Translation for "of deeds" to finnish

Of deeds

• tekojen
• teoista

Translation examples

tekojen

with You, and make my reckoning of deeds demolished.
kanssanne, ja teen huomioon ottaminen tekoja purettiin.

And guard it while it is grazing in (the field of) deeds
Ja vartioimaan sitä, kun se on laiduntaminen (alalla) tekoja

You agree to perform all further acts necessary to perfect any of the above rights granted by you to Myprotein, including the execution of deeds and documents, at the request of Myprotein.
Sitoudut suorittamaan kaikki tarvittavat toimet saadaksesi minkä tahansa Myproteinin yllä myöntämän oikeuden, mukaan lukien tekojen ja asiakirjojen täytäntöönpanon, Myproteinin pyynnöstä.

Execution of documents: The notary, the inclusion of real estate in the property registery, checking the property for any debt, property valuation, preparation of deed for signature, obtaining NIE, Nota Simple.
Execution of asiakirjat: notaari, sisällyttäminen kiinteistöjen omaisuutta registery, tarkkailun kiinteistön mitään velkaa, kiinteistön arvo, valmistelu teko allekirjoittamista, saamiseksi NIE, Nota Simple.

It must be said in plain Finnish that we do not accept racism, we do not accept hate speech nor political violence in any form, neither on the level of deeds or words.
On sanottava selvällä suomen kielellä, että emme hyväksy rasismia, emme hyväksy vihapuhetta emmekä poliittista väkivaltaa missään muodossa, emme tekojen emmekä sanojen tasolla.

When I wrote this writing, my intention was not to mock anyone, but bring out that what kind of deeds Muhammad and Jesus did, and how they react to the people, and what they taught and thought.
Kirjoittaessani tätä kirjoitusta tarkoitukseni ei ollut ivata tai pilkata ketään, vaan tuoda esille sen minkälaisia tekoja Muhammed ja Jeesus tekivät, ja miten he suhtautuivat muihin ihmisiin sekä mitä he opettivat ja ajattelivat.

Therefore, we have to beware of imitating non-Muslims in their celebrations and of deeds that contradict the teachings of Islam, such as women openly displaying themselves, going out perfumed, and mixing with non-mahram. And arranging parties where songs are accompanied by musical instruments and the like.
Täten meidän tulee varoa ei-muslimien jäljittelemistä heidän juhliensa suhteen ja tekoja, jotka ovat islamin opetusten vastaisia, kuten sitä, että naiset esittelevät itseään avoimesti, menevät ulos käyttäen hajuvettä ja seurustelevat miesten kanssa, jotka eivät ole heidän mähäärimejään.

Glory be to the One who showed some of His servants His Paradise before they met Him, and opened its gates to them when they were still in this world of deeds and actions, so some of its breezes and fragrance came to them, which made them devote their energy to seeking it and competing in attaining it.
Kunnia olkoon Yhdelle, joka näytti joillekin palvelijoistaan Paratiisinsa ennen kuin he tapasivat Hänet, ja avasi sen portit heille, kun he olivat vielä tässä tekojen maailmassa, joten jotain sen tuulahduksista ja tuoksuista tuli heille, mikä sai heidät omis

teoista

A memorial on the east-side of the building has been built to remind us, and those who come after us, of deeds that cannot and must never be forgotten.
Rakennuksen itäpuolelle on rakennettu muistomerkki muistutukseksi meille ja jälkipolville teoista, jotka eivät voi eivätkä saa koskaan unohtua.

7 And when sin and unrighteousness and blasphemy And violence in all kinds of deeds increase, And apostasy and transgression and uncleanness increase, A great chastisement shall come from heaven upon all these, And the holy Lord will come forth with wrath and chastisement
Ja kun synti ja vääryys ja pilkkaaminen ja väkivalta kaikenlaisissa teoissa lisääntyy, ja luopumus ja rikkomus ja saastaisuus lisääntyy, taivaasta tulee suuri rangaistus näiden kaikkien ylle, ja pyhä Herra tulee vihalla ja rangaistuksella jakamaan tuomiota maan päällä.