeänsä rakastaneet, vaan olleet alttiit

And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of the testimony, and they loved not their lives unto death.
Ja he ovat voittaneet hänet Karitsan veren kautta ja todistuksensa sanan kautta, eivätkä ole henkeänsä rakastaneet, vaan olleet alttiit kuolemaan asti.

John gives us the answer in Revelation 12: "They overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony" (Revelation 12:11).
Johannes antaa meille vastauksen Ilmestyskirjan kahdennessatoista luvussa: "Ja he ovat voittaneet hänet Karitsan veren kautta ja todistuksensa sanan kautta...." (Ilm.12:11).

12:11 And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives to the death.
12:11 Ja he ovat hänen voittaneet Karitsan veren kautta, ja heidän todistuksensa sanan kautta; ja ei he henkeänsä kuolemaan asti rakastaneet.

11 And they overcame him through the blood of the Lamb and through the word of their testimony, and they did not love their lives unto death.
12:11. Ja he ovat voittaneet hänet Karitsan veren kautta ja todistuksensa sanan kautta, eivätkä ole henkeänsä rakastaneet, vaan olleet alttiit kuolemaan asti.

voitti

Free to overcome as He overcame.
Vapautta voittaa niin kuin hän voitti.

All these years he overcame fear.
Kaikki nämä vuodet hän voitti pelon.

The souls of those whom anger overcame;
näe sielut niiden, jotka voitti viha,

17:11 And when Moses lifted up his hands, Israel overcame: but if he let them down a little, Amalec overcame.
17:11 Ja tapahtui, että koska Moses piti kätensä ylhäällä, voitti Israel; mutta koska hän kätensä laski alas, voitti Amalek.

Tesla overcame this by creating an AC induction motor.
Tesla voitti tämän luomalla AC-induktiomoottorin.

Muhammad (pbuh) overcame his enemies with the help of God.
Muhammed (rauha hänelle) voitti vihollisensa Jumalan avulla.

Claudia Böhm overcame a crisis that culminated in panic attacks.
Claudia Böhm voitti kriisin, joka huipentui paniikkikohtauksiin.

Thus, Jesus overcame death and Satan’s power. You can encounter Jesus now!
Näin Jeesus voitti kuoleman ja saatanan vallan. Voit kohdata Jeesuksen nyt!

It is written in the Bible that we can overcome as Jesus overcame.
Raamatussa lukee, että voimme voittaa niin kuin Jeesus voitti.

Overcame all obstacles and try to keep his balance on t...
Voitti kaikki esteet ja yrittää pitää hänen tasapainon...

He also overcame dyslexia.
Hän voitti myös esteratahaasteen.

In the first round of the main draw, she overcame Romanian Simona Halep in three sets.
Pääsarjan ensimmäisellä kierroksella hän voitti maailmanlistan sijalla 50 olleen Simona Halepin.

He confessed after winning the race that, "My will to live completely overcame my desire to win."
Hän tunnusti kilpailun jälkeen, että ”tahtoni elää ylitti täysin haluni voittaa”.

He helped Birmingham win the 1963 League Cup, scoring a goal in the final itself as Birmingham overcame local rivals Aston Villa.
Birmingham voitti liigacupin 1963 paikalliskilpailijaa Aston Villaa vastaan.

Mack overcame the influence of the compass and in turn used it against the monster, allowing it to be destroyed.
Mack voitti huonon onnensa ja käänsi sen hirviötä itseään vastaan, jonka jälkeen hirviö tuhoutui.

This was not to be as by dint of great effort, the Scottish team overcame their Southern rivals 2–0.
Kauden alku sujui pirteästi, ja joukkue voitti mm. hallitsevan mestarin Tampere Utd:n kotiottelussa 2–0.

First they beat Spain 1–0 after an own goal from Míchel, then they overcame Malta and Hungary with 2–0 wins, before beating Northern Ireland 3–0.
Alkulohkossa Italia pelasi 1-1 tasan sekä Espanjaa että Kroatiaa vastaan ja voitti Irlannin 2-0 ja eten jatkopeleihin.

At the World Cup 1962, Haller was a regular of the German side that drew against Italy and overcame hosts Chile and Switzerland in the group phase, but in the quarterfinals Yugoslavia prevailed 1–0.
Chilen kisoissa 1962 Saksa voitti alkulohkon, jossa oli isäntämaa Chile ja Italia, mutta putosi yllättäen puolivälierässä Jugoslavialle.

Charles R. Bambach writes: In his work Rickert, like Dilthey, intended to offer a unifying theory of knowledge which, although accepting a division between science and history or Natur and Geist, overcame this division in a new philosophical method.
Charles R. Bambach kirjoittaa: »Teoksissaan Rickert, kuten Dilthey, pyrki esittämään yhtenäisen tietoteorian joka, vaikka hyväksyikin eron tieteen ja historian tai 'Naturin' ja 'Geistin' välillä, voitti tämän eron uudelle filosofisella menetelmällä.