Translation for "of the herd" to finnish

Of the herd

• karjasta

Translation examples

karjasta

As already mentioned, the Akhal-Teke were never divorced in the conditions of the herd.
Kuten jo mainittiin, Akhal-Teke ei koskaan eronnut karjan olosuhteissa.

Such records shall provide a full description of the herd or flock management system comprising at least the following information: (a)
Kyseiseen rekisteriin on sisällyttävä karjan tai parven hoitotavan täydellinen kuvaus, joka sisältää vähintään seuraavat tiedot: a)

3:1 And if his oblation be a sacrifice of peace-offerings; if he offer of the herd, whether male or female, he shall offer it without blemish before Jehovah.
3:1 Ja jos hänen uhrinsa on kiitosuhri karjasta, niin pitää hänen uhraa

Based on feed consumption, feed cost, production data and milk price DelPro provides a clear overview of the herd, group and animal level feed efficiency.
DelPro:n tiedot rehunkulutuksesta ja -kustannuksista, tuotantotiedoista ja maidon hinnasta antavat selkeän katsauksen karjan, ryhmän ja yksittäisen eläimen rehutehokkuudesta.

15:14 And Samuel said: What meaneth then this bleating of the flocks, which soundeth in my ears, and the lowing of the herds, which I hear?
15:14 Samuel vastasi: mikä siis on tämä lammasten määkynä minun korvissani ja karjan ammuminen, jonka minä kuulen?

In one part of the valley there was a pass which was particularly lush with vegetation and it was there that some of the herds had been
Yhdessä osassa laaksossa oli syötön joka oli erityisen vehreä kasvillisuus ja se oli siinä, että jotkut karjoja oli ryhdytty laiduntamaan.

3:1 And if his oblation be a sacrifice of peace offerings, and he will offer of the herd, whether male or female, he shall offer them without blemish before the Lord.
Se on tuliuhri Herralle. 3:1 Ja jos hänen uhrinsa on kiitosuhri karjasta, niin pitää hänen uhraaman härjän eli lehmän, ja virheettömän uhrin tuoman Herran eteen.

1:3 If his offering be a burnt-offering of the herd, he shall present it a male without blemish: at the entrance of the tent of meeting shall he present it, for his acceptance before Jehovah.
1:3 Jos hän tahtoo Herralle polttouhria karjasta tehdä, niin uhratkaan virheettömän härkyisen: seurakunnan majan oven edessä hän sen uhratkaan, että se olis Herralle otollinen häneltä.

15:15 And Saul said: They have brought them from Amalec: for the people spared the best of the sheep and of the herds that they might be sacrificed to the Lord thy God, but the rest we have slain.
15:15 Saul sanoi: Amalekilaisilta ovat he ne tuoneet; sillä kansa säästi parhaita lampaista ja karjasta, Herran sinun Jumalas uhrin tähden; ne muut olemme me hävittäneet.