Translation for "obtained at" to finnish

Obtained at

• saatu
• saatu osoitteesta

Translation examples

saatu

Calculation of the sound reduction index R is based on test results obtained at different frequencies.
Ilmaääneneristysluku R:n laskenta perustuu eri taajuuksilla saatuihin koetuloksiin.

Figure 1: CO2 green line derived from ice cores obtained at Law Dome, East Antarctica (CDIAC).
Kuva 1: Hiilidioksidin vihreä viiva on saatu Itä-Antarktiksella sijaitsevan Law Domen jääkairanäytteistä (CDIAC).

After returning to Finland, Katajisto established a research team that will continue based on the results obtained at MIT.
Suomeen palattuaan Katajisto perusti oman tutkimusryhmän, joka jatkaa MIT:ssa saatujen tulosten pohjalta.

Transnational LawPublic International LawAdmission and Access RequirementsBe in possession of a university degree in the field of Law, obtained at a foreign university.
Transnational LawKansainvälisen oikeudenAccess ja pääsyvaatimuksetOltava korkeakoulututkinnon alalla lain saatu ulkomaisessa yliopistossa.

By comparing the results obtained at the beginning and end of the study, we are able to measure our products' effectiveness on patients' quality of life.
Vertaamalla tutkimuksen alussa ja lopussa saatuja tuloksia pystymme mittaamaan tuotteidemme vaikutusta potilaiden elämänlaatuun.

In stores now you can find versions of linoleum with specific properties, details of which can also be obtained at the information on the packaging.
Kaupoissa nyt voit löytää versiot linoleumin joilla on erityisiä ominaisuuksia, joiden yksityiskohdat voidaan myös saatu tieto pakkauksessa.

important parameter by which characterize the device - a cross-section of the material, which is obtained at the output.The larger the cross-section, the greater must be the power of the machine.
tärkeä parametri, jotka luonnehtivat laitteeseen - poikkileikkaus materiaalin, joka on saatu lähtö.Mitä suurempi poikkileikkaus, sitä suurempi on voima koneen.

Past years have proven that degrees from and the knowledge and skills obtained at the Budapest University of Technology and Economics are a valuable passport to the work market.
Viime vuodet ovat osoittaneet, että astetta ja tiedot ja taidot saatu Budapestin teknillisen yliopiston ja Economics ovat arvokas passi työn markkinoille.

‘Relevant information available on environmental effects of the plans and programmes and obtained at other levels of decision-making or through other Community legislation may be used for providing the information referred to in Annex I.’
Muilta päätöksentekotasoilta tai yhteisön muun lainsäädännön kautta saatuja asiaan vaikuttavia tietoja suunnitelmien ja ohjelmien ympäristövaikutuksista voidaan käyttää liitteessä I tarkoitettujen tietojen antamiseen.

The use of YTMP3.com logo and of other brands from Mandarine International S.A. or the association with the name YTMP3.com or Mandarine International S.A. is forbidden without having obtained at first our written permission.
YTMP3.com-sivuston logon ja muiden Mandarine International S.A. -brändien käyttö, tai YTMP3.com- tai Mandarine International S.A -nimeen viittaaminen on kiellettyä ilman meiltä ennakkoon saatua kirjallista lupaa.