Translation for "of disposal" to finnish

Of disposal

• luovutuksesta
• hävittämisestä

Translation examples

luovutuksesta

Amendments to IAS 36 Impairment of Assets (effective for financial years beginning on or after 1 January 2014): The objective of the amendments is to clarify that the scope of the disclosures of information about the recoverable amount of assets, where that amount is based on fair value less costs of disposal, is limited to impaired assets.
Muutokset IAS 36:een Omaisuuserien arvon alentuminen (sovellettava 1.1.2014 tai sen jälkeen alkavilla tilikausilla): Muutosten tarkoituksena on selkeyttää, että tilinpäätöksessä omaisuuserien kerrytettävissä olevasta rahamäärästä esitettävien tietojen soveltamisala rajoittuu arvoltaan alentuneisiin omaisuuseriin, mikäli kyseinen summa perustuu käypään arvoon vähennettynä luovutuksesta johtuvilla menoilla.

hävittämisestä

In some countries other common methods of disposal are grinding the birds alive or dumping them into landfills.
Joissakin maissa yleinen käytäntö kanojen hävittämiseksi on lintujen jauhaminen elävältä tai heittämällä ne kaatopaikalle.

Instead of disposing of them, most of the items are donated to the Kontti Second Hand Department Store operated by the Finnish Red Cross.
Hävittämisen sijaan osa haltuun otetuista esineistä lahjoitetaan Suomen Punaisen Ristin kierrätystavaratalo Konttiin.

pyrolysis method - it is one and not the mostenvironmentally friendly ways of recycling tires and economically inefficient method of disposal.
pyrolyysi menetelmä - se on yksi ja ole kaikkeinympäristöystävällisiä tapoja kierrätyksen renkaat ja taloudellisesti tehoton hävittämiseen.

Commission Regulation (EC) No 92/2005 of 19 January 2005 implementing Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council as regards means of disposal or uses of animal by-products and amending its Annex VI as regards biogas transformation and processing of rendered fats [Official Journal L 19 of 21.1.2005
Komission asetus (EY) N:o 92/2005, annettu 19 päivänä tammikuuta 2005, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 täytäntöönpanosta eläimistä saatavien sivutuotteiden hävittämisen ta

* Commission Regulation (EC) No 92/2005 of 19 January 2005 implementing Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council as regards means of disposal or uses of animal by-products and amending its Annex VI as regards biogas transformation and processing of rendered fats (1)
Komission asetus (EY) N:o 92/2005, annettu 19 päivänä tammikuuta 2005, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002 täytäntöönpanosta eläimistä saatavien sivutuotteiden hävittämisen tai käytön osalta ja kyseisen asetuksen liitteen VI muuttamisesta biokaasutuotannon ja renderoitujen rasvojen käsittelyn osalta (1)

Autonomous sewerage own hands Smartly furnished self-contained sewage is an important tool for the owner of a private area to effectively solve the problems of disposal and treatment of wastewater.Only after the establishment of a private house sewage is truly comfortable and comfortable housing, fully complies with all applicable standards.
Smartly kalustettu itsenäinen jäteveden on tärkeä väline omistajan yksityinen alue tehokkaasti ratkaista ongelmia hävittämiselle ja jätevesien käsittelyä.Vasta perustamisen jälkeen omakotitalon jätevesien on todella mukava ja mukava asunto, täysin noudattaa kaikkia soveltuvia vaatimuksia. autonominen viemäri omin käsin johtuen viemäriverkkoon asukkaat mahdollisuuden nauttia vettä il...