Translation for "old ones" to finnish

Old ones

• vanhat
• vanhojen
• vanhoja

Translation examples

vanhat

The new sins alongside the old ones
Uudet ja vanhat synnit rinnakkain

The old ones were already a bit faded.
Vanhat olivatkin jo aika haalistuneet.

Create new scars to cover up old ones
Luo uusia arpia, peittääksesi vanhat

The old ones were already quite faded.
Vanhat olivatkin jo koko lailla loppuun haalistuneet.

The Great Old Ones at Discogs (list of releases)
Koulun vanhat sivut (uudellenohjautuu hetken kuluttua uusille sivuille)

In 2010, the new E23000 sets replaced the old ones.
Ensimmäisessä vaiheessa 20 000 vanhaa leuta korvattiin yhdellä uudella.

During most of the 1950s, new road and rail links were built, while at the same time old ones were improved.
Vuonna 1972 valmistuivat uudet tallirakennukset rautatien varteen ja samalla vanhat purettiin.

vanhojen

A19 - Grave of the Old Ones
S19 - Vanhojen hauta

All new truths evolve from old ones.
Kaikki uudet totuudet kehkeytyvät vanhoista.

I have found new friends and rediscovered old ones.
Olen saanut uusia ystäviä ja löytänyt vanhoja.

New business models based on interfaces are replacing the old ones.
Uudet rajapintoihin perustuvat liiketoimintamallit korvaavat vanhoja.

New city districts are being built and old ones are developed.
Uusia kaupunginosia rakennetaan ja vanhoja kehitetään.

Each time, acquiring new skills and improving old ones.
Joka kerta, hankkia uusia taitoja ja parantamaan vanhoja.

A solution that, opens up new paths – by reducing old ones.
Ratkaisu, joka avaa uusia teitä – vanhoja vähentämällä

Dress new socks, and send old ones to the washing machine.
Pukeudu uusiin suksiin ja lähetä vanhoja pesukoneeseen.

New substances enter and old ones exit the market continuously.
Uusia aineita tulee markkinoille jatkuvasti ja vanhoja poistuu.

New signs have covered the old ones.
Uusi maalaus tehtiin vanhojen päälle.

New pieces are added and old ones discontinued frequently.
Uusia lajeja löytyy jatkuvasti, ja vanhoja määritetään uudelleen.

He designed new churches as well as repairing old ones.
Uusien kirkkojen lisäksi hän ohjasi vanhojen kirkkojen restaurointeja.

So no new cars were built but some of the old ones used.
Uusia laitoksia ei enää rakenneta, mutta vanhoja käytetään edelleen.

The album has some entirely new remixes as well as some old ones.
Albumi sisältää sekä remix-versioita vanhoista kappaleista että täysin uusia kappaleita.

The rebels demanded the elimination of the new taxes and reductions in the old ones.
Liiton vaatimuksena oli uusien verojen peruutus ja vanhojen olojen palautus.

A standard argument against enumeration is that new properties can be defined in terms of old ones.
Perintä (inheritance) mahdollistaa uusien luokkamääritysten tekemisen vanhojen määritysten pohjalta.

This number varies yearly as new sponsors apply to CMS and/or old ones drop out.
Tämä lukumäärä vaihtelee: uusia malleja kehitetään ja vanhoja jää pois.

New racetracks were built and old ones renovated, while the addition of imported trotter breeds added a new feeling to the events.
Uusia raviratoja rakennettiin ja vanhoja kunnostettiin, ja maahantuodut ravurirodut antoivat kilpailuihin uudenlaista tunnelmaa.