Translation for "opens again" to finnish

Opens again

• avautuu jälleen
• avautuu uudelleen

Translation examples

avautuu jälleen

The Nationalmuseum in Stockholm opens again
Nationalmuseum Tukholmassa avautuu jälleen

30.01.2013 - Pilot recruiting will open again in February!
30.01.2013 - Lentäjähaku avautuu jälleen helmikuussa!

Our summer restaurant offering local food, takeaway meals and homemade pastries will open again in May.
Lähiruokaa, takeaway-aterioita sekä kotitekoisia leivonnaisia tarjoava kesäravintolamme avautuu jälleen toukokuussa.

If you want to go simple, and that is an option, but after passing a simple test, you must either wait until it opens again (about 5 minutes) or watch a promotional video.
Jos haluat mennä yksinkertainen, ja se on vaihtoehto, mutta ohitettuaan yksinkertainen testi, sinun täytyy joko odottaa kunnes se avautuu jälleen (noin 5 minuuttia) tai katsella promovideo.

avautuu uudelleen

From this note the register opens again.
Tästä sävelestä rekisteri avautuu uudelleen.

A double-deploying airbag system is never neutralized and may re-open again!
Kaksoisreagoiva järjestelmä ei neutraloidu ja voi avautua uudelleen!

and when his wound heals, it opens again because of his memories
ja kun hänen haavansa paranee, se avautuu uudestaan hänen muistojensa tähden

The log-in window opens again, but now it has one additional field: User name.
Kirjautumisikkuna avautuu uudelleen, mutta siihen on nyt tullut yksi kenttä lisää: Käyttäjänimi.

Once the installation is complete, Nokia Ovi Suite opens again. Nokia Ovi Suite update
Kun asennus on päättynyt, Nokia Ovi Suite avautuu uudelleen. Nokia Ovi Suite -päivitys