Translation for "of dark" to finnish

Of dark

• tumma
• pimeästä

Translation examples

tumma

For lovers of dark chocolate!
Tumman suklaan ystäville!

Half tiles of dark chocolate.
Puolet laatat tummaa suklaata.

Continuing with the use of dark shades.
Jatketaan käytön tummia sävyjä.

They are made of dark glass.
Ne on valmistettu tummasta lasista.

History of Dark Tea (Hei Cha)
Tumman teen historia (Hei Cha)

6 Amazing health benefits of dark chocolate
raastettua tummaa suklaata | Hyvä Terveys

Health benefits of Dark Tea (Hei Cha)
Tumman teen (Hei Cha) terveyshyödyt

How to get rid of dark circles
Miten päästä eroon tumma piireissä

Application of dark blue color heat reflective glass
Tumman sinisen värilämpöheijastavan lasin käyttö

Choose furniture made of dark brown wood.
Valitse kalusteet valmistettu tumman ruskea puu.

The terminal line is composed of dark dots.
Finaaliin päässeet on merkitty tummalla värillä.

Their colors look kind of dark or dirty pink.
Väriltään siimakrotit ovat tumman punaruskeita tai mustia.

Around the eye is a patch of dark, bare skin.
Lajille tunnusomainen on päälaen tuuhea, tumma harja.

The Well of Darkness contains nine new fully defined quests.
Kaikkien lajien kyljessä on yhdeksän tummaa pystyjuovaa.

The dark markings represent areas that the wind has swept clean of dust, leaving behind a lag of dark, rocky material.
Tummat ”meret” ovat tumman pölyn peittämiä, vaaleat alueet vaalean pölyn peitossa.

In 1974 Lea Laven recorded the Finnish rendering of "Dark Lady" entitled "Tumma nainen".
Albumi sisältää uuden version Lavenin vuoden 1974 hitistä "Tumma nainen".

There is a backwards-pointing V-shaped black mark between the eyes and there are sometimes one or more pairs of dark spots on the back.
Tylleille tyypillinen tumma kaulus katkeilee ja on usein vain pari tummaa läikkää kaulan sivuilla.

The rest is thought to be made up of dark energy (68%) and dark matter (27%).
Kirjomaasälpä on muodostunut lasimaisesta, tumman ruskeasta kvartsista (27 %), punertavasta maasälvästä (73 %).

Their eyes are always a shade of dark to light brown; no other eye colors are bred.
Silmät ovat melko suuret ja väriltään tummat, eivätkä kulmakarvat saa peittää silmiä.

pimeästä

calculate the amount of dark energy.
pimeän energian määrä.

Advantages of dark bronze reflective glass:
Edut pimeästä pronssista heijastavaa lasia:

Applications of dark bronze tinted float glass:
Pimeän pronssiseoksen sävytetty float-lasi:

and most importantly, the amount of dark energy
ja ennen kaikkea pimeän energian määrä

with a particular amount of dark energy we've measured
jossa on tietty määrä pimeää energiaa,

We sincerely recommend you this collection of dark samples.
Suosittelemme vilpittömästi tätä kokoelma pimeää näytettä.

We are not afraid of darkness or an empty forest.
Emme pelkää pimeää tai tyhjää metsää.

The mystery of dark matter has just become even more mysterious.
Pimeän aineen mysteeri on nyt tullut vain entistäkin mystisemmäksi.

She is actually afraid of dark so now she starts to panic!
Hän on oikeastaan pelkää pimeää, joten nyt hän alkaa hätääntyä!

Butoh: Shades of Darkness.
Himokone: välähdyksiä pimeässä.

Del Parque ordered his army to retreat under cover of darkness.
Sotilaat saivat käskyn pysyä asemissaan pimeän tuloon saakka.

Treeman These plant-like creatures live in the Plain of Darkness.
Manikealaisuuden mukaan kaikissa elävissä olennoissa on valoa pimeän vankina.

Such rings help in understanding the distribution of dark matter, dark energy, the nature of distant galaxies, and the curvature of the universe.
Euclid tutkii avaruuden pimeää energiaa, pimeää ainetta, galaksien muotoa ja maailmankaikkeuden laajenemishistoriaa.

The type that could cause this hypothesis is a constantly increasing form of dark energy.
Tämän pimeän energian uskotaan aiheuttavan kaikkeuden kiihtyvän laajenemisen.

About 90% of the mass of the Coma cluster is believed to be in the form of dark matter.
Uskotaan, että yli 90 % galaksijoukon massasta koostuu pimeästä aineesta, mutta pimeän aineen jakautuminen joukon sisällä tunnetaan huonosti.

Also, astrometric results are used to determine the distribution of dark matter in the galaxy.
Lisäksi astrometriaa on käytetty määrittämään pimeän aineen jakautumista galakseissa.

This implies that neutrinos cannot make up a significant part of the total amount of dark matter.
Laskelmien mukaan jäljelle jääneet steriilit neutriinot eivät voi muodostaa merkittävää osaa pimeästä aineesta.

The cluster spans about ten million light years and has an unusually high proportion of dark matter.
Sen läpimitta on noin 10 miljoonaa valovuotta, ja se sisältää epätavallisen paljon pimeää ainetta.

If it exists, it would be composed mostly of dark matter and interstellar gas with few stars.
Suuressa mittakaavassa tähdet ovat merkittävä osa galaksien rakennetta yhdessä tähtienvälisen kaasun ja pimeän aineen kanssa.