Translation for "on a floor" to finnish

On a floor

• lattialla
• kerroksessa

Translation examples

lattialla

Bungalow on a floor with very large terrace and storeroom.
Bungalow lattialle erittäin suuri terassi ja varasto.

For example, a bottle on a table, or toys on a floor.
Esimerkiksi, pullo pöydälle tai leluja lattialle.

You can sit on a chair or you can sit on a floor.
Voitte istua joko tuolilla tai lattialla.

Good, workable fresh concrete is easy to lay on a floor or cast in a form without too much physical effort.
Hyvä, helposti työstettävä betoni on helppo levittää lattialle tai valaa muottiin – raskasta fyysistä ponnistelua ei tarvita.

Yes, there is also a laminate, which does not lock, and laid on a floor with an adhesive, which acts as a preservative.
Kyllä, siellä on myös laminaattia, joka ei lukita, ja vahvistetut lattialla liimaa, joka toimii säilöntäaineena.

Naturally, in order to perform a good quality coating on a floor surface is necessary to work hard and in the first all necessary concrete screed.
Luonnollisesti voidakseen suorittaa hyvälaatuista pinnoite lattian pinta on tarpeen töitä ja ensimmäisessä kaikki tarvittavat pintabetoni.

The mittens can be dried in room temperature, drying cupboard, on top of warm (not hot) radiator or even on a floor with floor heating.
Ne voi kuivattaa esim. huoneen lämmössä, kuivauskaapissa, hiukan lämpimän (ei kuuman) patterin päällä tai vaikka lattialla jossa on lattialämmitys.

elements that allow you to limit the distance of movement of the entire mechanism is also installed.The limiter is fixed on a floor, and a stopper - the top wall.
elementtejä, joiden avulla voit rajoittaa etäisyyttä liikkeen koko järjestelmään asennetaan.Rajoitin on kiinnitetty lattiaan, ja tulppa - yläseinämän.

We looked and saw a skeleton of a man huddled on a floor. His bones were black from burning, and his soul was a dirty- ~ gray mist inside.
Huuto ja suru kuului sisältäpäin. Taas kuului huuto joka tuli luurangonnäköisestä sielusta joka istui lattialla. Hänen luunsa olivat mustat tulesta ja hänen sielunsa oli likaisen näköinen.

Accordingly, a fireplace with a basic area of 0.5 x 0.5 meter can, placed freely on a floor, weigh up to 433 kg (2,89 m2 x 150 kg/m2).
Tulisija, jonka peruspinta-ala on 0,5 x 0,5 metriä, voidaan siis sijoittaa vahvistamattomalle lattialle ja se saa painaa enintään 433 kg (2,89 m2 x 150 kg/m2).

kerroksessa

People are not on a floor of the exchange matching buy and sell orders on behalf of investors.
Ihmiset eivät ole kerroksessa vaihto matching ostaa ja myydä tilauksia sijoittajien puolesta.

Instead of a room upgrade, travellers may receive assignment to a preferred floor or assignment to a preferred location on a floor, such as away from the lifts or ice machine.
Huoneluokan korotuksen sijaan matkustaja voi saada oikeuden valita kerroksen tai tietyn paikan kerroksessa – esimerkiksi etäällä hisseistä tai jääpalakoneesta.