Translation for "on the mainland" to finnish

On the mainland

• mantereella

Translation examples

mantereella

For years, on the mainland live in peace and prosperity.
Jo vuosia mantereella elää rauhan ja hyvinvoinnin.

Greek hotels located on the mainland,open all year round.
Kreikan hotellit sijaitsevat mantereella,avoinna ympäri vuoden.

Zelarino is a town in the municipality of Venice located on the mainland.
Zelarino on Venetsian kunta, joka sijaitsee mantereella.

This article is about the girls who are born on the mainland.
Tämä artikkeli kertoo tytöille, jotka ovat syntyneet mantereella.

Antti Tani: It was next to Koivisto, on the mainland
Antti Tani: Se oli siinä Koiviston vieressä, siellä mantereen puolella vaan.

Therefore, crowds of unemployed Englishmen decided to try their luck on the mainland.
Siksi väkijoukkoja työttömien Britannian päätti kokeilla onneaan mantereella.

It is located on the mainland, about 8 kilometers north of the city center.
Se sijaitsee mantereella noin 8 kilometriä pohjoiseen kaupungin keskustasta.

Namely, Sharm El Sheikh is situated on the peninsula of Sinai, Hurghada on the mainland.
Nimittäin, Sharm El Sheikh sijaitsee niemimaalla Siinain, Hurghada mantereella.

The island is connected to the mainland with the longest bridge in Sweden, between Kalmar on the mainland and Färjestaden on Öland.
Saarella on kytketty mantereesta kanssa pisin silta Ruotsin välillä Kalmar mantereella ja Färjestaden Öölannissa.

The longest beach in Italy is not on the mainland, but on the island of Sardinia.
Italian pisin ranta ei ole mantereella, vaan Sardinian saarella.

Ferries run from here to Claonaig on the mainland.
Sen sijaan sinne tehdään retkiä mantereelta.

Summers are not as warm as on the mainland.
Saariston kesät ovat kuivempia kuin mantereella.

The Mjøsund Bridge connects Andørja to Salangen Municipality on the mainland.
Hevossalmen kääntösilta yhdistää Santahaminan mantereeseen.

There are some places of interest on the mainland as well.
Muutamia erillisiä esiintymiä on myös muualla mantereella.

Species here often differ from those found on the mainland.
Nämä lajit ovat suurikokoisempia verrattuna mantereella tavattaviin samankaltaisiin lajeihin.

It is the larger, heavier type bred on the mainland.
Se on Afrikan mantereen toiseksi pisin ja painavin lisko.

If the island suffers from overpopulation, colonies are set up on the mainland.
Jotta saariharmaaketun henkiin jääminen saataisiin varmistetuksi, maakotkia siirretään jo pohjoisilta saarilta mantereelle.

The municipality covers a peninsula on the mainland as well as a few surrounding islands.
Se koostuu yhdestä pääsaaresta, mantereella sijaitsevasta osasta, sekä ympäröivistä pikkusaarista.

The island is only accessible by boat and there are car ferry connections to the villages of Stokka and Forvika on the mainland in Vevelstad Municipality.
Saarelta on siltayhteys mantereelle ja Tjörnin saarelle sekä lauttayhteys Kolhättanin kylään mantereella.

The first club house was damaged during a storm, so was rebuilt on the mainland.
Uutta kirkkoa alettiin rakentaa heti edellisen tuhoutumisen jälkeen ja se rakennettiin mantereelle.