Translation for "lords" to finnish

Lords

• ylähuone
• herrat

Translation examples

ylähuone

Leader of the House of Lords and Lord Privy Seal
Ylähuoneen johtaja ja Lord Privy Seal

Chamber of Peers (disambiguation) House of Lords (disambiguation)
Japanin ylähuone (japaniksi) (englanniksi)

Deputy Leader of the House of Lords
Ylähuoneen johtaja ja Lord Privy Seal

(i) the House of Lords has debated the motion, or
(i) ylähuone on keskustellut esityksestä tai

Should the House of Lords be a wholly elected body?
Jos ylähuoneen olla kokonaan valittu elin?

Always you are privileged people, like House of Lords.
Olette aina etuoikeutetussa asemassa, kuin ylähuoneen jäsenet.

The Lords Temporal are all members of the Peerage.
Loput ylähuoneen jäsenet ovat päärin arvon eliniäksi saaneita.

July 10 – The British House of Lords defeats the abolition of the death penalty.
10. heinäkuuta – Britannian ylähuone hylkäsi kuolemantuomion lopettamisen.

26 July – Lord Gardiner issues the Practice Statement in the House of Lords stating that the House is not bound to follow its own previous precedent.
1966 – Lordi Gardinerin Yhdistyneen kuningaskunnan ylähuoneessa antaman lausunnon mukaan (Practice Statement) ylähuoneen ei tarvitse noudattaa aikaisempia ennakkopäätöksiään.

When assembled along with the House of Lords, these elected representatives formed a Parliament.
Kokoonnuttuaan ylähuoneen kanssa nämä edustajat muodostivat parlamentin.

On 25 June the Duke of Wellington persuaded the House of Lords to pass it.
Wellingtonin herttua suostutteli ylähuoneen hyväksymään sen 25.6.

January 30 – The British House of Lords rejects an Irish Home Rule Bill.
30. tammikuuta – Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin ylähuone hylkäsi Irlannin itsehallintolain.

All bills except money bills are debated and voted upon in the House of Lords; however, by voting against a bill, the House of Lords can only delay it for a maximum of two parliamentary sessions over a year.
Lähes kaikki lakiesitykset tosin kulkevat ylähuoneen äänestyksen kautta, mutta ylähuone kykenee ainoastaan viivyttämään lakiesityksen läpimenoa kahden parlamenttikäsittelyn tai yhden vuoden ajan.

The ability of the House of Lords to block legislation is curtailed by the Parliament Acts 1911 and 1949.
Parliament Act -lait vuosilta 1911 ja 1949 vähensivät ylähuoneen valtaa.

The Lord Chancellor is no longer the head of the judiciary of England and Wales.
Lordikansleri oli aiemmin myös Englannin ja Walesin oikeuslaitoksen päällikkö ja ylähuoneen puheenjohtaja.

Provided the provisions of the Act are met, legislation can be passed without the approval of the House of Lords.
Sen jälkeen alahuone voi ajaa lain läpi ilman ylähuoneen hyväksyntää.

herrat

O Lord, my nation, O Lord.
Herra, minun kansa, Herra.

So the Father is Lord, the Son is Lord, the Holy Spirit is Lord, and yet they are not three Lords but one Lord.
Samoin Isä on Herra, Poika on Herra ja Pyhä Henki on Herra, eikä kuitenkaan ole kolmea Herraa, vaan yksi Herra.

The LORD is our God, the LORD alone.
HERRA on meidän Jumalamme, HERRA yksin.

serve Allah, my Lord and your Lord.
Palvelkaa Jumalaa, - minun Herraani ja teidän Herraanne.

Many times we said to the Lord, "Lord please!
Monta kertaa sanoimme Herralle: ”Herra pyydämme!

The LORD is our God, the LORD is one;
HERRA on meidän Jumalamme, HERRA on yksi;

Therefore Lord Kṛṣṇa is more merciful than Lord Rāma.
Niinpä Herra Kṛṣṇa on armollisempi kuin Herra Rāma.

The Lord Mackenzie.
Herra Mackenzien jälkeen.

The Lord's Day.
Herran päivää kohti.

Jesus Christ Is Lord.
Hän on Kristus, Herra.

I am the Lord your God.").
Hän on Herramme. (...)

The word of the Lord.
Kuulen tänään Herran Sanaa.

("The Lord be with you."
Herra olkoon sinun kanssasi.

"Stay with us, O Lord".
("Puhdista minut, oi Herra...").