Translation for "of open" to finnish

Of open

• avoimen
• auki

Translation examples

avoimen

Notice of open competitions
Ilmoitus avoimista kilpailuista

List of open initiatives:
Luettelo avoimista kansalaisaloitteista:

Principles of open publishing
Avoimen julkaisemisen periaatteet

Survey of open science services
Avoimen tieteen palvelut

Reuse of open research data
Avoimen tutkimusdatan hyödyntäminen

Benefits of open science
Mitä hyötyä avoimesta tieteestä?

The association promotes the usage of open knowledge and advances the development of open society in Finland.
Yhdistys kannustaa avoimen tiedon käyttöä ja kehittää avoimempaa yhteiskuntaa Suomessa.

2 Use of open data
2 Avoimen datan hyödyntäminen

Reuse of open research data | UEF
Avoimen tutkimusdatan hyödyntäminen | UEF

List of open-source mobile phones
Luettelo avoimen lähdekoodin matkapuhelimista

In winter it is a bird of open country.
Se talvehtii avoimessa maastossa.

To the point of open hostilities.
Turun hyökkäyksen avoimet kysymykset Yle Uutiset.

Proof It is sufficient to show that the components of open sets are open.
Todistus Riittää osoittaa, että avoimien joukkojen komponentit ovat avoimia.

In that regard, France has been at the forefront of Open Data in Europe.
Suomea pidetään maailman johtavana maana avoimen hallinnon osalta sekä avoimen datan edelläkävijänä.

These are birds of open woodland and deciduous forests.
Linnun elinympäristöä ovat avoimet metsämaat ja pensaikot.

There are many other examples of this type of open-source project.
Tässä artikkelissa esitellään muita avoimia tietosanakirjaprojekteja.

Many organizations also provide education in the general principles of open science.
Monet opistot tarjoavat esimerkiksi avoimen yliopiston opintoja.

The service is built using a variety of open source software.
Elokuva tuotettiin lähes kokonaan eri avoimen lähdekoodin ohjelmistoilla.

auki

You can hang several shelves of open white.
Voit ripustaa useita hyllyjä auki valkoinen.

Recent designed for a large number of open / close cycles.
Viimeaikaiset suunniteltu useita auki / kiinni sykliä.

It included relatively long terminals forming, together with resistors and other components, a tangle of open circuit wiring.
Se sisälsi suhteellisen pitkä terminaalit muodostavat vastukset ja muiden komponenttien takkuja auki johdotus.

Sometimes, they lay down underground drains from pottery pipes or other materials instead of open moisture eliminators.
Joskus niissä vahvistetaan maanalainen viemäriputkista keramiikka putkia tai muita materiaaleja sen sijaan auki Kuivaimet.

Feature roto-door is in the process of opening a little door leaf is set in the open position becomes perpendicular to the doorway.
Ominaisuus Roto-ovi on availemaan hieman ovilehti on asetettu auki-asennossa tulee kohtisuorassa oviaukkoon.

Apartments and penthouses of 2 and 3 bedrooms of open and unique concept located in residential area of 500,000m2 with 100,000m2 of green areas.
Huoneistoja ja kattohuoneistoja 2 ja 3 makuuhuoneen auki ja ainutlaatuinen käsite sijaitsee asuinalueella 500000m2 ja 100000m2 viheralueita.

Plants planted in sheltered places, after the harsh winters more likely to retain its appearance (color of the needles, yield abundant fruits) than plants of open seats.
Kasvit istutetaan suojaisilla paikoilla, kun ankarat talvet todennäköisesti säilyttää ulkonäkö (väri neuloja, saadaan runsaasti hedelmiä) kuin kasveista auki paikkaa.

Second, do not make use of penis oils if you have any kind of open wounds or areas of your penis that are not completely wound free and illness free.
Toiseksi, älä käytä penis öljyjä, jos sinulla on auki vammoja tai alueita peniksen, jotka eivät ole täysin haavan vapaa ja taudista vapaa.

Online racing is inspired by legendary scenes of open races, but also added a post-apocalyptic art direction for cars and tracks, which gives a unique look racing games.
Online racing on inspiroinut legendaarinen kohtauksia auki rotuja, mutta myös lisäsi post-apokalyptinen art suuntaan autot ja radat, joka antaa ainutlaatuisen ilmeen ajopeleistä.