Translation for "obligation to preserve" to finnish

Obligation to preserve

• velvollisuus säilyttää

Translation examples

velvollisuus säilyttää

I believe it is our obligation to preserve the inheritance of the brave young soldiers that stormed the beaches of Normandy.
Mielestäni meillä on velvollisuus säilyttää nuorien sotilaiden perintöä, jotka hyökkäsivät Normandian rannoille.

The controller is obligated to preserve accounting materials for the duration (10 years) set out in the Accounting Act (Chapter 2, Section 10).
Rekisterinpitäjällä on velvollisuus säilyttää kirjanpitoaineisto Kirjanpitolaissa (luku 2, 10 §) määritellyn ajan (10 vuotta) mukaisesti.

We have the right to use this heritage for our common good, but we also have an obligation to preserve and amass the heritage for posterity.
Meillä on oikeus käyttää sitä yhteiseksi hyödyksi, mutta myös velvollisuus säilyttää ja kartuttaa tuleville sukupolville.

if the company has an obligation arising from the law, contractual or similar obligation to preserve the person’s data, as long as it is necessary to fulfil such obligation
jos yrityksellä on lakisääteinen, sopimuksen mukainen tai muu vastaava velvollisuus säilyttää henkilön tietoja, niitä säilytetään niin kauan, kuin on tarpeen tämän velvollisuuden täyttämiseksi