Translation for "one quarter" to finnish
- yksi neljäsosa
- neljäsosa
- yksi neljännes
Similar context phrases
Translation examples
Only one quarter of which is overgrown.
Vain yksi neljäsosa pinta-alasta on kasvillisuuden peitossa.
This represents one quarter of the ADL’s annual budget.
Summa on yksi neljäsosa ADL:n vuotuisesta budjetista.
Three quarters of the area is land and one quarter is water.
Tästä maa-alueita on kolme neljäsosaa ja vesialueita yksi neljäsosa.
Eddie Van Halen is one quarter of hard rock band Van Halen.
Eddie Van Halen on yksi neljäsosaa hard rock -yhtyeestä Van Halenista.
The Court of Auditors is to bear its own costs and to pay one quarter of the applicant’s costs.
Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja se velvoitetaan korvaamaan yksi neljäsosa Bellantonen oikeudenkäyntikuluista.
Shepherd A replies "Yet add the same flock, the same flock again, half, one quarter flock and your sheep.
Shepherd A vastaukset "kuitenkin lisätä samat parvesta, samasta karjasta jälleen puoli, yksi neljäsosa parvessa ja lampaita.
Only one quarter of all emissions will be covered by the obligations to cut them, and I therefore think it is somewhat intellectually dishonest to speak of achievements.
Vain yksi neljäsosa päästöistä kuuluu vähennysvelvoitteiden piiriin, ja siksi mielestäni on hieman älyllisesti epärehellistä puhua saavutuksista.
An issue that is discussed for the first time is shelved for further clarification if at least one quarter (¼) of the present members of the housing committee so require.
Ensimmäistä kertaa esillä oleva asia pannaan pöydälle lisäselvityksiä varten, jos vähintään yksi neljäsosa (¼) asuntotoimikunnan läsnä olevista jäsenistä sitä vaatii.
Women only held one-quarter of high-level administrative positions in government.
Kolme neljäsosaa naisista pelkää julkisia paikkoja, miehistä vain yksi neljäsosa.
Bidwell’s command lost about one quarter of its numbers, about 250 of 1,000, in this action.
B. Lukács on laskenut, että noin yksi neljäsosa teoksista, 110 000 riviä, on säilynyt.
Nearly one-tenth of all maternal deaths in Africa and Asia and one-quarter in Latin America are associated with hypertensive diseases in pregnancy, a category that encompasses pre-eclampsia.
Lähes joka kymmenes kaikista äitiyskuolemista Afrikassa ja Aasiassa sekä yksi neljäsosa niistä Latinalaisessa Amerikassa liittyy raskaudenaikaisen korkean verenpaineen aiheuttamiin sairauksiin, joihin raskausmyrkytyskin kuuluu.
This is equivalent to one quarter of the world’s emissions.
Tämä vastaa neljäsosaa maailman päästöistä.
Almost one quarter of the students come from outside Finland.
Lähes neljäsosa opiskelijoista tulee Suomen ulkopuolelta.
Up to one-quarter of infections begin out of the hospital.
Jopa neljäsosa infektiot alkavat pois sairaalasta.
Wealth is divided unevenly, because one-quarter of households had a net wealth of over EUR 252,000 and one-quarter under EUR 10,000.
Varallisuus on epätasaisesti jakautunut, sillä neljäsosalla kotitalouksista nettovarallisuutta oli yli 252 000 euroa ja neljäsosalla alle 10 000 e
Nearly one-quarter of the population lived in rented dwellings in 2011
Lähes neljäsosa väestöstä asui vuokralla 2011
About one quarter of these are epiphytes.
Noin neljäsosa Kuiperin vyöhykkeen kohteista on plutinoja.
At least one quarter of Brazilian grain is grown in Cerrado.
Suomessa neljäsosa alkuperäisistä kasvilajeista kasvaa suolla.
At the bottom hoist of the flag, one quarter of the sun is displayed.
Sen alaosassa on neljäsosa aurinkokiekosta.
Only one quarter of Lebanese households received water every day.
Yhteen aikaan neljäsosa maaseudun kotitalouksista osallistui hevosten kasvatukseen.
Out of them the successful Mercurys were built at one quarter of the original figure.
Päävientiartikkelista voista kannettiin maksua neljäsosa kopeekkaa leiviskältä.
On full mobilization, the Israeli Army comprised some 250,000 men of whom almost three-quarters were reservists and one-quarter conscripts.
Kaivauksissa löytyi yhteensä noin 7000 saviastianpalaa, joista neljäsosa kuuluu Jäkärlän keramiikkaan ja kolme neljäsosa tyypilliseen kampakeramiikkaan.
Arabs constitute around one quarter of the 1.5 billion Muslims in the Islamic world.
Arabiaa osaa lukea suuri osa muslimeista, ja sitä puhuu maailman miljardista muslimista noin neljäsosa.
Only about one quarter of the needlestick injuries happen during the actual injection process.
Vain n. yksi neljännes neulanpisto onnettomuuksista tapahtuu injektioprosessin aikana.
Cairngorms National Park, Scotland - Established in 2003, the park contains one quarter of Scotland’s native forest and ample opportunity to see osprey, red squirrels, and golden eagles.
Cairngormsin kansallispuisto, Skotlanti - Vuonna 2003 perustetussa puistossa sijaitsee yksi neljännes Skotlannin metsistä ja siellä on paljon mahdollisuuksia nähdä kalasääskiä, oravia ja maakotkia.
The members of this commission are nominated by the state governors and elected by the state legislatures to serve for twenty-four years, one quarter being elected every six years.
Osavaltioiden kuvernöörit asettavat ehdolle tämän komission jäsenet, jotka osavaltioiden lainsäädäntäelimet valitsevat palvelukseen kahdeksikymmeneksineljäksi vuodeksi niin, että joka kuudes vuosi valitaan yksi neljännes.
Like several other large tyrannosaurids, Tarbosaurus is known from relatively abundant and well-preserved fossil material. In fact, one quarter of all fossils collected from the Nemegt Formation belong to Tarbosaurus.[32
Kuten useat muutkin suurikokoiset tyrannosauridit, tunnetaan Tarbosaurus yltäkylläisestä ja hyvin säilyneestä fossiilimateriaalista: Jopa yksi neljännes kaikista Nemegtin muodostelmasta löytyneistä fossiileista kuuluu Tarbosaurukselle. Vaikka Tarbosaurusta ei olekaan tutkittu yhtä perusteellisesti kuin pohjoisamerikkalaisia tyrannosaurideita, saatavilla olevat näytteet ovat mahdollistaneet sen, että tutkijat ovat voineet vetää hyvin rajattuja johtopäätöksiä sen biologiasta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test