Translation for "new financial instruments" to finnish

New financial instruments

• uusien rahoitusvälineiden
• uusia rahoitusvälineitä

Translation examples

uusien rahoitusvälineiden

*contribution to the development of new financial instruments (venture capital) for business start-ups.
*Osallistuminen aloittelevien yritysten uusien rahoitusvälineiden (riskipääoma) kehittämiseen ("start-up").

d) creating new financial instruments and incubation facilities conducive to the creation or expansion of knowledge-intensive firms.
d) uusien rahoitusvälineiden ja yrityshautomojen luominen tietointensiivisten yritysten luomiseksi tai laajentamiseksi;

Over time, the EMF could also develop new financial instruments, for instance to support a possible stabilisation function.
Ajan mittaan EVR voisi kehittää myös uusia rahoitusvälineitä, esimerkiksi mahdollisen vakautusjärjestelyn tueksi.

The communication also suggests assistance from the new financial instruments JASPERS, JEREMIE and JESSICA, and from public-private partnerships. RELATED INSTRUMENTS
Tiedonannossa tuodaan tuen lähteinä esiin myös uusia rahoitusvälineitä, kuten JASPERS-, JEREMIE- ja JESSICA-aloitteet, sekä julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksia.

The proposal refers to the possibility for the EMF to develop new financial instruments, which could be particularly useful in support of a possible stabilisation function in the future.
Ehdotuksessa viitataan EVR:n mahdollisuuteen kehittää uusia rahoitusvälineitä, mikä voisi olla erityisen hyödyllistä mahdollisen vakautusjärjestelyn tukemiseksi tulevaisuudessa.

Finally, a set of new financial instruments, pooling resources from the programme for Employment and Social Innovation (EaSI) and EFSI, have been designed to strengthen support towards social entrepreneurship and microfinance 5 .
On myös suunniteltu joukko uusia rahoitusvälineitä, joissa yhdistetään työllisyyttä ja sosiaalista innovointia koskevan ohjelman (EaSI) ja ESIR-rahaston resursseja, jotta voidaan lujittaa mikrorahoituksen ja sosiaalisen yrittäjyyden tukemista 5 .

In the light of the development of new financial instruments in a globalised world, the Green Paper takes a critical look at the soundness of financial institutions and of the financial system as a whole, and at the regulation and supervision of the system, with a view to preventing any repeat of the crisis in the future.
Rahoituslaitosten ja rahoitusjärjestelmän vakautta sekä niiden sääntelyä ja valvontaa, kun on kyse uusista rahoitusvälineistä, tarkastellaan globaalistuneessa maailmassa kriittisesti, jotta voidaan välttää vastaavanlaisen tilanteen toistuminen.

With the development of new financial instruments such as derivatives and international hedge funds as well as entirely new requirements for financial regulation, central banking and insolvency law, there is an urgent need for professionals to be trained in the qualitatively new and rapidly evolving areas of legal practice.
Kanssa uusien rahoitusvälineiden, kuten johdannaisten ja kansainväliset vipurahastot sekä aivan uusia vaatimuksia varainhoitoasetuksessa, Keskuspankki ja maksukyvyttömyyslainsäädännöstä on kiireesti ammattilaisia koulutetaan laadullisesti uusi ja nopeasti kehittyvä alueilla laillisten käytäntö.

is responsible for periodically reviewing its methodologies, models and key rating assumptions or any significant changes or modifications thereto, or the appropriateness of those methodologies, models or key rating assumptions where they are used or intended to be used for the assessment of new financial instruments;
a) jonka tehtävänä on tarkastella säännöllisin väliajoin menetelmiä, malleja ja keskeisiä luokitusoletuksia tai kaikkia niihin tehtyjä olennaisia muutoksia tai sitä, ovatko kyseiset menetelmät, mallit tai keskeiset luokitusoletukset asianmukaisia, jos niitä käytetään tai aiotaan käyttää uusien rahoitusvälineiden arviointiin;