Translation for "oral procedures" to finnish

Oral procedures

• suullista käsittelyä
• suulliset toimenpiteet

Translation examples

suullista käsittelyä

In accordance with conditions laid down in the Rules of Procedure, the Court of Justice, having heard the Advocate-General and the parties, may dispense with the oral procedure.
Työjärjestyksessä määrätyin edellytyksin unionin tuomioistuin voi julkisasiamiestä ja asianosaisia kuultuaan ratkaista asian ilman suullista käsittelyä.

By decision of the President of the Court of 6 June 2013, the two cases were joined for the purposes of the oral procedure and the judgment.
Unionin tuomioistuimen presidentin 6.6.2013 antamalla määräyksellä nämä kaksi asiaa yhdistettiin suullista käsittelyä ja tuomion antamista varten.

Appeal — Grounds — Grounds which are manifestly inadmissible or manifestly unfounded — Dismissal at any point, by reasoned order, without an oral procedure
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Valitusperusteet, joiden tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat tai jotka ovat selvästi perusteettomia – Hylkääminen milloin tahansa perustellulla määräyksellä ilman suullista käsittelyä

Earlier, enemas were used for evacuation of the intestinal tract (colon) and now the colon detox process can be triggered via natural and oral procedures as well.
Aiemmissa enemas käytettiin evakuointi suoliston mikrobiston (kaksoispiste) ja nyt kaksoispiste detox prosessi voidaan käynnistää, luonnollinen ja suullista käsittelyä sekä kautta.

11 By order of the President of the Court of 2 June 2004 Cases C-181/04 to C-183/04 were joined for the purposes of the written and oral procedure and of the judgment.
11 Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin 2.6.2004 antamalla määräyksellä asiat C‑181/04–C‑183/04 yhdistettiin kirjallista ja suullista käsittelyä sekä tuomion antamista varten.

11 By order of the President of the Court of 4 August 2010, Cases C‑338/11 to C‑347/11 were joined for the purposes of the written and oral procedures and of the judgment.
11 Unionin tuomioistuimen presidentin 4.8.2011 antamalla määräyksellä asiat C‑338/11–C‑347/11 yhdistettiin kirjallista ja suullista käsittelyä sekä tuomion antamista varten.

28 By decision of the President of the Court of 21 August 2015, Cases C‑105/15 P to C‑109/15 P were joined for the purposes of the oral procedure and judgment.
28 Asiat C‑105/15 P–C‑109/15 P yhdistettiin unionin tuomioistuimen presidentin 21.8.2015 antamalla määräyksellä suullista käsittelyä ja tuomion antamista varten. Valitusten tarkastelu

46 By order of the President of the Court of 24 March 2011, Cases C‑71/11 and C‑99/11 were joined for the purposes of the written procedure, the oral procedure and the judgment.
46 Unionin tuomioistuimen presidentin 24.3.2011 antamalla määräyksellä asiat C‑71/11 ja C‑99/11 yhdistettiin kirjallista ja suullista käsittelyä sekä tuomion antamista varten.

22 By order of the President of the Court of 11 July 2013, Cases C‑344/13 and C‑367/13 were joined for the purposes of the written and oral procedure and the judgment.
22 Unionin tuomioistuimen presidentin 11.7.2013 antamalla määräyksellä asiat C‑344/13 ja C-367/13 yhdistettiin kirjallista ja suullista käsittelyä sekä tuomion antamista varten. Ennakkoratkaisukysymyksen tarkastelu