Translation for "of inherited" to finnish

Of inherited

• perittyjen
• perinnöstä

Translation examples

perittyjen

In The Interpretation of Cultures (1973), Geertz described culture as "a system of inherited conceptions expressed in symbolic forms by means of which men communicate, perpetuate, and develop their knowledge about and attitudes toward life" (1973:89).
Kirjassaan "The Interpretation of Cultures" (1973) Geertz määrittää kulttuurin "perittyjen konseptien systeeminä, jota ilmaistaan symbolisissa muodoissa ihmisten kommunikoidessa, pitäessä yllä ja kehittäessä tietoisuuttaan ja asennettaan elämään" (1973:89).

perinnöstä

The third was the cup of inheritance.
Kolmas malja oli perinnön malja.

24 Knowing that you shall receive of the Lord the reward of inheritance.
24 tietäen, että te saatte Herralta palkaksi perinnön; te palvelette Herraa Kristusta.

When this level of dedication has been achieved the cup of inheritance is taken up.
Kun tämän tasoinen antautuminen on saavutettu, niin perinnön malja on nautittu.

In terms of inheritance, this represents a debt of the deceased spouse to be paid to the surviving spouse.
Perinnön osalta tätä pidetään kuolleen puolison velkana, joka maksetaan eloonjäävälle puolisolle.

However, we can break the hold of inherited burdens by bringing them into the light, by confessing them to God.
Kuitenkin väärän perinnön vaikutus voidaan katkaista tuomalla nämä asiat valkeuteen eli tunnustamalla ne Jumalalle.

Exception: the acquisition of inheritance: For citizens of countries that have mutual relations with Turkey and inherit property, these limitations do not apply.
Poikkeus: Maiden kansalaiset, jotka ovat vastavuoroisuus-sopimuksessa Turkin kanssa, perinnön saajaa eivät edellä mainitut rajoitukset koske.