Translation for "on people" to finnish

On people

• ihmisiin
• ihmisten päälle

Translation examples

ihmisiin

Read more on PEOPLE.
Lue lisää ihmisiä.

The rest depends on people.
Loppu jää ihmiselle.

A dog jumps on people.
Koira hyppää ihmisiin.

The focus is on people.
Keskiössä ovat ihmiset.

The ESF: growing on people
ESR: tavoittaa ihmiset

Impacts on people and society
Vaikutukset ihmisiin ja yhteiskuntaan

Perform tough operations on people.
Suorita kova toimintansa ihmisiä.

two negative effects on people.
kaksi negatiivista seurausta ihmisille.

Its qualities depend on people.
Nimenomaan ihmisistä riippuu sen laatu.

He's always running around playing jokes on people.
Silloin on tapana puijata leikkimielisesti ihmisiä.

He's hard on people because he's smart.
Järjettömät ihmiset, koska he luulevat olevansa viisaita.

Suddenly the scramble was on, people rushing for position.
Kakapokannan romahdettua ihmiset aloittivat operaation kannan elvyttämiseksi.

Her subject matter focuses on people and their environments.
Keskiössä näissä keskusteluissa ovat ihmiset ja heidän kokemusmaailmansa.

We want to focus on the human side of development, and focus things on people.
Ihmisen kohdatessa kuilun, kohdistetaan huomio kysymyksiin.

He proposed that it is the media format that affects and changes on people and society.
Tämä oikeuttaa myös pohdinnan siitä, kuinka media vaikuttaa ihmisiin ja yhteiskuntaan.

Beh., 2017), the research literature contains no evidence on people having an aversion on inequality.
Beh., 2017) mukaan tutkimuskirjallisuudesta ei löydy yhtään todistetta siitä, että ihmiset karttaisivat (taloudellista) epätasa-arvoa.

Mobility after all would not only generate effects on people's behaviour but also specific styles of life.
Väkivalta ei heille tarkoittanut vain fyysistä vahingoittamista, vaan elämäntavan kokonaisuutta, sen vaikutuksia muihin ihmisiin.

Positive psychology is the study of factors which contribute to human happiness and well-being, focusing more on people who are currently healthy.
Psykosynteesi keskittyy siihen, mikä ihmisessä on tervettä ja pyrkii vahvistamaan sitä.

ihmisten päälle

I seen judgement come on people where Yahuweh has sent me.
Olen nähnyt tuomion tulevan ihmisten päälle, siellä mihin Yahuweh on lähettänyt minut.

16:21 Great hailstones, about the weight of a talent, came down out of the sky on people.
16:21 Ja suuri rae niinkuin leiviskän paino lankesi alas taivaasta ihmisten päälle.

(The second possible mistake we can make is that we are too eager to place our hands on people.
(Toinen mahdollinen virhe, mihin voitaneen syyllistyä, on, että laitetaan liian kärkkäästi käsiä ihmisten päälle.

He talked of gold dust appearing on people who came forward for prayer and was still on his hands a little.
Hän puhui siitä, kuinka kultapölyä ilmestyi ihmisten päälle, jotka tulivat eteen rukoiltavaksi ja jota oli yhä vähän hänen käsillään.

And the circumcised believers who had come with Peter were amazed, because the free gift of the holy spirit was being poured out also on people of the nations.
Ja Pietarin mukana tulleet uskolliset, jotka olivat ympärileikattuja, hämmästyivät, koska pyhän hengen ilmainen lahja vuodatettiin myös kansakuntien ihmisten päälle.” (Apt.

Spurious signs such as gold-dust appearing to fall on people, and other weird phenomena, may be the work of seducing spirits and consequently are false and occult in origin.
Väärät merkit, kuten kultapöly, jota näyttää putoavan ihmisten päälle ym. oudot ilmiöt, voivat olla viettelevien henkien toimintaa ja sen vuoksi alkuperältään vääriä ja okkulttisia.

Hope I didn't burst too many water balloons on people, but if you know me, you'll know it wasn't done maliciously, for the whole of my life, teachings, and practice will bear this out.
Toivon, etten räjäyttänyt liian montaa vesi-ilmapalloa ihmisten päälle, mutta jos tunnet minut, tiedät, ettei sitä tehty pahansuovasti, sillä koko elämäni, opetukseni ja toimintani vahvistaa tämän.

Yet when Peter and John came from Jerusalem and laid hands on the new believers to receive the Holy Spirit, Simon offered money to Peter for the ability to lay hands on people so they'd receive the Holy Spirit.
Kuitenkin kun Pietari ja Johannes tulivat Jerusalemista ja laskivat kätensä uusien uskovien päälle, jotta he saisivat Pyhän Hengen, Simon tarjosi rahaa Pietarille kyvystä laskea kätensä ihmisten päälle, niin että he saisivat Pyhän Hengen.

Then my eyes were opened to His realm and the Lord was there, walking in our midst, laying hands on people, healing emotions and hurts, taking away deep grief and touching long buried and deeply personal hurts and pains...but He told me when I asked if He would lay hands on me, "No.
Sitten silmäni avautuivat Hänen maailmaansa ja Herra oli paikalla ja käveli joukossamme, laski kädet ihmisten päälle, paransi tunteita ja haavoja, otti pois syvää surua ja kosketti pitkään ja syvälle haudattuja henkilökohtaisia haavoja ja kipukohtia… mutta Hän sanoi minulle kysyttyäni, jos Hän panisi kätensä päälleni: "Ei.