Translation for "on part" to finnish

On part

adverb

• taholta
• jklta
• puolelta

Translation examples

taholta adverb

The People’s Government of Finland considers this to be valuable assistance for population of Finland on part of the Soviet Union for the purpose that, with a common approach, the extremely dangerous seat of war which the war provocative criminal government has created in Finland could be eliminated as soon as possible.
Suomen Kansanhalllius pitää sitä arvaamattoman suurena apuna Suomen kansalle Neuvostoliiton taholta sitä varten, että yhteisin ponnistuksin saataisiin mahdollisimman pian hävitetyksi se varsin vaarallinen sodan pesäke, jonka sotaprovokaattorien rikollinen hallitus on Suomeen luonut.

puolelta adverb

And on the limit of Simeon, from the east side to the west side: Issachar, one part.
Simeonin alueen sivussa, idän puolelta lännen puolelle asti: Isaskar, yksi osa.

And on the limit of Zebulun, from the east side to the west side: Gad one part.
Sebulonin alueen sivussa, idän puolelta lännen puolelle asti: Gaad, yksi osa.

And on the limit of Benjamin, from the east side to the west side: Simeon, one part.
Benjaminin alueen sivussa, idän puolelta lännen puolelle asti: Simeon, yksi osa.

And on the limit of Issachar, from the east side to the west side: Zebulun, one part.
Isaskarin alueen sivussa, idän puolelta lännen puolelle asti: Sebulon, yksi osa.

And as for the rest of the tribes: from the east side to the west side: Benjamin, one part.
Sitten muut sukukunnat: Idän puolelta lännen puolelle asti: Benjamin, yksi osa.

3 And on the limit of Asher, from the east side to the west side: Naphtali, one part.
48:3 Asserin alueen sivussa, idän puolelta lännen puolelle asti: Naftali, yksi osa.

6 And on the limit of Ephraim, from the east side to the west side: Reuben, one part.
48:6 Efraimin alueen sivussa, idän puolelta lännen puolelle asti: Ruuben, yksi osa.

5 And on the limit of Manasseh, from the east side to the west side: Ephraim, one part.
48:5 Manassen alueen sivussa, idän puolelta lännen puolelle asti: Efraim, yksi osa.

After negotiations failed for a second time, the CRS established a third base on part of the Nantmawr branch at Llanddu Junction.
Jälkimmäisestä kaudesta Mahbod pelasi vajaat puolet taas uudessa QMJHL-seura Drummondville Voltigeursissa.