Translation for "out of hiding" to finnish

Out of hiding

• ulos piilostaan
• pois piilosta

Translation examples

ulos piilostaan

Now that the cards came out of hiding and ceased to be something shameful, they began to play freely.
Nyt kortit tuli ulos piilostaan ja lakkasi olemasta jotain häpeällistä, he alkoivat pelata vapaasti.

To hit the game or the opponent, you need to meet with them face to face - do not shoot a bow out of hiding.
Lyödä pelin tai vastustajan, sinun täytyy tavata heidät kasvotusten - älä ammu keula ulos piilossa.

It offers a lot of small coral fish like Lionfish, Soldier Fish, Gobies, crabs, as well as Wart Slugs and Nudibranches coming out of hiding.
Se tarjoaa paljon pieniä koralli kala kuten Siipisimppu, Soldier Fish, Tokkoa, rapuja, sekä Syylä etanoita ja Merietanat tulee ulos piilostaan.

For example, a sniper killed someone, and when I came out of hiding, he found himself surrounded by police who are ready to put pounds of bullets, if only to
Esimerkiksi ampuja tappoi jonkun, ja kun tulin ulos piilostaan, hän löysi itsensä ympäröi poliisi, jotka ovat valmiita tekemään kiloa luoteja, jos vain rangaista konna.

In games online sniper shooting you can try yourself in the role of an elite soldier in the rear of the army to throw enemies and destroy one opponent after another, or to shoot back out of hiding enemies.
Vuonna pelejä verkossa sniper ammunta voit kokeilla itse roolin eliitti sotilas takana armeijan heittää vihollisia ja tuhota yksi vastustajan toisensa jälkeen, tai ampua takaisin ulos piilossa vihollisia.

Players must take on the role of Joseph Capelli, the last surviving Sentinel from a clandestine military program, as he comes out of hiding to journey across a land of ruin in a heroic fight for survival against the merciless Chimera.
Pelaajien tulee ottaa roolin Joosefin Capelli, viimeinen elossa Sentinel alkaen salaa sotilaallinen ohjelma, kun hän tulee ulos piilostaan matkaamaan halki maa raunio sankarillista taistelua henkiin jäämisestä armoton Chimera.

The year 2003, MY anointed hidden ones will come out of hiding and join together with MY Daughter speaking this and together they shall pray for delay of MY Judgment and if enough people repent, I shall stay MY hand of Judgment another time.
Vuonna 2003, MINUN voidellut piilotetut tulevat ulos piilosta ja liittyvät yhteen MINUN Tyttäreni kanssa, joka puhuu tätä, ja yhdessä he tulevat rukoilemaan MINUN Tuomioni lykkäyksen puolesta ja jos tarpeeksi ihmisiä katuu, Minä hillitsen MINUN Tuomi

Di year 2003, MY anointed hidden ones go come out of hiding and join together with MY Daughter wey dey speak dis and together dem go pray for delay of MY Judgment and if enough people repent, I go stay MY hand of Judgment another time.
Vuonna 2003, MINUN voidellut piilotetut tulevat ulos piilosta ja liittyvät yhteen MINUN Tyttäreni kanssa, joka puhuu tätä, ja yhdessä he tulevat rukoilemaan MINUN Tuomioni lykkäyksen puolesta ja jos tarpeeksi ihmisiä katuu, Minä hillitsen MINUN Tuomion käteni toiseen aikaan.

Jacknife reveals that he too is part of Project Icarus, and has been part of the plan all along to lure the Runners out of hiding.
Jacknife paljastaa olevansa osa Project Icarusta ja että hänen tavoitteenaan oli houkutella juoksijat ulos piiloistaan.