Translation for "on experience" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Information can be based on experience or research.
Tieto voi perustua kokemukseen tai tutkimukseen.
Students can develop rational comparisons based on experience.
Opiskelija voi kehittää järkeviä vertailuja perustuvat kokemukseen.
It was based on experience from his childhood.
Kysymykset voivat perustua varhaislapsuuden kokemuksiin.
Based on experience, I would recommend for modernization of any product /software development or a similar process.
Kokemuksen perusteella suosittelisin minkä tahansa tuote/ohjelmistokehityksen tai vastaavan prosessin kehittämiseen ja uudistamiseen.
I personally don’t recommend you to check this option because the clicks are not very targeted (based on experience)
En itse suosittelen valitse tämä vaihtoehto, koska klikkaukset eivät ole hyvin kohdennettuja (kokemuksen perusteella)
In particular, the Commission should, based on experience from the 2007-2013 programming period, adopt rules on eligibility of expenditure for cost categories laid down in this Regulation.
Komission olisi erityisesti hyväksyttävä ohjelmakaudella 2007–2013 saadun kokemuksen perusteella menojen tukikelpoisuussäännöt tässä asetuksessa säädetyille kustannusluokille.
Based on experience from previous programming periods, the Commission should define the list of cross-border areas that are to receive support under cross-border cooperation programmes in a simpler way, by cooperation programme.
Aiemmilta ohjelmakausilta saadun kokemuksen perusteella komission olisi laadittava luettelo raja-alueiden yhteistyöohjelmista tukea saavista raja-alueista entistä yksinkertaisemmalla tavalla yhteistyöohjelmittain eriteltynä.
Based on experience from the 2007-2013 programming period, a clear hierarchy of rules on eligibility of expenditure should be established with a strong move towards rules on eligibility of expenditure established at Union level or for a cooperation programme as a whole to avoid any possible contradictions or inconsistencies between different Regulations and between Regulations and national rules.
Ohjelmakaudella 2007–2013 saadun kokemuksen perusteella olisi laadittava selkeä menojen tukikelpoisuussääntöjä koskeva hierarkia, jonka tavoitteena ovat unionin tasolla vahvistetut menojen tukikelpoisuussäännöt tai koko yhteistyöohjelmaa koskevat tukikelpoisuussäännöt, jotta vältetään mahdolliset ristiriitaisuudet ja epäjohdonmukaisuudet eri asetusten sekä asetusten ja jäsenvaltioiden säännösten välillä.
(26) Based on experience during the programming period 2014-2020, the system introducing a clear hierarchy of rules on eligibility of expenditure should be continued while maintaining the principle of rules on eligibility of expenditure to be established at Union level or for Interreg programme as a whole to avoid any possible contradictions or inconsistencies between different Regulations and between Regulations and national rules.
(26) Ohjelmakaudella 2014–2020 saadun kokemuksen perusteella olisi jatkettava järjestelmää, jolla otettiin käyttöön selkeä menojen tukikelpoisuussääntöjä koskeva hierarkia, ja säilytettävä samalla periaate, jonka mukaan menojen tukikelpoisuussäännöt vahvistetaan unionin tasolla tai koko yhteistyöohjelmalle, jotta vältetään mahdolliset ristiriitaisuudet ja epäjohdonmukaisuudet eri asetusten sekä asetus
Text proposed by the Commission Amendment (26) Based on experience during the programming period 2014-2020, the system introducing a clear hierarchy of rules on eligibility of expenditure should be continued while maintaining the principle of rules on eligibility of expenditure to be established at Union level or for Interreg programme as a whole to avoid any possible contradictions or inconsistencies between different Regulations and between Regulations and national rules.
Komission teksti Tarkistus (26) Ohjelmakaudella 2014–2020 saadun kokemuksen perusteella olisi jatkettava järjestelmää, jolla otettiin käyttöön selkeä menojen tukikelpoisuussääntöjä koskeva hierarkia, ja säilytettävä samalla periaate, jonka mukaan menojen tukikelpoisuussäännöt vahvistetaan unionin tasolla tai koko yhteistyöohjelmalle, jotta vältetään mahdolliset ristiriitaisuudet ja epäjohdonmukaisuudet eri asetusten sekä asetusten ja jäsenvaltioiden säännösten välillä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test