Translation for "other financial instruments" to finnish

Other financial instruments

• muiden rahoitusvälineiden
• muut rahoitusvälineet

Translation examples

muiden rahoitusvälineiden

(a) further investments through the same or other financial instruments, in accordance
samojen tai muiden rahoitusvälineiden kautta tehtävät uudet investoinnit prioriteetin mukaisten erityistavoitteiden mukaisesti; b)

Value-added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy
Yhteisön osallistumisesta saatava lisäarvo, ehdotuksen johdonmukaisuus muiden rahoitusvälineiden kanssa sekä mahdolliset synergiaedut

Such pricing sources should include those relating to indices that are used as references to derivatives or other financial instruments.
Tällaisiin hintatietolähteisiin olisi sisällyttävä indeksit, joita käytetään viitteinä johdannaisten ja muiden rahoitusvälineiden yhteydessä.

Accordingly, contracts relating to the issue, purchase, sale or transfer of securities or other financial instruments are not covered.
Sen vuoksi tämä direktiivi ei koske arvopapereiden tai muiden rahoitusvälineiden liikkeeseenlaskua, ostoa, myyntiä tai siirtoa koskevia sopimuksia.

Issues of shares or other financial instruments of Altia, public tender offers, share splits or other changes in the number shares.
Altian osakkeiden tai muiden rahoitusvälineiden annit, julkiset ostotarjoukset, osakkeiden jakamiset (split) tai muut muutokset osakkeiden määrässä

borrowing or lending of shares or debt instruments of the issuer or derivatives or other financial instruments linked thereto. For consumers
liikkeeseenlaskijan osakkeiden tai vieraan pääoman ehtoisten rahoitusvälineiden tai niihin liittyvien johdannaisten tai muiden rahoitusvälineiden lainaksi ant

borrowing or lending of shares or debt instruments of the issuer or derivatives or other financial instruments linked thereto.
liikkeeseenlaskijan osakkeiden tai vieraan pääoman ehtoisten rahoitusvälineiden tai niihin liittyvien johdannaisten tai muiden rahoitusvälineiden lainaksi antaminen tai ottaminen.

(4) Except financial services in connection with the issue, sale, purchase or transfer of securities or other financial instruments, and central bank services.
(4) Paitsi arvopaperien tai muiden rahoitusvälineiden liikkeeseenlaskuun, myyntiin, ostoon tai siirtoon liittyvät rahoituspalvelut sekä keskuspankkipalvelut.

muut rahoitusvälineet

other financial instruments to support gender equality, notably the European Instrument for Democracy and Human Rights
muut rahoitusvälineet, joilla voidaan edistää sukupuolten tasa-arvoa, erityisesti demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskeva eurooppalainen rahoitusväline sekä vakautusväline.

A Stock Exchange, Share Exchange or Bourse is a marketplace in which securities, commodities, derivatives and other financial instruments are traded.
Pörssi, Osakevaihtona tai Pörssikauppa on markkinapaikka, jossa arvopaperit, hyödykkeiden, johdannaiset ja muut rahoitusvälineet ovat kaupankäynnin kohteena.

In the mandatory offer, Sampo offered to acquire all outstanding shares, excluding treasury shares, and other financial instruments, warrants and share options, if applicable, issued by Topdanmark and shares held by Topdanmark shareholders resident in certain restricted jurisdictions.
Sampo tarjoutui pakollisella ostotarjouksella ostamaan kaikki Topdanmarkin osakkeet pois lukien Topdanmarkin hallussa olevat omat osakkeet sekä mahdolliset Topdanmarkin liikkeeseen laskemat muut rahoitusvälineet, warrantit ja osakeoptiot, sekä tietyissä lainsäädännön pois rajaamissa maissa asuvien Topdanmarkin osakkeenomistajien omistuksessa olevat osakkeet.

In the mandatory offer, Sampo offers to acquire all outstanding shares, excluding treasury shares, and other financial instruments, warrants and share options, if applicable, issued by Topdanmark and shares held by Topdanmark shareholders resident in certain restricted jurisdictions. The mandatory offer is made pursuant to the Danish Takeover Order (no. 562 of 2 June 2014) Section 2(1).
Sampo tarjoutuu pakollisella ostotarjouksella ostamaan kaikki Topdanmarkin osakkeet pois lukien Topdanmarkin hallussa olevat omat osakkeet sekä mahdolliset Topdanmarkin liikkeeseen laskemat muut rahoitusvälineet, warrantit ja osakeoptiot, sekä tietyissä lainsäädännön pois rajaamissa maissa asuvien Topdanmarkin osakkeenomistajien omistuksessa olevat osakkeet. Pakollinen ostotarjous on tehty Tanskan ostotar