Translation for "of holdings" to finnish

Of holdings

• tilojen
• omistuksista

Translation examples

tilojen

Over the years, the number of holdings has declined due to exit or takeover of some of the companies.
Vuosien varrella, tilojen lukumäärä on laskenut poistua tai haltuunsa joidenkin yhtiöiden.

The number of holdings growing hops has dropped by some 6% per year, but the area per holding has increased (+ 4% per year).
Humalaa viljelevien tilojen lukumäärän lasku on ollut kuutisen prosenttia vuodessa, mutta tilakohtainen pinta-ala on lisääntynyt (+4 prosenttia vuodessa).

You can also charter the whole or half of the ship for larger gatherings, with the possibility of holding exhibitions and lectures in the public spaces as well.
Laivan voi myös vuokrata käyttöön kokonaan tai osittain suurempia tapahtumia varten, jolloin näyttelyjä ja luentoja voidaan järjestää myös julkisissa tiloissa.

Stock traders can invest in certain ways intended to change the value of holdings very quickly, but the majority of investors put their long-term investments into stocks.
Kanta kauppiaat voivat investoida tietyllä tavalla tarkoitus muuttaa arvoa tilojen hyvin nopeasti, mutta suurin osa sijoittajat laittavat pitkän aikavälin sijoituksia varastot.

The measures to be taken vary depending on the criteria laid down, which include, among other things, the species concerned, the number of holdings in the area in question, the location of the slaughterhouses and the biosecurity measures.
Toteutettavat toimenpiteet vaihtelevat määriteltyjen perusteiden mukaan; niihin kuuluvat muun muassa asianomaiset lajit, kyseessä olevalla vyöhykkeellä sijaitsevien tilojen määrä, teurastamojen sijainti ja bioturvallisuustoimenpiteet.

properly designed and the installed system will ensure prompt removal of all odors and steam from the premises before the exit.Thereby maintaining the same climate and atmosphere in the other rooms of the apartment.The constant high humidity promotes the generation of condensate which is deposited not only on glasses and mirrors, but also on all other surfaces, both horizontal and vertical.That, in turn, even after a short period of time will lead to infection by the fungus walls, mold on the ceiling and in the corners, and the corrosion of metal objects and furniture in the plumbing.And it is fraught with subsequent costs of holding the next repair.Therefore, it may be noted one more positive quality of ven
Oikein suunniteltu ja asennettu järjestelmä varmistaa nopea poistamaan kaikki hajut ja höyry pois tiloista ennen poistumista.Säilyttäen näin saman ilmasto ja ilmapiiri muissa huoneissa huoneiston.Jatkuva korkea kosteus edistää sukupolven lauhteen joka on talletettu paitsi lasit ja peilit, vaan myös kaikille muille pinnoille, sekä horisontaalisesti että vertikaalisesti.Tämä puolestaan jopa lyhyen ajan johtaa infektion sieni seinät, homeen kattoon ja kulmiin, ja korroosio metalliesineet ja huonekalut LVI.Ja se on täynnä myöhemmin kustannuksia pitämällä seuraavan korjauksen.Siksi voidaan todeta yksi myönteinen ominaisuus ilmanvaihtojärjestelmien, joissa korkea kosteuspitoisuus - on taloudellinen. syistä ilmanvaihtojärjestelmän toimintahäiriö

omistuksista

Solidium’s holdings are not considered strategic by the State, and the divestment of holdings does not require a decision by the Parliament.
Solidiumin omistuksiin ei liity valtion näkökulmasta strategista intressiä eikä omistuksista luopuminen edellytä eduskunnan päätöstä.

At the same time, the amount of useful public information on management holdings threatens to be reduced, as publicly available online registers of holdings are replaced by a flood of individual stock exchange releases.
Samalla käyttökelpoinen julkinen tieto johdon omistuksista uhkaa vähentyä, kun internetissä saatavilla oleva rekisteri omistustilanteesta ja sen muutoksista korvautuu yksittäisistä kaupoista annettaviin pörssitiedotteisiin.

Article 27a of DPR 600/73 provides for the repayment of withholding tax and, in certain cases, exemption from that tax for companies which are established in other Member States and which reach the thresholds for holdings and duration of holdings laid down in Directive 90/435.
DPR nro 600/73:n 27 a §:ssä säädetään lähdeveron palauttamisesta tai vapautusta tietyissä tapauksissa, kun kyseessä ovat toisiin jäsenvaltioihin sijoittautuneet yhtiöt, joiden kohdalla direktiivissä 90/435 omistukselle säädetyt vähimmäisosuus ja -aika täyttyvät.