Translation for "of retired" to finnish

Of retired

• eläkkeellä
• eläkkeellä olevasta

Translation examples

eläkkeellä

The Coming Wave of Retirement
Eläkkeelle Coming Wave

The time of retiring is flexible.
Eläkkeelle siirtyminen on joustavaa.

The pension is determined on the basis of savings accrued by the time of retirement.
Eläke määräytyy eläkkeen alkamishetken vakuutussäästöjen perusteella.

What is the Christian view of retirement?
Mikä on kristillinen näkemys eläkkeelle siirtymisestä?

What has drawn Nathan Drake out of retirement?
Mikä on saanut Nathan Draken palaamaan eläkkeeltä?

Question: "What is the Christian view of retirement?"
Kysymys: Mikä on kristillinen näkemys eläkkeelle siirtymisestä?

He is the successor of retired Director Jouko Paganus.
Hän seuraa tehtävässä eläkkeellä jäävää Jouko Paganusta.

Average age is calculated based on age at the onset of retirement.
Keskiarvoiän laskemisessa käytetään ikää eläkkeen alkaessa.

Discuss your choice of retirement or continued employment with your employer.
Sovi eläkkeelle jäämisestä tai työssä jatkamisesta työnantajasi kanssa.

Kessler came out of retirement on 31 March 2017.
Askola jäi eläkkeelle 31. lokakuuta 2017.

Nash would come out of retirement in late 1999.
Professori Hauschild jäi tehtävistään eläkkeelle vuoden 2004 lopussa.

In 2011, the number was brought out of retirement and given to back-up goalkeeper.
Vuonna 2011 Pitkänen jäi eläkkeelle ja myi osuutensa Hahleesta.

However just 20 days later, he came out of retirement with intentions to box on.
Cooper vakuutti vielä yli 80-vuotiaana, ettei hänellä ole suunnitelmia jäädä eläkkeelle.

1 June - Charles de Gaulle is brought out of retirement to lead France by decree for six months.
1. kesäkuuta – Charles de Gaulle kutsuttiin eläkkeeltä johtamaan Ranskaa kuudeksi kuukaudeksi.

Equal retirement age for women and men at the age of 65 with the possibility of retirement earlier by 5 years.
Naiset saavat myös jäädä eläkkeelle 55 vuotiaina - viisi vuotta miehiä aiemmin.

Upon his announcement of retirement from mayoral duties, all members of the council spoke and paid tribute to Mr and Mrs Moss.
Schulzin ilmoitettua vetäytymisestään eläkkeelle hänelle tulvi erilaisia kunnianosoituksia kollegoilta ja virallisilta tahoilta, ja ne jatkuivat hänen kuoltuaan.

His death seems to be the main reason for Hayao Miyazaki's first announcement of retirement in 1998, although Miyazaki later returned to Studio Ghibli.
Miyazakin uusin elokuva Tuuli nousee sai ensi-iltansa vuonna 2013, ja Miyazaki ilmoitti jäävänsä sen jälkeen eläkkeelle.

This table can be sorted to display Turkish Presidents by name, order of office, date of birth, age at inauguration, length of retirement, or lifespan.
Muotokuva liitetään usein johonkin tapahtumaan, kuten hallitsijan kruunajaisiin, ylioppilaaksi tuloon, kasteeseen, naimisiin menoon, syntymäpäivään tai eläkkeelle siirtymiseen.

eläkkeellä olevasta

If the calculations were based on the number of retired persons, the changes would be slow to show up in the results.
Jos laskelmat tehtäisiin eläkkeellä olevien pohjalta,

Once received, the order will be sent in the same day if this is done before 17:00 hours, you will receive it the next day for delivery before 19:00 hours period maximum, it will have the option of choosing NACEX 12:00H with which you will receive before 12:00 hours period maximum (peninsular Spain) in case of retired population in a radius of 15kms.
Kun hakemus on vastaanotettu, tilaus lähetetään samana päivänä, jos tämä on tehtävä ennen 17:00 tuntia, saat sen seuraavana päivänä toimitus ennen 19:00 tunnin ajan suurin, se on mahdollisuus valita NACEX 12:00H, jolla saat ennen 12:00 tunnin aikana enintään (peninsular Espanja) siinä tapauksessa, että eläkkeellä oleva väestö säteellä 15kms.

(Peninsular spain) once we have received your order, if you choose the transport company NACEX, it will be shipped in the same day if this is done before 16:30 hours, you will receive it the next day by express delivery before 19:00 hours maximum, you will also have the option of choosing NACEX 12:00H with which you will receive before 12:00 hour maximum time limit, in the case of retired population in a radius of 15kms.
(Niemimaa espanja), kun olemme saaneet tilauksesi, jos et valitse kuljetusyhtiö NACEX, se lähetetään samana päivänä, jos tämä on tehty ennen 16:30 tuntia, saat sen seuraavana päivänä express toimitus ennen 19:00 tuntia maksimi, sinulla on myös mahdollisuus valita NACEX 12:00H, jolla saat ennen 12:00 tunnin enimmäisaika, jos eläkkeellä oleva väestö säteellä 15kms.