Translation examples
The deity of Hanuman is usually kept sideways on to the right side of Lord Rama.
Lordin uraa siinä seurataan lähinnä Mr. Lordin näkökulmasta.
He placed II Corps under the command of Lord Hill.
Armeijakunnan komentajaksi määrättiin lordi Hill.
This is a list of butterflies of Lord Howe Island.
Ruskoluhtakana on Lord Howen saaren endeeminen laji.
Authentic Narrative of the Death of Lord Nelson.
Hän kirjoitti taistelusta selostuksen The Death of Lord Nelson.
Peel was replaced by the Whig ministry of Lord John Russell.
Peeliläiset tukivat lordi John Russelin Whig-hallitusta.
1773–1831), wife of Lord Edward FitzGerald.
30. maaliskuuta 1792), mutta tämän isä oli hänen rakastajansa lordi Edward FitzGerald.
Kelvin notation is a revival by Helbig of old ideas of Lord Kelvin.
Termit kiraalinen ja kiraalisuus keksi lordi Kelvin.
In 1853 Doré was asked to illustrate the works of Lord Byron.
Vuonna 1853 häntä pyydettiin kuvittamaan lordi Byronin töitä.
He was brought up on the poetry of Lord Byron.
Kääntäjänä hänen ansiotaan on lordi Byronin kertovien runojen saattaminen ruotsin kielelle.
Thinking of Lord Kṛṣṇa is possible, hearing of Lord Kṛṣṇa is possible by everyone.
Herra Kṛṣṇan ajatteleminen on mahdollista, Herra Kṛṣṇasta kuuleminen on mahdollista kaikille.
9 And David was afraid of LORD that day, and he said, How shall the ark of LORD come to me?
9 Ja Daavid pelkäsi sinä päivänä Herraa, niin että hän sanoi: "Kuinka Herran arkki voi tulla minun tyköni?"
Similarly, the consciousness of Lord, it is not materially affected.
Vastaavasti Herran tietoisuuteen aine ei vaikuta.
So that abode of Lord, there are
Tuo Herran asuinsija... brahma-jyotissa, henkisen taivaan sädehohdossa on lukemattomia planeettoja.
The Bible teaches that only Potentate, the King of kings, and Lord of lords only has immortality.
Raamattu opettaa, että ainoa Valtiaalla kuningasten Kuninkaalla ja herrain Herralla on ainoana kuolemattomuus.
A Genoese analyst noted that with the passing of "Lord Manuel of divine memory, the most blessed emperor of Constantinople ... all Christendom incurred great ruin and detriment."
Genovalainen tutkija pani merkille, että kuoltua "suuren herran Manuelin, jota hyvällä muistamme, armoitetuimman Konstantinopolin keisareista... kaikki kristikunta kävi läpi suurta tuhoa ja vahinkoa".
Two new forms of architecture were developed in medieval Japan in response to the militaristic climate of the times: the castle, a defensive structure built to house a feudal lord and his soldiers in times of trouble; and the shoin, a reception hall and private study area designed to reflect the relationships of lord and vassal within a feudal society.
Vastineena ajan militaristiseen ilmastoon kehittyi kaksi uutta arkkitehtuurityyliä: feodaaliherran ja hänen sotilaidensa tukikohdaksi rakennettu linna sekä shoin, vastaanottohalli ja työhuone, joka suunniteltiin edustamaan herran ja vasallin suhdetta feodaaliyhteiskunnassa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test