Translation for "on the consignment note" to finnish

On the consignment note

• rahtikirjaan
• rahtikirjassa

Translation examples

rahtikirjaan

If the goods are sold FCA or EXW from Täby and, during transport, a defect or shortfall occurs in the goods delivered, this should be noted on the consignment note and reported to the carrier.
Mikäli tuotteet myydään Täbystä ”vapaasti rahdinkuljettajalla” (FCA) tai ”noudettuna lähettäjältä” (EXW) ‑toimituslausekkeella ja toimitettuihin tuotteisiin ilmestyy kuljetuksen aikana vaurio tai puute, tämä on merkittävä rahtikirjaan ja asiasta on ilmoitettava kuljetusliikkeelle.